★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
カン・ナムスン 昼に昇る月 ワンダフル 優雅な ヒョシム家 どたばた 無人島 完璧な結婚 全ドラマ

来て - イ・ジョンヒョン 歌詞和訳

イ・ジョンヒョン(이정현)《♀》
07 /14 2023

와 - 이정현
来て
作詞作曲:최준영
リクエスト頂いた曲です♪
와 - 이정현
来て

サシリ アニギル
사실이 아니길
事実でないことを

ミッコシポッソ
믿고싶었어
信じたかった

ノル ノッチギ シロッソ
널 놓치기 싫었어
あなたを逃したくなかった

ホクシナ ウリエ
혹시나 우리의
もしかして私たちの

サランイ チャルモットェ
사랑이 잘못돼
愛が間違ってるの

ックンナミョン オットケ
끝나면 어떡해
終わったらどうしよう

カスムン アプジマン
가슴은 아프지만
胸は痛むけど

モルンチョク ヘヤヘ
모른척 해야해
知らないふりしなくちゃ

イビョルポダン トル アプルテニッカ
이별보단 덜 아플테니까
別れよりは痛くないから

ソルマヘットン ニガ
설마했던 니가
まさかと思ったあなたが

ナルル ットナボリョッソ
나를 떠나버렸어
私から去ってしまった

ソルマヘットン ニガ
설마했던 니가
まさかと思ったあなたが

ナルル ボリョッソ
나를 버렸어
私を捨てたの

キポットン チョンウル
깊었던 정을
深かった情を

スュィプケ イジュルス オプソ
쉽게 잊을수 없어
簡単に忘れることが出来ない

ヌジョッソ
늦었어
手遅れよ

イミ ナン ネヨジャヤ
이미 난 네여자야
すでに私はあなたの女よ

オ・・・
오오오오 오오오오」

トカンヨジャラ ハジマ
독한여자라 하지마
きつい女だと言わないで

オ・・・・
오오오오 오오오오

サランヘッスニ チェギムチョ
사랑했으니 책임져
愛したから責任とってよ

タシヌン サランエ
다시는 사랑에
二度と愛に

ソクチ アンキルル
속지 않기를
騙されないように

ナン カンジョリ パレッソ
나 간절히 바랬어
私は切実に願ったわ

ニガ ネインセンエ
니가 내인생의
あなたが私の人生の

マジマク ナムジャガ
마지막 남자가
最後の男に

トェチュギル パレッソ
돼주길 바랬어
なってほしかった

ハジマン イゲムォヤ
하지만 이게뭐야
だけどこれは何なの

ヌンムルップニヤ
눈물뿐이야
涙ばかりよ

イジェ ナムンゴン チョルマンップニヤ
이제 남은건 절망뿐이야
もう残ったのは絶望だけ

ソルマヘットン ニガ
설마했던 니가
まさかと思ったあなたが

ナルル ボリョッソ
나를 버렸어
私を捨てたの

キポットン チョンウル
깊었던 정을
深かった情を

スュィプケ イジュルス オプソ
쉽게 잊을수 없어
簡単に忘れることが出来ない

ヌジョッソ
늦었어
手遅れよ

イミ ナン ネヨジャヤ
이미 난 네여자야
すでに私はあなたの女よ

オ・・・
오오오오 오오오오」

トカンヨジャラ ハジマ
독한여자라 하지마
きつい女だと言わないで

オ・・・・
오오오오 오오오오

サランヘッスニ チェギムチョ
사랑했으니 책임져
愛したから責任とってよ

(ナルプヮ チャルプヮ)
(날봐 잘봐)
(私を見て よく見て)

(ネサランウル ペシンマ)
(내사랑을 배신마)
(私の愛を裏切らないで)

(ワ・・
(와와 와와)
(来て・・)

(イボニ マジマク)
(이번이 마지막)
(これが最後)

(ムォッアロ ムォッハロ ットナ)
(뭣하러 뭣하러 떠나)
(何しに旅立つの

(ナル ムォッハロ ムォッハロ トムピョ)
(날 뭣하러 뭣하러 덤벼)
(私を何しに かかってきて)

(イジェ チャンソリ マルゴ)
(이제 잔소리 말고)
(もう小言じゃなくて)

(ネゲロ タシ ワジョ ワジョ)
(내게로 다시 와줘 와줘)
(私のところへまた来てよ)





※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

アリアリ - イ・ジョンヒョン 歌詞和訳

イ・ジョンヒョン(이정현)《♀》
01 /14 2022
アリアリ
아리아리 - 이정현
アリアリ
リクエスト頂いた曲です♪
アリアリ
아리아리 - 이정현
アリアリ

ノン チャルナンゴット オプソ
넌 잘난것도 없어 
あなたは優秀なわけでもない

モンナンゴット オプソ
못난것도 없어 
ダメなわけでもない

ハンボン スチン ナムジャヤ
한번 스친 남자야 
一度すれ違った男よ

チャック クィチャンケ ハジマ
자꾸 귀찮게 하지마 
何度も煩わしくしないで

ノ カトゥンゴン
너 같은건 
あなたなんか

イ セサンエ ッカルリゴ ッカルリョッソ
이 세상에 깔리고 깔렸어 
この世の中に敷かれてる

ノル タシ マンナンダミョン
널 다시 만난다면 
あなたにまた出会ったら

イッチ モタンダミョン
잊지 못한다면 
忘れられないのなら

ネゲド プンミョン ムンジェガ インヌンゴル
내게도 분명 문제가 있는걸
私にもたしかに問題があるわ 

アジクト
아직도 
今も

ナワ カトゥン ヨジャ チャジャ ヘメニ
나와 같은 여자 찾아 헤매니 
私のような女探して彷徨うの?

チョンマル ヌンムルナゲ チャレジュダガ
정말 눈물나게 잘해주다가 
本当に涙が出るほどよくしてくれて

ノム チャニナゲ ピョネボリン ノ
너무 잔인하게 변해버린 너 
あまりにも残酷に変わってしまったあなた

ハジマン イミ ノルル
하지만 이미 너를 
だけどすでにあなたを

サランヘ ボリン ナヤ
사랑해 버린 나야 
愛してしまった私よ

(shake it shake it 
shake it baby) 

アリアリヨ ナル トゥゴ
아리아리요 날 두고
アリアリよ 私を置いて 

ットナガナヨ
떠나가나요 
去っていくの?

ナル カジゴ ナル ポリンゲ
날 가지고 날 버린게 
私を手にして私を捨てたのが

サランインガヨ
사랑인가요 
愛なの?

アリアリヨ ナル トゥゴ
아리아리요 날 두고 
アリアリよ 私を置いて

ットナカンダミョン
떠나간다면 
去って行ったら

ネ カスメ セギン サンチョ
내 가슴에 새긴 상처 
私の胸に刻んだ傷

チェギムチゴ カ
책임지고 가 
責任をとっていって

ノル サランハゴ シポ
널 사랑하고 싶어
あなたを愛したい 

チョアハゴ シポ
좋아하고 싶어 
好きになりたい

イジェン ノル カッコ シポ
이젠 널 갖고 싶어 
もうあなたが欲しい

ナド ノチョロム ピョネッソ
나도 너처럼 변했어
私もあなたのように変わった 

タルマ カッソ
닮아 갔어 
似てきた

ニガ マンドゥン ナランゴル 
네가 만든 나란걸 
あなたが作った私だって

アルジャナ
알잖아 
知っているじゃない

ノル サランハヌン ヨジャ
널 사랑하는 여자 
あなたを愛する女

チョアハヌン ヨジャ
좋아하는 여자 
好きな女

イジェヌン ネゲン モドゥ タ チョギンゴル
이제는 내겐 모두 다 적인걸 
もう私にはみんなが敵だわ

トラワ
돌아와
戻ってきて

イジェン ナマン ポミョ 
이젠 나만 보며 
これからは私だけ見て

サラガヤ ヘ 
살아가야 해 
生きて行かなくちゃ

チョンマル ヌンムルナゲ チャレジュダガ
정말 눈물나게 잘해주다가 
本当に涙が出るほどよくしてくれて

ノム チャニナゲ ピョネボリン ノ
너무 잔인하게 변해버린 너 
あまりにも残酷に変わってしまったあなた

ハジマン イミ ノルル
하지만 이미 너를 
だけどすでにあなたを

サランヘ ボリン ナヤ
사랑해 버린 나야 
愛してしまった私よ

(shake it shake it 
shake it baby) 

アリアリヨ ナル トゥゴ
아리아리요 날 두고
アリアリよ 私を置いて 

ットナガナヨ
떠나가나요 
去っていくの?

ナル カジゴ ナル ポリンゲ
날 가지고 날 버린게 
私を手にして私を捨てたのが

サランインガヨ
사랑인가요 
愛なの?

アリアリヨ ナル トゥゴ
아리아리요 날 두고 
アリアリよ 私を置いて

ットナカンダミョン
떠나간다면 
去って行ったら

ネ カスメ セギン サンチョ
내 가슴에 새긴 상처 
私の胸に刻んだ傷

チェギムチゴ カ
책임지고 가 
責任をとっていって

アリアリヨ ナル ミッコ
아리아리요 날 믿고 
アリアリよ 私を信じて

トラワジョヨ
돌아와줘요
戻ってきてよ

ナル カジゴ ナル ポリミョン 
날 가지고 날 버리면 
私を手にして私を捨てたら

クマンインガヨ
그만인가요 
それでいいの?

アリアリヨ ナル トゥゴ
아리아리요 날 두고 
アリアリよ 私を置いて

ホンジャカナヨ
혼자가나요 
一人になるの?

ナル ポリゴ ックンナルサラン
날 버리고 끝날사랑 
私を捨てて終わる愛

アリアリヨ
아리아리요
アリアリよ

アリアリヨ ナル トゥゴ 
아리아리요 날 두고 
アリアリよ 私を置いて

ットナガナヨ
떠나가나요 
去っていくの?

ナル カジゴ ナル ポリンゲ
날 가지고 날 버린게 
私を手にして私を捨てたのが

サランインガヨ
사랑인가요 
愛なの?

アリアリヨ ナル トゥゴ
아리아리요 날 두고 
アリアリよ 私を置いて

ットナカンダミョン
떠나간다면 
去って行ったら

ネ カスメ セギン サンチョ
내 가슴에 새긴 상처 
私の胸に刻んだ傷

チェギムチゴ カ
책임지고 가 
責任をとっていって




※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

Miro II - イ・ジョンジョン(이정현) 歌詞和訳

イ・ジョンヒョン(이정현)《♀》
05 /30 2012
Miro II - イ・ジョンジョン(이정현)
プリズム
作詞/作曲:이민수
リクエスト頂いた曲です♪
Miro II - イ・ジョンジョン(이정현)

Pinch me I must be dreaming
My big wishes do come true

トゥルリナヨ ナエ チャグン サラン
들리나요 나의 작은 사랑
聞こえるの?私の小さな愛

イ ゴリルル チナゴ
이 거리를 지나고
この道を通って

キンギョウリ オミョヌン
긴겨울이 오면은
長い冬が来たら

イ ゴセソ ナル ッケウォジョヨ
이 곳에서 날 깨워줘요.
ここから私を目覚めさせて

Pinch me I must be dreaming
My big wishes do come true

トゥルリナヨ ナエ チャグン サラン
들리나요 나의 작은 사랑
聞こえるの?私の小さな愛

イ シガニ チナゴ
이 시간이 지나고
この時間が過ぎて

ク サラミ オミョヌン
그 사람이 오면은
その人が来たら

イゴセソ ナル テリョガヨ
이곳에서 날 데려가요
ここから私を連れ出して

オットケ クデ マメ トゥル ス インヌン
어떻게 그대 맘에 들 수 있는
どうしたらあなたに気に入られる

ヨジャ トェル ス インナヨ
여자 될 수 있나요
女になれるかな

ッチャルブン チャマ キン センモリルル
짧은 치마 긴 생머리를
短いスカート 長いストレート髪を

ッスロ オルリゴ クデル マンナヨ
쓸어 올리고 그댈 만나요
なびかせて あなたに会うわ

ラルラルラ ラルラルラ ラルラルラルラ
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라

クデガ ネ アペ ソインネヨ
그대가 내 앞에 서있네요
あなたが私の前に立っているね

ラルラルラ ラルラルラ ラルラルラルラ
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라

クデガ ナル ポミョ マルハネヨ アンニョン
그대가 날 보여 말하네요 안녕
あなたが私を見て話すね アンニョン

チェッカク チェッカク シゲ パヌリ
재깍 재깍 시계 바늘이
素早く時計の針が

ット フロガヨ
또 흘러가요
また流れるね

ナムン シゲガ モムチュギジョネ
남은 시계가 멈추기전에
残った時計が止まる前に

ナル ッコク アナジュセヨ
날 꼭 안아주세요
私を強く抱きしめてください

サランヘ サランヘ サランヘヨ
사랑해 사랑해 사랑해요
愛してる 愛してる 愛してるわ

ネ サラン クデガ ットナネヨ
내 사랑 그대가 떠나네요
私の愛 あなたが離れるね

ナル マンナ チョアッタ マルヘジュドン
날 만나 좋았다 말해주던
私に出会えて良かったって言ってくれた

クデガ ナル トゥゴ ットナネヨ
그대가 날 두고 떠나네요
あなたが私を残して去るのね

ラルラルラ ラルラルラ ラルラルラルラ
랄랄라 랄랄라 랄랄랄라

クデガ ネ アペ ソインネヨ
그대가 내 앞에 서있네요
あなたが私の前に立っているわ

I need you I want you I Dream of love

クデルル ポミョンソ マルハネヨ
그대를 보면서 말하네요
あなたを見ながら話すわ

My Dream Come ture

Pinch me I must be dreaming
My big wishes do come true

トゥリナヨ ナエ チャグン サラン
들리나요 나의 작은 사랑
聞こえるの?私の小さな愛

イ ゴリルル チナゴ
이 거리를 지나고
この道を通って

キン ギョウリ チナミョン
긴 겨울이 지나면
長い冬が過ぎれば

イ ゴセソ ナル ッケウォジョヨ
이 곳에서 날 깨워줘요.
ここから私を目覚めさせて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

プリズム(프리즘) - イ・ジョンヒョン(이정현) 歌詞和訳

イ・ジョンヒョン(이정현)《♀》
05 /29 2012
プリジュム イ・ジョンジョン
프리즘 - 이정현
プリズム
作詞/作曲:최수정
リクエスト頂いた曲です♪
動画が見つかりませんでした。ご存じでしたら教えてください。

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

Heaven - イ・ジョンヒョン(이정현) 歌詞和訳

イ・ジョンヒョン(이정현)《♀》
03 /24 2012
Heaven - イ・ジョンヒョン(이정현)
リクエスト頂いた曲です♪
Heaven - イ・ジョンヒョン(이정현)

チャガウォジン モクソリ 
차가워진 목소리 
冷たくなった声

スルプン ニ ヌンピッ 
슬픈 니 눈빛
悲しいあなたの眼差し

イロン ノル ナヌン
이런 널 나는
そんなあなたを私は

サランハリョヘ
사랑하려해...
愛そうとして...

オルムポダ チャガプトン
얼음보다 차갑던
氷より冷たかった

ノエ イプスルル ネガ イロケ
너의 입술을 내가 이렇게
あなたの唇を私がこうして

ノキョ ジュルス イッチャナ
녹여 줄수 있잖아...
溶かせるじゃない

オロボリン カスムソゲン
얼어버린 가슴속엔
凍ってしまった胸の中には

ヌガ インヌンジ 
누가 있는지
誰がいるのか

ノルル ポリン
너를 버린
あなたを捨てた

ノエ シジャグン オディンジ
너의 시작은 어딘지...
あなたの始まりはどこなのか...

アムゴット チャグンゴット
아무것도 작은것도 
何も些細なことも

ットオルリジマ
떠올리지마
思い出さないで

ノルル オルリョボリン
너를 얼려버린 
あなたを凍らせてしまった

ノエ キオク モドゥタ
너의 기억 모두다 
あなたの記憶全部

ヨギソ イジェ ノギョブヮ
여기서 이제 녹여봐
ここでもう溶かしてみて

チグム ニガ トゥロオン
지금 니가 들어온
今君が入ってきた

ネマムアネ チチョインヌン
내맘안에 지쳐있는 
私の心の中に疲れている

チグム ニ モスブ
지금 네 모습
今あなたの姿

チキョガヌン ナ
지켜가는 나...
守る私...

チキョボミョン チチルコッ カタ
지켜보면 지칠것 같아...
見守れば疲れそうで...

オヌルル ト トゥリョブヮ
오늘은 더 들여봐...
今日はもっと込めてみて...

クサンチョ
그상처~
その傷

オルマナ ウルジ モテンニ
얼마나 울지 못했니
どれくらい泣けなかったの?

ヌッキルス インニ
느낄수 있니
感じられるの?

チョンチョンヒ ノガガヌン
천천히 녹아가는
ゆっくり溶けて行く

ノエ ク イプスル
너의 그 입술...
あなたのその唇...

タシ ット ヨルリン カスメン
다시 또 열린 가슴엔
もう一度また開かれた胸には

ナル タマ ジュゲンニ
날 담아 주겠니
私を入れてくれる?

ナル コムン チェ
날 담은 채...
私を込めたまま

アナジュルスン オプケンニ
안아줄순 없겠니..
抱きしめてはくれないの...

ノエ キオク タンハンボニン サラムン
너의 기억 단한번인 사람은
あなたの記憶 たた一度の人は

ヌグンジ ク キオクグァ ノヌン 
누군지 그 기억과 너는 
誰なのか その記憶とあなたは

オットン サランヘンヌンジ
어떤 사랑했는지...
どんなふうに愛したのか...

アムゴット チャグンゴット
아무것도 작은것도 
何も些細なことも

ットオルリジマ
떠올리지마..
思い出さないで..

オルムポダ チャガウォットン キオク
얼음보다 차가웠던 기억
氷より冷たかった記憶

イジェタ ヨギソ モドゥ ノギョジョ
이제다 여기서 모두 녹여줘...
もう全部ここで全部溶かして...

チグム ニガ トゥロオン ネマムアネ
지금 니가 들어온 내맘안에...
今君が入ってきた僕の心の中に...

オロボリン カスムソゲ
얼어버린 가슴속에
凍ってしまった胸の中に

ヌガ インヌンジ
누가 있는지
誰がいるのか

ノルル オルリン ノエ シジャグン
너를 얼린 너의 시작은
あなたを凍らせたあなたの始まりは

オディンジ
어딘지..
どこなのか..

アムゴット チャグンゴット
아무것도 작은것도 
何も些細なことも

ットオルリジマ
떠올리지마..
思い出さないで..

ノルル オルリョボリン
너를 얼려버린 
あなたを凍らせてしまった

ノエ キオク モドゥタ
너의 기억 모두다 
あなたの記憶全部

ヨギソ イジェ ノギョブヮ
여기서 이제 녹여봐
ここでもう溶かしてみて

チグム ニガ トゥロオン ネマムアネ
지금 니가 들어온 내맘안에
今あなたが入ってきた僕の心の中に

チチョインヌン チグム ニ モスブ
지쳐있는 지금 네 모습
疲れている今君の姿

チキョガヌン ナ
지켜가는 나...
守る私...

チキョボミョン チチルコッ カタ
지켜보면 지칠것 같아...
見守れば疲れそうで...

オヌルル ト トゥリョブヮ
오늘은 더 들여봐...
今日はもっと込めてみて...

ク サンチョ
그 상처...
その傷...

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓

どうやって涙をこらえるの - イ・ジョンヒョン(動画視聴&歌詞&画像)韓国ドラマ:アイリス

イ・ジョンヒョン(이정현)《♀》
05 /01 2010
オットケヌンムルチャムヌンジ イ・ジョンヒョン
어떻게 눈물 참는지 / 이정현
どうやって涙をこらえるの
韓国ドラマ:アイリス
出演:イ・ビョンホン、キム・テヒ、チョン・ジュノ、チェ・スンヒョン、キム・ソヨン、キム・スンウなど
アイリス(IRIS)(KBS韓国ドラマ)/ 限定版 SPECIAL OST(2disc) アイリス(IRIS)(KBS韓国ドラマ)/ 限定版 SPECIAL OST(2disc)
OST

by G-Tools
オットケヌンムルチャムヌンジ イ・ジョンヒョン
어떻게 눈물 참는지 / 이정현
どうやって涙をこらえるの


サランヘソ ナルル ポネジュンデヨ
사랑해서 나를 보내준대요
愛してるからあなたを見送るって

サランヘソ ナルル ノアジュンデヨ
사랑해서 나를 놓아준대요
愛してるから私を放してやるって

アンニョン スュィプケ ネベトゥン クデマルル
안녕 쉽게 내뱉은 그대말을
それじゃ って簡単に吐いたあなたの言葉を

ミドルスガ オプソヨ オットカジョ
믿을수가 없어요 어떡하죠
信じられないの どうしたらいい

ミリョネソ クデル チャプチ モテヨ
미련해서 그댈 잡지 못해요
愚かだからあなたを引き止められない

マニ プジョカン ナル ヨンソヘジョヨ
많이 부족한 날 용서해줘요
つりあわない私を許して

アンニョン アンニョン イクソカン マリ
안녕 안녕 익숙한 말이
じゃあね バイバイ 慣れた言葉が

オヌル ッタラ ナル マニ ウルリネヨ
오늘 따라 날 많이 울리네요
今日に限って私をたくさん泣かせるのね

オットケ イビョル ハヌンジ
어떻게 이별 하는지
どうやって別れるのか

オットケ ノア チュヌンジ
어떻게 놓아 주는지
どうやって放してあげるのか

オットケ ヌンムル チャムヌンジ
어떻게 눈물 참는지
どうやって涙を我慢するのか

カルチョ ジュルレヨ
가르쳐 줄래요
教えてよ

イジェヤ アル ゴ カトゥンデ
이제야 알 거 같은데
今になって分かったのに

サランウル アル ゴ カトゥンデ
사랑을 알 거 같은데
愛が分かったのに

ネゲ クデヌン モロジョ モロジョマン カネヨ
내게 그대는 멀어져 멀어져만 가네요
私からあなたは遠くなってばかりいくね

サランヘソ ポネン タヌン コジンマル
사랑해서 보낸 다는 거짓말
愛してるから見送るという嘘

ミアネソ チャプチ モタン ネ マウム
미안해서 잡지 못한 내 마음
申し訳なくて引き止められない私の心

アンニョン アンニョン イ ハンマディエ
안녕 안녕 이 한마디에
じゃあね バイバイ この一言に

パボガチ ヌンムルマン フルリネヨ
바보같이 눈물만 흘리네요
バカみたいに涙だけが流れるね

オットケ イビョル ハヌンジ
어떻게 이별 하는지
どうやって別れるのか

オットケ ノア チュヌンジ
어떻게 놓아 주는지
どうやって放してあげるのか

オットケ ヌンムル チャムヌンジ
어떻게 눈물 참는지
どうやって涙を我慢するのか

カルチョ ジュルレヨ
가르쳐 줄래요
教えてよ

イジェヤ アル ゴ カトゥンデ
이제야 알 거 같은데
今になって分かったのに

サランウル アル ゴ カトゥンデ
사랑을 알 거 같은데
愛が分かったのに

ネゲ クデヌン モロジョ モロジョマン カネヨ
내게 그대는 멀어져 멀어져만 가네요
私からあなたは遠くなってばかりいくね

クデ チウゴ キョンディル ス イッソヨ
그대 지우고 견딜 수 있어요
あなたを消して我慢できるわ

ヘンボカゲ クデ オプシ サル ス イッソヨ
행복하게 그대 없이 살 수 있어요
幸せにあなたがいなくても生きられるわ

チョウムブト ホンジャヨッチョ
처음부터 혼자였죠
はじめから一人だった

ネ ギョテソ ットナンダヘド クェンチャナヨ
내 곁에서 떠난다해도 괜찮아요
私の傍から去っていくとしても平気よ

オットケ クデル チウォヨ
어떻게 그댈 지워요
どうやってあなたを消すの

チグムド ポゴ シプンデ
지금도 보고 싶은데
今でも会いたいのに

カスムド アパ オヌンデ
가슴도 아파 오는데
心も苦しくなってきてるのに

スミ マギヌンデ
숨이 막히는데
息が詰まるのに

イジェヤ アル ゴ カタヨ
이제야 알 거 같아요
今になって理解できそう

イビョルン アル ゴ カタヨ
이별은 알 거 같아요
別れが分かるわ

ネゲ クデヌン モロジョ モロジョマン カネヨ
내게 그대는 멀어져 멀어져만 가네요
私からあなたは遠くなってばかりいくね
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

続きを読む

良いと思った方、クリック応援お願いします^^
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓