Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Paran The Pace(파란 더 페이스)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

PARADOXX - Paran The Pace 歌詞和訳

PARADOXX - Paran The Pace(파란 더 페이스)
作詞作曲:Swin Lee
リクエスト頂いた曲です♪
PARADOXX - Paran The Pace(파란 더 페이스)

チョンチェン ガトゥン サラン
전쟁 같은 사랑
戦争のような愛

ク アヌル ムハンヒ
그 안을 무한히
その中を無限に

ヘオムチヌン ノワ ナ
헤엄치는 너와 나
泳ぐ君と僕

ソロエ マムル ハルクィオ
서로의 맘을 할퀴어
お互いの心をひっかいて

ク アプメ キギガ
그 아픔의 크기가
その痛みの大きさが

コッ サランエ クギラ ミドッソ
곧 사랑의 크기라 믿었어
すなわち愛の大きさだと信じてた

オルム ガトゥン サラム
얼음 같은 사람
氷のような人

ヌル チャガプキマン ヘ
늘 차갑기만 해
いつも冷たいばかりで

トウギ スュィプケ プソジゴ マヌン
더욱이 쉽게 부서지고 마는
さらに簡単に壊れてしまう

ナラン チョンチェガ
나란 존재가
僕という存在が

イロケド ピゴペ
이렇게도 비겁해
こんなにも卑怯で

ノマネ オンギルル パラヌン ナワ
너만의 온기를 바라는 나와
君だけの温もりを願う僕と

トジルトゥタン サラギ
터질듯한 사랑이
張り裂けそうな愛が

ポクチャン ネガ イッソ
벅찬 내가 있어
いっぱいの僕がいる

チチン ノル ウィヘ
지친 널 위해
疲れた君のために

チュクポグル キドハヌン ナワ
축복을 기도하는 나와
祝福を祈る僕と

ニ チョルマンウル パラヌン
네 절망을 바라는
君の絶望を願う

ネガ ハムッケ イッソ
내가 함께 있어
僕が共にいる

ウェ ウリン イロケド
왜 우린 이렇게도
なぜ僕たちはこんなにも

スルプン ヨンググル
슬픈 연극을
悲しい演劇を

ケソク ヘヤマン ハヌン ゴンガヨ
계속 해야만 하는 건가요
続けなければならないのかな

フルロガヌン シガンジョチャ
흘러가는 시간조차
流れる時間さえ

ウリル フルリョポネジ モテ
우릴 흘려보내지 못해
僕たちを流せない

ハンサン チェジャリエマン
항상 제자리에만
いつも自分のとこだけ

メムドヌン ペンイチョロム
맴도는 팽이처럼
ぐるぐる回る駒のように

ト キポジョマン ガヌン ウリ
더 깊어져만 가는 우리
さらに深まって行く僕たち

ノルル チョウム マンナン
너를 처음 만난
君に初めて出会った

ク プンキョングァ
그 풍경과
その風景と

スム モジュルトゥタン ニ ミソガ
숨 멎을듯한 네 미소가
息が止まりそうな君の笑みが

ソン タウル トゥッ アドゥキ モロジョ
손 닿을 듯 아득히 멀어져
手が届きそうではるかに遠ざかる

ノル カドゥク チェウリョ ハルスロク
널 가득 채우려 할수록
君をいっぱいに満たそうとするほど

ナン ト メマルラガヌン
난 더 메말라가는
僕はもっと乾いていく

ノラン カルチュンエ
너란 갈증에
君という喉の渇きに

ト チュィハゴ イッソ
더 취하고 있어
もっと酔っている

タシ トラガギル パラヌン ナワ
다시 돌아가길 바라는 나와
また戻るよう願う僕と

ニ コルカン サラギ
네 거룩한 사랑이
君の聖なる愛が

ポクチャン ミリョナン
벅찬 미련한
いっぱいの未練な

ネガ ハムッケ イッソ
내가 함께 있어
僕が共にいる

イロン ナエゲ マルロン
이런 나에게 말론
こんな僕に言葉だけでは

タ ハル ス オプスルマンクム
다 할 수 없을만큼
すべて言えないほど

チチン ノル ウィヘ
지친 널 위해
疲れた君のために

チチン ノル ウィヘ
지친 널 위해
疲れた君のために

チュクポグル キドハヌン ナワ
축복을 기도하는 나와
祝福を祈る僕と

ニ チョルマンウル パラヌン
네 절망을 바라는
君の絶望を願う

ネガ ハムッケ イッソ
내가 함께 있어
僕が共にいる

ウェ ウリン イロケド
왜 우린 이렇게도
なぜ僕たちはこんなにも

スルプン ヨンググル
슬픈 연극을
悲しい演劇を

ケソク ヘヤマン ハヌンガ ブヮヨ
계속 해야만 하는가 봐요
続けなければいけないみたいだ

モムチュル スン オムヌンガ ブヮヨ
멈출 순 없는가 봐요
止められないみたいだ

イロン スルプン ノレルル
이런 슬픈 노래를
こんな悲しい歌を

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon