ネモドゥンゴルタチュルケ
내 모든걸 다 줄게 - 알리 (ALi)
私のすべてをあげるわ

ノルル チョウム マンナットン クナル
너를 처음 만났던 그 날
あなたに初めて出会ったあの日

シガニ モムチョソン ドゥテ
시간이 멈춰선 듯 해
時間が止まったみたい

ハンスンガンド ナン イジョジル アナ
한순간도 난 잊히질 않아
一瞬も私は忘れられない

ノリョカジ アナド カスミ ットィドラ
노력하지 않아도 가슴이 뛰더라
努力しなくても胸がドキドキするよ

チョウムブト ヤクソケットン ゴッチョロム
처음부터 약속됐던 것처럼
最初から約束されたように

ネ モドゥン ゴル タ チュルケ
내 모든 걸 다 줄게
私のすべてをあげるよ

ネ マウムル タ チュルケ
내 마음을 다 줄게
私の心をすべてあげる

チョグメ ナムギムオプシ
조금의 남김없이
少しの残らず

ネ ハルル タ チュルケ
내 하룰 다 줄게
僕の一日をすべてあげるよ

ネ マムル ヨロドゥルレ
네 맘을 열어둘래
あなたの心を開いておく

モジャラム オプシ チェウォジュルテニ
모자람 없이 채워줄테니
足りないことなく満たしてあげるよ

クジョ イ ソン チャバジュミョン トェ
그저 이 손 잡아주면 돼
ただこの手を握ってくれればいい

チグム チョロムマン
지금 처럼만
今のように

マルロヌン タ ピョヒョン モテ
말로는 다 표현 못해
言葉では表現しきれない

ノルル ヒャンハン ネ マウムン
너를 향한 내 마음은
あなたに向かう私の気持ちは

モドゥン スンガン メイリ トゥクピョレ
모든 순간 매일이 특별해
すべての瞬間毎日特別

アドゥキ モン ヨジョンウル
아득히 먼 여정을
はるかな旅路を

マチン ピョルピッチョロム
마친 별빛처럼
終えた星明かりのように

ネ マム タンギルル
내 맘 닿기를
私の心に届くよう

カンジョリ キドヘ
간절히 기도해
切に祈るわ

ネ モドゥン ゴル タ チュルケ
내 모든 걸 다 줄게
私のすべてをあげるよ

ネ マウムル タ チュルケ
내 마음을 다 줄게
私の心をすべてあげる

チョグメ ナムギムオプシ
조금의 남김없이
少しの残らず

ネ ハルル タ チュルケ
내 하룰 다 줄게
僕の一日をすべてあげるよ

ネ マムル ヨロドゥルレ
네 맘을 열어둘래
あなたの心を開いておく

モジャラム オプシ チェウォジュルテニ
모자람 없이 채워줄테니
足りないことなく満たしてあげるよ

クジョ イ ソン チャバジュミョン トェ
그저 이 손 잡아주면 돼
ただこの手を握ってくれればいい

キジョク カトゥン イニョン
기적 같은 인연
奇跡のような縁

クゲ チグム ネゲン ノヤ
그게 지금 내겐 너야
それが今 私にはあなたなの

ト パラルケ オプソ ナン
더 바랄게 없어 난
これ以上望むことはない私は

ノ ハナミョン チュンブネ
너 하나면 충분해
あなた一人で十分

ネ モドゥン ゴル タ チュルケ
내 모든 걸 다 줄게
私のすべてをあげるよ

ネ マウムル タ チュルケ
내 마음을 다 줄게
私の心をすべてあげる

チョグメ ナムギムオプシ
조금의 남김없이
少しの残らず

ネ ハルル タ チュルケ
내 하룰 다 줄게
僕の一日をすべてあげるよ

ネ マムル ヨロドゥルレ
네 맘을 열어둘래
あなたの心を開いておく

モジャラム オプシ チェウォジュルテニ
모자람 없이 채워줄테니
足りないことなく満たしてあげるよ

クジョ イ ソン チャバジュミョン トェ
그저 이 손 잡아주면 돼
ただこの手を握ってくれればいい

チグム チョロムマン
지금 처럼만
今のように

ハルマンネゲチョ
하루만 내게 줘 - 알리 (ALi)
一日だけ私にちょうだい

オルマナ ト
얼마나 더
どれくらいもっと

プルロヤ ニガ
불러야 니가
呼べばあなたに

ネ モクソリル
내 목소릴
私の声が

トゥルル ス イッスルッカ
들을 수 있을까
聞こえるかな

タウルドゥッ カッカウンデ
닿을듯 가까운데
届きそうに近いのに

ウリ シソヌン
우리 시선은
私たちの視線は

オッカルリヌンゴルッカ
엇갈리는걸까
すれ違うのかな

メイリ ト クリウン サルム
매일이 더 그리운 사람
毎日がさらに恋しい人

タムル スド オプスル マンクム
담을 수도 없을 만큼
込めることも出来ない程

コジン ネ マム
커진 내 맘
大きくなった私の気持ち

ハルマン ネゲ チョ
하루만 내게 줘
一日だけ私にちょうだい

ネ マム ポヨジュル ス イッケ
내 맘 보여줄 수 있게
私の気持ち見せてあげられるように

イ スンガンド
이 순간도
この瞬間も

ネ マムン チャラ
내 맘은 자라
私の心は育って

クゴット アンドェミョン
그것도 안되면
それもダメなら

アジュ チャムッカン
아주 잠깐
ほんの少しの間

ネ イェギル トゥロジョ
내 얘길 들어줘
私の話を聞いてよ

ネ イプスル ックテン
내 입술 끝엔
私の唇の先には

ノマン メムドラ
너만 맴돌아
あなただけぐるぐる回る

タウルドゥッ カッカウンデ
닿을듯 가까운데
届きそうに近いのに

ウリ シソヌン
우리 시선은
私たちの視線は

オッカルリヌンゴルッカ
엇갈리는걸까
すれ違うのかな

メイリ ト クリウン サルム
매일이 더 그리운 사람
毎日がさらに恋しい人

タムル スド オプスル マンクム
담을 수도 없을 만큼
込めることも出来ない程

コジン ネ マム
커진 내 맘
大きくなった私の気持ち

ハルマン ネゲ チョ
하루만 내게 줘
一日だけ私にちょうだい

ネ マム ポヨジュル ス イッケ
내 맘 보여줄 수 있게
私の気持ち見せてあげられるように

イ スンガンド
이 순간도
この瞬間も

ネ マムン チャラ
내 맘은 자라
私の心は育って

クゴット アンドェミョン
그것도 안되면
それもダメなら

アジュ チャムッカン
아주 잠깐
ほんの少しの間

ネ イェギル トゥロジョ
내 얘길 들어줘
私の話を聞いてよ

ネ イプスル ックテン
내 입술 끝엔
私の唇の先には

ノマン メムドラ
너만 맴돌아
あなただけぐるぐる回る

ハンボン ハンボニラド
한번 한번이라도
一度一度でも

チョナゴ シポ
전하고 싶어
伝えたい

サルメ タシン オプスル
삶에 다신 없을
人生に二度とない

トゥクピョラン ネ マム
특별한 내 맘
特別な私の気持ち

ネゲ ポヨジュルケ
네게 보여줄게
あなたに見せてあげるわ

ネ ヌヌル チョム プヮ
내 눈을 좀 봐
私の目をちょっと見て

ノ ハナロ カドゥクチャソ
너 하나로 가득차서
あなた一人でぎっしり埋まって

アムゴット トヌン
아무것도 더는
何もこれ以上

タムル ス オムヌン ナヤ
담을 수 없는 나야
込められない私は

ハルマン ネゲ チョ
하루만 내게 줘
一日だけ私にちょうだい

ネ マム ポヨジュル ス イッケ
내 맘 보여줄 수 있게
私の気持ち見せてあげられるように

イ スンガンド
이 순간도
この瞬間も

ネ マムン チャラ
내 맘은 자라
私の心は育って

クゴット アンドェミョン
그것도 안되면
それもダメなら

アジュ チャムッカン
아주 잠깐
ほんの少しの間

ネ イェギル トゥロジョ
내 얘길 들어줘
私の話を聞いてよ

ネ イプスル ックテン
내 입술 끝엔
私の唇の先には

ノマン メムドラ
너만 맴돌아
あなただけぐるぐる回る

アジクト
아직도
今も

ノマンオプタ
너만 없다 - 알리, 예성
君だけいない

スュィムピョ オプシ トヌン ハル
쉽표 없이 도는 하루
休むことなく回る一日

ウェロウォ ハル トゥム オプシ
외로워 할 틈도 없이
寂しがる暇もなく

オディヤ ポチェヌン ニョソクドゥル
어디야?' 보채는 녀석들
どこ？とせがむ奴ら

シックロプケ チュィハン イパメ
시끄럽게 취한 이밤에
騒々しく酔っぱらったこの夜に

イクスカン オルグルン マヌンデ
익숙한 얼굴은 많은데
見慣れた顔は多いけど

クジュンエ ノマン オプタ
그중에 너만 없다..
その中に君だけいない..

ノン オッテ
넌 어때
君はどう？

チャル インニ
잘 있니
元気にしてる？

チャル チネニ
잘 지내니
元気にしてる？

ピョリル オムニ
별일 없니
変わったことない？

ニガ アニン タルン イレ
니가 아닌 다른 일에
君じゃない他のことで

ウッコ サヌン ナ
웃고 사는 나
笑って過ごす僕

チョウンデ タ チョウンデ
좋은데 다 좋은데
いいのにすべていいんだけど

ピントゥム オプシ
빈틈 없이
隙間なく

ノム ヘンボカン ナンデ
너무 행복한 난데
とても幸せな僕だけど

ネ ギョテ モドゥン ゲ
내 곁에 모든 게
僕の傍にはすべてが

タ インヌンデ
다 있는데
全部あるのに

ノマン オプタ
너만 없다..
君だけいない..

セロ オルリン サジン アレ
새로 올린 사진 아래
新しく載せた写真の下

イェップダ クルル タラジュン
예쁘다' 글을 달아준
”綺麗だ”って書いてくれる

チングドゥル ソゲ ノマン オプタ
친구들 속에 너만 없다
友達の中であなただけいない

ソランスロン ナエ センイル パム
소란스런 나의 생일 밤
お騷がせ私の誕生日の夜

チュカ ムンジャン ッソダジヌンデ
축하 문잔 쏟아지는데
お祝いのメールはいっぱいくるのに

クゴセ ノマン オプタ
그곳에 너만 없다..
そこにあなただけいない..

ノン オッテ
넌 어때
あなたはどう？

チャル インニ
잘 있니
元気にしてる？

チャル チネニ
잘 지내니
元気にしてる？

ピョリル オムニ
별일 없니
変わったことない？

ニガ アニン タルン イレ
니가 아닌 다른 일에
あなたじゃない他のことで

ウッコ サヌン ナ
웃고 사는 나
笑って過ごす私

チョウンデ タ チョウンデ
좋은데 다 좋은데
いいのにすべていいんだけど

ピントゥム オプシ
빈틈 없이
隙間なく

ノム ヘンボカン ナンデ
너무 행복한 난데
とても幸せな私だけど

ネ ギョテ モドゥン ゲ
내 곁에 모든 게
私の傍にはすべてが

タ インヌンデ
다 있는데
全部あるのに

ノマン オプタ
너만 없다..
あなただけいない..

ホンジャガ トェン
혼자가 된
一人になった

ネ サルムン チャユロプチマン
내 삶은 자유롭지만
僕の人生は自由だけど

ヘンボカルスロク ト プランヘ
행복할수록 더 불안해
幸せなほどもっと不安になる

アシュィウル コット オプシ
아쉬울 것도 없이
惜しいこともなく

チャル チネジマン
잘 지내지만
元気に過ごしてるけど

ク ムオット テシン モテ
그 무엇도 대신 못해
その何も代わりにならない

ノルル
너를..
あなたを

ナン マリャ ナン マリャ
난 말야 난 말야
私はね 僕はね

アン クェンチャナ チョッチ アナ
안 괜찮아 좋지 않아
大丈夫じゃない 楽しくない

ニガ オムヌン ネ ヘンボギ
니가 없는 내 행복이
あなたがいない私の幸せが

ムスン ウィミヤ
무슨 의미야
何の意味があるのよ

セサンウン クデロンデ
세상은 그대론데
世界はそのままなのに

イサンハル ドゥッ
이상할 듯
不思議なほどに

モドゥン ゲ チェジャリンデ
모든 게 제자린데
すべてがそのままなのに

ハンチャムル ハンチャムル チャジャブヮド
한참을 한참을 찾아봐도
しばらく探してみても

ノマン オプタ
너만 없다..
あなただけいない..

ノマン オプタ
너만 없다..
君だけいない..

ポゴ シプタ
보고 싶다..
会いたい..

ポゴ シプタ
보고 싶다..
会いたい..