I Cry - チョグ 韓ドラ:逆流 歌詞和訳
チョグ(적우)《♀》
I Cry - チョグ
作詞:알고보니혼수상태야 作曲:알고보니혼수상태야, 김지환
韓国ドラマ:逆流
出演:シン・ダウン、 イ・ジェファ愛よりも復讐に必要な人を選んだ男女4人を描くスリラーのようなメロドラマ
”愛する人”と、”必要な人”を分けながら生きる人たちが、復讐と欲望のために繰り広げる危険な戦いを描いたホームメロ心理スリラー
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
作詞:알고보니혼수상태야 作曲:알고보니혼수상태야, 김지환
韓国ドラマ:逆流
出演:シン・ダウン、 イ・ジェファ愛よりも復讐に必要な人を選んだ男女4人を描くスリラーのようなメロドラマ
”愛する人”と、”必要な人”を分けながら生きる人たちが、復讐と欲望のために繰り広げる危険な戦いを描いたホームメロ心理スリラー
I Cry - 적우
ナン オドゥム ソゲ ヌヌル ットゥゴ
난 어둠 속에 눈을 뜨고
私は暗闇の中で目を開けて
チャン パックル パラボネ
창 밖을 바라보네
窓の外を見つめるね
マラル ス オプソットン ナエ
말할 수 없었던 나의
言えなかった私の
イ スルプミヨ
이 슬픔이여
この悲しみよ
カムチョヤマン ハヌン ナルル
감춰야만 하는 나를
隠さなければならない私を
ピチュヌン ウンミョンイヨ
비추는 운명이여
照らす運命よ
チョ シリン タルピチェ チャムシ
저 시린 달빛에 잠시
あの冷たい月明りにしばらく
プロボネ
풀어보네
解いてみるよ
I cry
ウルゴ シプン
울고 싶은 moment
泣きたい
ナルル カムッサオヌン
나를 감싸오는
私を包んでくる
チドカン スルプミヨ
지독한 슬픔이여
ひどい悲しみよ
I cry
ッソ ネリョマン カヌン
써 내려만 가는
下りていく
ウンミョンウル ッタラソ
운명을 따라서
運命を追って
キョルマルル モルン チェ
결말을 모른 채
結末を知らないまま
I cry in my sorrow
I cry in my sorrow
ナン オドゥム ソゲ ヌヌル ットゥゴ
난 어둠 속에 눈을 뜨고
私は暗闇の中で目を開けて
チャン パックル パラボネ
창 밖을 바라보네
窓の外を見つめるね
マラル ス オプソットン ナエ
말할 수 없었던 나의
言えなかった私の
イ スルプミヨ
이 슬픔이여
この悲しみよ
カムチョヤマン ハヌン ナルル
감춰야만 하는 나를
隠さなければならない私を
ピチュヌン ウンミョンイヨ
비추는 운명이여
照らす運命よ
チョ シリン タルピチェ チャムシ
저 시린 달빛에 잠시
あの冷たい月明りにしばらく
プロボネ
풀어보네
解いてみるよ
I cry
ウルゴ シプン
울고 싶은 moment
泣きたい
ナルル カムッサオヌン
나를 감싸오는
私を包んでくる
チドカン スルプミヨ
지독한 슬픔이여
ひどい悲しみよ
I cry
ッソ ネリョマン カヌン
써 내려만 가는
下りていく
ウンミョンウル ッタラソ
운명을 따라서
運命を追って
キョルマルル モルン チェ
결말을 모른 채
結末を知らないまま
I cry in my sorrow
I cry in my sorrow
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
※韓国ドラマのランキングページへ飛びます↓↓
