Get Out - Say Yes 歌詞和訳
Say Yes(세이예스)《♂》
Get Out - Say Yes
作詞作曲:Say Yes
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞作曲:Say Yes
リクエスト頂いた曲です♪
Get Out - Say Yes
Hey! Why?
You know what time is it now? Grrr!
Say yes! one (one) two (two) Dararara!
Wow wow
ノヌン ムォル モクコ チャラッキルレ
너는 뭘 먹고 자랐길래 (dararara)
君は何を食べて育ったら
イロケ イェップルス インヌンゴンデ
이렇게 예쁠수 있는건데 (dararara)
こんなに綺麗になれるの
ノエ モリブト パルックッカジ
너의 머리부터 발끝까지 (dararara)
君の頭から足先まで
ミチョッソ ミチョッソ
미쳤어 미쳤어
おかしいよ おかしいよ
ノン ミチョッソ
넌 미쳤어
君はおかしいよ
Wow Wow
マチ チェミョネ コルリンドゥシ
마치 최면에 걸린듯이 (dararara)
まるで催眠にかかったように
ノエゲ プク ッパジョッタ
너에게 푹 빠졌다
君にすっかり嵌った
Red sun (dararara)
ナエ モリヌン
나의 머리는
僕の頭は
ケソク ピングルペングル
계속 빙글뱅글 (dararara)
ずっとぐるぐる
ミチョッソ ミチョッソ
미쳤어 미쳤어
おかしいよ おかしいよ
ノン ミチョッソ
넌 미쳤어
君はおかしいよ
Every say Yeah!
(Yeah!) Yeah (Yeah!)
チョンシン モッ チャリゲッソ
정신 못 차리겠어
正気でいられないよ
Hey lady oh beautiful lady
Every say Yeah!
(Yeah!) Yeah (Yeah!) oh no!
I want you I want you I want you baby
ウェ ナルル クェロピヌンゴヤ
왜 나를 괴롭히는거야
なぜ僕を苦しめるんだ
Please Get out Get out
ミチゲッソ
미치겠어
おかしくなりそうだよ
Get out Get out Out of my mind
Get out Get out
ノ ッテムニヤ チェバル ナガジョ
너 때문이야 제발 나가줘
君のせいだよ 頼むから出てって
Out of my mind
Da Da Dararara Say yes!
Da Da Dararara Oh my lady
Da Da Dararara
ネゲ
네게 Red sun
君に
ミチョッソ ミチョッソ
미쳤어 미쳤어
おかしいよ おかしいよ
ノン ミチョッソ
넌 미쳤어
君はおかしいよ
ッピヨンッピヨン サルッチン プンウィギ
삐용삐용 살찐 분위기
ピーポーピーポー 太った雰囲気
オソ チョチガ ピリョハン サンファン
어서 조치가 필요한 상황 (Be okay!)
早く措置が必要な状況
ウリ モククルムッテチョロム
우리 먹구름떼처럼
僕たちの暗雲群れのように
モルリョワッスニ
몰려왔으니
集まったから
ハヌレ チジョ ワル (ワル)
하늘에 짖어 왈 (왈!)
空に吠えて
ソメ コドオルリゴ
소매 걷어올리고
袖まくりあげて
ネ トゥンエ モピョ
내 등에 업혀
僕の背中に背負われて
ナン カマニ モッイッチ
난 가만히 못있지
僕はじっとしていないだろう
ミチョットゥィオ
미쳐뛰어 So mad
狂って走って
ウリ ムデン アルラム ウルリミョン
우리 무댄 알람 울리면
僕たちの舞台はアラームが鳴ったら
パヌン イロナギマン ヘ
반응 일어나기만 해
反応するばかりで
プルン ネガ チピョジュルケ
불은 내가 지펴줄게
火は僕がつけてあげるよ
Come on boys, Let's go
nanana nanana nananana
Okay, ladies!
nanana nanana nananana
And tha.. Everybody!
nanana nanana nananana
Hee~ha!
I want you I want you I want you baby
ウェ ノル イッチ モタヌンゴヤ
왜 널 잊지 못하는거야
なぜ君を忘れられないんだ
Please Get out Get out 미치겠어
Get out Get out Out of my mind
Get out Get out
ノ ッテムニヤ チェバル ナガジョ
너 때문이야 제발 나가줘
君のせいだよ 頼むから出てって
Out of my mind
オッチョルス オムヌン ゴル
어쩔수 없는 걸
どうにもならないんだ
ノチルスン オムヌン ゴル
놓칠순 없는 걸
逃すことはできないんだ
アジクト ノル
아직도 널
まだ君を
クリウォ ハヌン ゴル
그리워 하는 걸
恋しがるんだ
I want you I want you I want you baby
ウェ ノル イッチ モタヌンゴヤ
왜 널 잊지 못하는거야
なぜ君を忘れられないんだ
Please Get out Get out
ミチゲッソ トラワジョ
미치겠어 돌아와줘
おかくしくなりそうだ 戻ってきてよ
Get out Get out Out of my mind
Get out Get out
ノ ッテムニヤ チェバル ナガジョ
너 때문이야 제발 나가줘
君のせいだよ 頼むから出てって
Out of my mind
Wow
ソリガ ナッタ オレンマネ
소리가 났다 오랜만에
音がした 久しぶりに
ナルットゥィオボルッカ ムデラン チョンチェント
날뛰어볼까 무대란 전쟁터
暴れてみようか 舞台という戦場
プクソリガ コマグル ッテリルッテ
북소리가 고막을 때릴때
ドラムの音が鼓膜を殴る時
ヨドンチヌン ネ
요동치는 내 MIC
揺れ動く僕のMIC
ネ レプン マチ タイノマイトゥ
내 랩은 마치 다이너마이트
僕のラップはまるでダイナマイト
ッタラガルス オムヌン
따라갈수 없는
ついて行くことはできない
キョルチョンチョク ハイルライトゥ
결정적 하일라이트
決定的ハイライト
イロンチョロン コミンハジ マルゴ
이런저런 고민하지 말고
あれこれ悩まずに
タルリョカジャ ヌグポダ
달려가자 누구보다
走って行こう 誰より
チェミナゲ ポヨジュルケ
재미나게 보여줄게 Fever time
面白くなるように見せてあげるよ
ミチョッソ ミチョッソ
미쳤어 미쳤어
おかしいよ おかしいよ
ノン ミチョッソ
넌 미쳤어
君はおかしいよ
Da Da Dararara
Hey! Why?
You know what time is it now? Grrr!
Say yes! one (one) two (two) Dararara!
Wow wow
ノヌン ムォル モクコ チャラッキルレ
너는 뭘 먹고 자랐길래 (dararara)
君は何を食べて育ったら
イロケ イェップルス インヌンゴンデ
이렇게 예쁠수 있는건데 (dararara)
こんなに綺麗になれるの
ノエ モリブト パルックッカジ
너의 머리부터 발끝까지 (dararara)
君の頭から足先まで
ミチョッソ ミチョッソ
미쳤어 미쳤어
おかしいよ おかしいよ
ノン ミチョッソ
넌 미쳤어
君はおかしいよ
Wow Wow
マチ チェミョネ コルリンドゥシ
마치 최면에 걸린듯이 (dararara)
まるで催眠にかかったように
ノエゲ プク ッパジョッタ
너에게 푹 빠졌다
君にすっかり嵌った
Red sun (dararara)
ナエ モリヌン
나의 머리는
僕の頭は
ケソク ピングルペングル
계속 빙글뱅글 (dararara)
ずっとぐるぐる
ミチョッソ ミチョッソ
미쳤어 미쳤어
おかしいよ おかしいよ
ノン ミチョッソ
넌 미쳤어
君はおかしいよ
Every say Yeah!
(Yeah!) Yeah (Yeah!)
チョンシン モッ チャリゲッソ
정신 못 차리겠어
正気でいられないよ
Hey lady oh beautiful lady
Every say Yeah!
(Yeah!) Yeah (Yeah!) oh no!
I want you I want you I want you baby
ウェ ナルル クェロピヌンゴヤ
왜 나를 괴롭히는거야
なぜ僕を苦しめるんだ
Please Get out Get out
ミチゲッソ
미치겠어
おかしくなりそうだよ
Get out Get out Out of my mind
Get out Get out
ノ ッテムニヤ チェバル ナガジョ
너 때문이야 제발 나가줘
君のせいだよ 頼むから出てって
Out of my mind
Da Da Dararara Say yes!
Da Da Dararara Oh my lady
Da Da Dararara
ネゲ
네게 Red sun
君に
ミチョッソ ミチョッソ
미쳤어 미쳤어
おかしいよ おかしいよ
ノン ミチョッソ
넌 미쳤어
君はおかしいよ
ッピヨンッピヨン サルッチン プンウィギ
삐용삐용 살찐 분위기
ピーポーピーポー 太った雰囲気
オソ チョチガ ピリョハン サンファン
어서 조치가 필요한 상황 (Be okay!)
早く措置が必要な状況
ウリ モククルムッテチョロム
우리 먹구름떼처럼
僕たちの暗雲群れのように
モルリョワッスニ
몰려왔으니
集まったから
ハヌレ チジョ ワル (ワル)
하늘에 짖어 왈 (왈!)
空に吠えて
ソメ コドオルリゴ
소매 걷어올리고
袖まくりあげて
ネ トゥンエ モピョ
내 등에 업혀
僕の背中に背負われて
ナン カマニ モッイッチ
난 가만히 못있지
僕はじっとしていないだろう
ミチョットゥィオ
미쳐뛰어 So mad
狂って走って
ウリ ムデン アルラム ウルリミョン
우리 무댄 알람 울리면
僕たちの舞台はアラームが鳴ったら
パヌン イロナギマン ヘ
반응 일어나기만 해
反応するばかりで
プルン ネガ チピョジュルケ
불은 내가 지펴줄게
火は僕がつけてあげるよ
Come on boys, Let's go
nanana nanana nananana
Okay, ladies!
nanana nanana nananana
And tha.. Everybody!
nanana nanana nananana
Hee~ha!
I want you I want you I want you baby
ウェ ノル イッチ モタヌンゴヤ
왜 널 잊지 못하는거야
なぜ君を忘れられないんだ
Please Get out Get out 미치겠어
Get out Get out Out of my mind
Get out Get out
ノ ッテムニヤ チェバル ナガジョ
너 때문이야 제발 나가줘
君のせいだよ 頼むから出てって
Out of my mind
オッチョルス オムヌン ゴル
어쩔수 없는 걸
どうにもならないんだ
ノチルスン オムヌン ゴル
놓칠순 없는 걸
逃すことはできないんだ
アジクト ノル
아직도 널
まだ君を
クリウォ ハヌン ゴル
그리워 하는 걸
恋しがるんだ
I want you I want you I want you baby
ウェ ノル イッチ モタヌンゴヤ
왜 널 잊지 못하는거야
なぜ君を忘れられないんだ
Please Get out Get out
ミチゲッソ トラワジョ
미치겠어 돌아와줘
おかくしくなりそうだ 戻ってきてよ
Get out Get out Out of my mind
Get out Get out
ノ ッテムニヤ チェバル ナガジョ
너 때문이야 제발 나가줘
君のせいだよ 頼むから出てって
Out of my mind
Wow
ソリガ ナッタ オレンマネ
소리가 났다 오랜만에
音がした 久しぶりに
ナルットゥィオボルッカ ムデラン チョンチェント
날뛰어볼까 무대란 전쟁터
暴れてみようか 舞台という戦場
プクソリガ コマグル ッテリルッテ
북소리가 고막을 때릴때
ドラムの音が鼓膜を殴る時
ヨドンチヌン ネ
요동치는 내 MIC
揺れ動く僕のMIC
ネ レプン マチ タイノマイトゥ
내 랩은 마치 다이너마이트
僕のラップはまるでダイナマイト
ッタラガルス オムヌン
따라갈수 없는
ついて行くことはできない
キョルチョンチョク ハイルライトゥ
결정적 하일라이트
決定的ハイライト
イロンチョロン コミンハジ マルゴ
이런저런 고민하지 말고
あれこれ悩まずに
タルリョカジャ ヌグポダ
달려가자 누구보다
走って行こう 誰より
チェミナゲ ポヨジュルケ
재미나게 보여줄게 Fever time
面白くなるように見せてあげるよ
ミチョッソ ミチョッソ
미쳤어 미쳤어
おかしいよ おかしいよ
ノン ミチョッソ
넌 미쳤어
君はおかしいよ
Da Da Dararara
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
