KNOCK - Nasty Nasty 歌詞和訳
Nasty Nasty(네스티네스티)《*》
ノク
노크 (KNOCK) - Nasty Nasty(네스티네스티)
作詞:전군 作曲:라도
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
노크 (KNOCK) - Nasty Nasty(네스티네스티)
作詞:전군 作曲:라도
リクエスト頂いた曲です♪
ノク
노크 (KNOCK) - Nasty Nasty(네스티네스티)
Baby baby,
チョム ヒムドゥルチド モルラ
좀 힘들지도 몰라.
少し辛いかもしれない
カマン アンドォ
가만 안둬,
ただでは置かない
ト モッサルケ マンドゥルコヤ
더 못살게 만들거야.
もっと我慢できなくさせるよ
Lady Lady,
ナン モリド チョッチャナ
난 머리도 좋잖아,
僕は頭もいいじゃない
ハンサン ットクットク ハジャナ
항상 똑똑 하잖아,
いつも冴えてるだろ
トゥドゥリゴ イッチャナ
두드리고 있잖아.
いいところついてるだろ
サシル ノエ マルトゥ
사실 너의 말투
ホントはあなたの言葉
ナヌン ノム チェミッソ
나는 너무 재밌어,
私はすごく面白い
クレ チョムジョム ネゲ
그래 점점 내게
そうどんどん僕に
ッパジョドゥルゴ イッソ
빠져들고 있어.
ハマっている
クロタゴ タンジャン
그렇다고 당장
だからってすぐに
ムォガ ピョナジン アナ
뭐가 변하진 않아,
何かが変わるわけじゃない
ナド アラ
나도 알아,
僕も分かってる
ハジマン ヨギ アンジャブヮ
하지만 여기 앉아봐.
だけどここに座ってごらん
クパジ アナ
급하지 않아, baby
急いではない
ナマン ッタラワ ブヮ
나만 따라와 봐.
僕だけついて来て
チグムポダ ト ットゥゴプケ
지금보다 더 뜨겁게,
今よりもっと熱く
アジク チュンビガ ピリョヘ
아직 준비가 필요해,
まだ準備が必要なの
クロケ アナ
그렇지 않아. baby
そんなことない
イミ ネッコン タ ニッコ
이미 내껀 다 니꺼, hey!
すでに僕のものは全部君のもの
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
ッタミ ナル コッ カタ
땀이 날 것 같아,
汗が出そう
タッカジュルケ
닦아줄게. come over baby
拭いてあげるよ
ノム チョクグクチョギン トゥテ
너무 적극적인 듯해, oh oh
あまりにも積極的のようで
ナル ミドド トェ
날 믿어도 돼.
僕を信じてもいいんだ
サルッチャク オントルル オルリルケ
살짝 온도를 올릴게,
そっと温度をアップして
ファサン イプチ アントロク ヘ
화상 입지 않도록 해.
火傷しようないようにして
タガワ コルムン ムゴプケ
다가와 걸음은 무겁게, all right,
近づく足取りは重く
オッ チャリムン ト カビョプケ
옷 차림은 더 가볍게
身なりはもっと軽く
サシル ノエ マルトゥ
사실 너의 말투
ホントはあなたの言葉
ナヌン ノム チェミッソ
나는 너무 재밌어,
私はすごく面白い
クレ チョムジョム ネゲ
그래 점점 내게
そうどんどん僕に
ッパジョドゥルゴ イッソ
빠져들고 있어.
ハマっている
クロタゴ タンジャン
그렇다고 당장
だからってすぐに
ムォガ ピョナジン アナ
뭐가 변하진 않아,
何かが変わるわけじゃない
ナド アラ
나도 알아,
僕も分かってる
ハジマン ヨギ アンジャブヮ
하지만 여기 앉아봐.
だけどここに座ってごらん
クパジ アナ
급하지 않아, baby
急いではない
ナマン ッタラワ ブヮ
나만 따라와 봐.
僕だけついて来て
チグムポダ ト ットゥゴプケ
지금보다 더 뜨겁게,
今よりもっと熱く
アジク チュンビガ ピリョヘ
아직 준비가 필요해,
まだ準備が必要なの
クロケ アナ
그렇지 않아. baby
そんなことない
イミ ネッコン タ ニッコ
이미 내껀 다 니꺼, hey!
すでに僕のものは全部君のもの
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
アムド モルゲ タガワジョ
아무도 모르게 다가와줘,
誰にも気づかれずに近づいてよ
I feel you ooh ooh ooh, I say you ooh ooh ooh.
ノン ナル チャグケ
넌 날 자극해,
君は僕を刺激する
ト クロケ マンドゥニ
더 그렇게 만드네,
もうっとそうさせるから
アンジャッチマン ソ インヌン ナ
앉았지만 서 있는 나,
座ってるけど立っている僕
イジェ ナル アラジュギル
이제 날 알아주길
、もう僕を分かってくれるよう
クパジ アナ
급하지 않아, baby
急いではない
ナマン ッタラワ ブヮ
나만 따라와 봐.
僕だけついて来て
チグムポダ ト ットゥゴプケ
지금보다 더 뜨겁게,
今よりもっと熱く
アジク チュンビガ ピリョヘ
아직 준비가 필요해,
まだ準備が必要なの
クロケ アナ
그렇지 않아. baby
そんなことない
イミ ネッコン タ ニッコ
이미 내껀 다 니꺼, hey!
すでに僕のものは全部君のもの
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
노크 (KNOCK) - Nasty Nasty(네스티네스티)
Baby baby,
チョム ヒムドゥルチド モルラ
좀 힘들지도 몰라.
少し辛いかもしれない
カマン アンドォ
가만 안둬,
ただでは置かない
ト モッサルケ マンドゥルコヤ
더 못살게 만들거야.
もっと我慢できなくさせるよ
Lady Lady,
ナン モリド チョッチャナ
난 머리도 좋잖아,
僕は頭もいいじゃない
ハンサン ットクットク ハジャナ
항상 똑똑 하잖아,
いつも冴えてるだろ
トゥドゥリゴ イッチャナ
두드리고 있잖아.
いいところついてるだろ
サシル ノエ マルトゥ
사실 너의 말투
ホントはあなたの言葉
ナヌン ノム チェミッソ
나는 너무 재밌어,
私はすごく面白い
クレ チョムジョム ネゲ
그래 점점 내게
そうどんどん僕に
ッパジョドゥルゴ イッソ
빠져들고 있어.
ハマっている
クロタゴ タンジャン
그렇다고 당장
だからってすぐに
ムォガ ピョナジン アナ
뭐가 변하진 않아,
何かが変わるわけじゃない
ナド アラ
나도 알아,
僕も分かってる
ハジマン ヨギ アンジャブヮ
하지만 여기 앉아봐.
だけどここに座ってごらん
クパジ アナ
급하지 않아, baby
急いではない
ナマン ッタラワ ブヮ
나만 따라와 봐.
僕だけついて来て
チグムポダ ト ットゥゴプケ
지금보다 더 뜨겁게,
今よりもっと熱く
アジク チュンビガ ピリョヘ
아직 준비가 필요해,
まだ準備が必要なの
クロケ アナ
그렇지 않아. baby
そんなことない
イミ ネッコン タ ニッコ
이미 내껀 다 니꺼, hey!
すでに僕のものは全部君のもの
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
ッタミ ナル コッ カタ
땀이 날 것 같아,
汗が出そう
タッカジュルケ
닦아줄게. come over baby
拭いてあげるよ
ノム チョクグクチョギン トゥテ
너무 적극적인 듯해, oh oh
あまりにも積極的のようで
ナル ミドド トェ
날 믿어도 돼.
僕を信じてもいいんだ
サルッチャク オントルル オルリルケ
살짝 온도를 올릴게,
そっと温度をアップして
ファサン イプチ アントロク ヘ
화상 입지 않도록 해.
火傷しようないようにして
タガワ コルムン ムゴプケ
다가와 걸음은 무겁게, all right,
近づく足取りは重く
オッ チャリムン ト カビョプケ
옷 차림은 더 가볍게
身なりはもっと軽く
サシル ノエ マルトゥ
사실 너의 말투
ホントはあなたの言葉
ナヌン ノム チェミッソ
나는 너무 재밌어,
私はすごく面白い
クレ チョムジョム ネゲ
그래 점점 내게
そうどんどん僕に
ッパジョドゥルゴ イッソ
빠져들고 있어.
ハマっている
クロタゴ タンジャン
그렇다고 당장
だからってすぐに
ムォガ ピョナジン アナ
뭐가 변하진 않아,
何かが変わるわけじゃない
ナド アラ
나도 알아,
僕も分かってる
ハジマン ヨギ アンジャブヮ
하지만 여기 앉아봐.
だけどここに座ってごらん
クパジ アナ
급하지 않아, baby
急いではない
ナマン ッタラワ ブヮ
나만 따라와 봐.
僕だけついて来て
チグムポダ ト ットゥゴプケ
지금보다 더 뜨겁게,
今よりもっと熱く
アジク チュンビガ ピリョヘ
아직 준비가 필요해,
まだ準備が必要なの
クロケ アナ
그렇지 않아. baby
そんなことない
イミ ネッコン タ ニッコ
이미 내껀 다 니꺼, hey!
すでに僕のものは全部君のもの
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
アムド モルゲ タガワジョ
아무도 모르게 다가와줘,
誰にも気づかれずに近づいてよ
I feel you ooh ooh ooh, I say you ooh ooh ooh.
ノン ナル チャグケ
넌 날 자극해,
君は僕を刺激する
ト クロケ マンドゥニ
더 그렇게 만드네,
もうっとそうさせるから
アンジャッチマン ソ インヌン ナ
앉았지만 서 있는 나,
座ってるけど立っている僕
イジェ ナル アラジュギル
이제 날 알아주길
、もう僕を分かってくれるよう
クパジ アナ
급하지 않아, baby
急いではない
ナマン ッタラワ ブヮ
나만 따라와 봐.
僕だけついて来て
チグムポダ ト ットゥゴプケ
지금보다 더 뜨겁게,
今よりもっと熱く
アジク チュンビガ ピリョヘ
아직 준비가 필요해,
まだ準備が必要なの
クロケ アナ
그렇지 않아. baby
そんなことない
イミ ネッコン タ ニッコ
이미 내껀 다 니꺼, hey!
すでに僕のものは全部君のもの
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
hey!
ネマウメ マウメ KNOCK ヘジョ
내마음에 마음에 KNOCK 해줘
僕の心に心にKNOCKしてよ
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
