Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … ソニャ(소냐)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

一日が - ソニャ 韓ドラ:ブラボーマイライフ 歌詞和訳

ハルガ ソニャ
하루가 - 소냐
一日が
作詞:이지향 作曲:강상구
韓国ドラマ:ブラボーマイライフ
出演:ヨン・ジョンフン、 チョン・ユミ、 ト・ジウォン、ヒョヌなど
どんなに辛くても進むべき道がある。人生の意味を再確認する母娘のストーリー
やる気満々にドラマ演出家の助手として働くハ・ドナと、女王のような暮らしからどん底に落ちてしまった往年の女優ララ。この母娘2人の和解と挑戦、そして愛を通して人生が持つ本当の意味を振り返るドラマ
ハルガ ソニャ
하루가 - 소냐
一日が


アリョネジン
아련해진
おぼろげになった

ク モスビ イジョジルッカ
그 모습이 잊혀질까
その姿が忘れられるかな

ノムナ トゥリョウォッチョ
너무나 두려웠죠
あまりにも怖かったんだ

コリルル コルル ッテ ジョチャ
거리를 걸을 때 조차
街を歩くときさえ

ックムル ックドン キオグン
꿈을 꾸던 기억은
夢を見ていた記憶は

チャック シガヌル トルリネ
자꾸 시간을 돌리네
何度も時間を戻すね

ットナガヌン チグム イ スンガン
떠나가는 지금 이 순간
離れていく今この瞬間

トラ セウォ
돌아 세워
回ってたてて

チャブル スヌン オプコ
잡을 수는 없고
つかまえることは出来なくて

ネガ オムヌン ハルガ
내가 없는 하루가
私がいない一日が

ムドョジル ッカブヮ
무뎌질 까봐
鈍るんじゃないかって

モロジョ スムドゥッ
멀어져 숨듯
遠ざかって隠れるように

サラジョ カネ
사라져 가네
消えていくよ

オヌセ ヌンムルル カムチュゴ
어느새 눈물을 감추고
いつのまにか涙を隠して

ウルミョ ウンドゥシ
울며 웃듯이
泣いて笑うように

チュムヌル ウェンダ
주문을 왼다
呪文を唱える

セロウン シガン シジャクハラゴ
새로운 시간 시작하라고
新しい時間始めようと

スオプシ
수없이
数えきれないほど

ナルル トルリョセウンダ
나를 돌려세운다
私を変えさせる

ハルガ イロケ
하루가 이렇게
一日がこうして

スマヌン シガンドゥル
수많은 시간들
たくさんの時間を

タシ チャジャワ
다시 찾아와
また尋ねて来て

ノワ ハムッケ ヘットン
너와 함께 했던
あなたと一緒にいた

ナルル プルネ
나를 부르네
私を呼ぶね

オドゥウン クリムジャ トェオ
어두운 그림자 되어
暗い影になる

フトジョガヌン ナエゲ ソリチョ
흩어져가는 나에게 소리쳐
散らばって行く私に叫んで

ノル イッチ マルラゴ
널 잊지 말라고
あなたを忘れないでと

スマヌン シガンドゥル
수많은 시간들
たくさんの時間を

タシ チャジャワ
다시 찾아와
また尋ねて来て

ノワ ハムッケ ヘットン
너와 함께 했던
あなたと一緒にいた

ナルル プルネ
나를 부르네
私を呼ぶね

オドゥウン クリムジャ トェオ
어두운 그림자 되어
暗い影になる

フトジョガヌン ナエゲ ソリチョ
흩어져가는 나에게 소리쳐
散らばって行く私に叫んで

ノル キオカラゴ
널 기억하라고
あなたを憶えていてと

セサンエ ノル
세상에 널
この世であなたを

タシ サランハラゴ
다시 사랑하라고
また愛せと

イ スンガンポダ
이 순간보다
この瞬間より

ト ソジュンハダゴ
더 소중하다고
もっと大切だと

ハルガ イロケ
하루가 이렇게
一日がこうして

スマヌン シガンドゥル
수많은 시간들
たくさんの時間を

タシ チャジャワ
다시 찾아와
また尋ねて来て

ノワ ハムッケ ヘットン
너와 함께 했던
あなたと一緒にいた

ナルル プルネ
나를 부르네
私を呼ぶね

オドゥウン クリムジャ トェオ
어두운 그림자 되어
暗い影になる

フトジョガヌン ナエゲ ソリチョ
흩어져가는 나에게 소리쳐
散らばって行く私に叫んで

ノル イッチ マルラゴ
널 잊지 말라고
あなたを忘れないでと

スマヌン シガンドゥル
수많은 시간들
たくさんの時間を

タシ チャジャワ
다시 찾아와
また尋ねて来て

ノワ ハムッケ ヘットン
너와 함께 했던
あなたと一緒にいた

ナルル プルネ
나를 부르네
私を呼ぶね

オドゥウン クリムジャ トェオ
어두운 그림자 되어
暗い影になる

フトジョガヌン ナエゲ ソリチョ
흩어져가는 나에게 소리쳐
散らばって行く私に叫んで

ノル キオカラゴ
널 기억하라고
あなたを憶えていてと

スジュプトン ナル
수줍던 날
恥ずかしがった私を

ソルレムポダド
설렘보다도
ときめきよりも

ソジュンハン ナエゲ
소중한 나에게
大切な私に

クロケ セロウン ハルガ
그렇게 새로운 하루가
そうして新たな一日が

クロケ セロウン ハルガ
그렇게 새로운 하루가
そうして新たな一日が


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

想い出が来る日 - ソニャ 歌詞和訳 韓国ドラマ:四月のキス

チュオギオヌンナル ソニャ
추억이 오는 날 - 소냐
想い出が来る日
作詞:김태훈 作曲:위종수
韓国ドラマ:四月のキス
出演:スエ、チョ・ハンソン、イ・ジョンジン、ソ・イヒョン
リクエスト頂いた曲です♪
動画が見つかりませんでした。ご存知でしたら教えてください。
4月のキス DVD-BOX14月のキス DVD-BOX1
エプコット 2005-12-22
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon