ヌニブショ
눈이부셔 (Feat. 카라 강지영) - 점퍼(Jumper)
眩しい

サランヘ ノル サランヘ
사랑해 널 사랑해
愛してる 君を愛してる

クデワ ナン ヨンウォニ
그대와 난 영원히
君と僕は永遠に

ヘンボカン ネ サラン トェジュル
행복한 내 사랑 되줄
幸せな僕の愛になってくれる

クデヨ サランヘヨ
그대여 사랑해요
君よ 愛してる

ハルジョンイル ニガ ノム センガンナッソ
하루종일 니가 너무 생각났어
一日中君のことをいっぱい思い出した

ポゴシポ ニガ ノム クンクメッソ
보고싶어 니가 너무 궁금했어
会いたくて君がとても気になって

クデ ハナバッケ ナン
그대 하나밖에 난
君一人だけしか僕は

モルナブヮヨ サランヘヨ
모르나봐요 사랑해요
分からないみたいだ 愛してる

ネイリミョン ポゴシプン ナルド
내일이면 보고싶은 날도
明日になれば会いたい日も

モドゥ アンニョン
모두 안녕
みんなアンニョン

ノルル ポジャマジャ
너를 보자마자
君に会うやいなや

ハンソン トゥルゴ アンニョン
한 손 들고 안녕
片手上げてアンニョン

(ポゴシポッソ ウリ ムォハルッカ)
(보고싶었어 우리 뭐할까)
(会いたかった 僕たち何しようか)

センガンマン ハミョン
생각만 하면
考えるだけでも

チョルロ ウスミ ナジョ
절로 웃음이 나죠
自然に笑みが出るよ

ネガ ノルル サランハナブヮ
내가 너를 사랑하나봐
僕が君を愛してるみたいだ

ネガ ノルル サランハナブヮ
내가 너를 사랑하나봐
僕が君を愛してるみたいだ

ナエゲヌン ノ バッケヌン オムナブヮ
나에게는 너 밖에는 없나봐
僕には君しかいないみたいだ

ノル センガカミョン ヘンボケ
널 생각하면 행복해
君を想うと幸せで

カックムカックム ニガ ノム
가끔가끔 니가 너무
時々君をあまりにも

センガンナル ッテン
생각날 땐
思い出すときは

ネガ クレソ ノ ハナマン
내가 그래서 너 하나만
僕がそれで君一人だけ

クロケ サランハンダ
그렇게 사랑한다
それほど愛してる

サランハンダ マルハルケ
사랑한다 말할게
愛してるって言うよ

ナエゲン ハナバッケン オムヌン
나에겐 하나밖엔 없는
僕には一つしかない

サランイニッカ
사랑이니까
愛だから

ノル ポミョン ヌニ ヌニ ブショ
널 보면 눈이 눈이 부셔
君を見たら眩しいんだ

ナ スムル クゲ マショ
나 숨을 크게 마셔
僕は息を大きく飲んで

ネ カスミ トジルッカブヮ
내 가슴이 터질까봐
僕の胸が張り裂けそうで

ッコク クロルッカブヮ
꼭 그럴까봐
きっとそうなるんじゃないかって

(クロルッテミョン)
(그럴때면)
(そんなときは)

サランヘ ハンマディ ハギガ
사랑해 한마디 하기가
愛してるって一言を言うのが

ウェンジ チョンマル プックロウォソ
왠지 정말 부끄러워서
なんだか本当に恥ずかしくて

クニャン アペ ソ イッソ
그냥 앞에 서 있어
ただ前に立っている

ナルル ヨペ トゥゴ
나를 옆에 두고
僕を傍において

ハン ヌン パルミョン チョルテ アンドェヨ
한 눈 팔면 절대 안되요
わき目ふるのは絶対だめだよ

(チョルテ ハン ヌン パルチ アヌルケ)
(절대 한 눈 팔지 않을게)
(絶対わき目ふらないよ)

ネゲ イッソ
내게 있어
僕にとって

クデ ハナ バッケ ナヌン モルラヨ
그대 하나 밖에 나는 몰라요
君一人しか僕は知らない

(クデマヌル パラボルケ)
(그대만을 바라볼게)
(君だけを見つめるよ)

イロン サラム ネゲ イッソ
이런 사람 내게 있어
こんな人僕にとって

ノム ヘンボカネヨ
너무 행복하네요
とても幸せなんだ

(ニガ イッソ ナヌン ヘンボケ)
(니가 있어 나는 행복해)
(君がいて僕は幸せで)

サランヘヨ クデマヌル パラボルレヨ
사랑해요 그대만을 바라볼래요
愛してるよ 君だけを見つめるよ

(サランヘ クデ ハナマン)
(사랑해 그대 하나만)
(愛してる 君一人だけ)

My love

チョンマル チャミ オジル アナ
정말 잠이 오질 않아
本当に眠れない

ソルレイミ マナ
설레임이 많아
ときめきが多い

イジェ ヌヌル カマ
이제 눈을 감아
もう目を閉じて

ヤンウル セジョ ハナ
양을 세죠, 하나
量を数える 一つ

ニガ ノム センガギ ナ
니가 너무 생각이 나
君をとても思い出す

ネガ タシ イロナ
내가 다시 일어나
僕が再び立ち上がる

ノ バッケヌン ネガ モルナブヮ
너 밖에는 내가 모르나봐
君以外には僕は知らないみたいだ

ハングルジャ クルジャ
한글자 글자
一文字文字

ネ マム タマ ネ サラン
내 맘 담아 내 사랑
僕の心込めて僕の愛

サラン チョンブ タマ
사랑 전부 담아
愛すべて込めて

ノエゲ ネゲ ピョンジルル ッソ
너에게 내가 편지를 써
君に僕が手紙を書く

サランハヌン マウムロ
사랑하는 마음으로
愛する心で

クレ ネガ ピョンジルル ッソ
그래 내가 편지를 써
そう僕が手紙を書く

ノル サランハナブヮ ベイベ
널 사랑하나봐 베이베
君を愛してるみたいだ

イェップン オスル イプコ
예쁜 옷을 입고
綺麗な服を着て

ファナン ミソロ ニガ ナルル パンキゴ
환한 미소로 니가 나를 반기고
明るい笑みで君が僕を歓迎して

ネガ ノム サランハヌン ナエ クデ
내가 너무 사랑하는 나의 그대
僕がとても愛する僕の君

イジェブト ヒミ トゥルミョン ネゲ キデ
이제부터 힘이 들면 내게 기대
これから辛いときは僕に頼って

オンジェッカジナ ノエ ギョテソ
언제까지나 너의 곁에서
いつまでも君の傍で

ネガ イッソジュルケ
내가 있어줄게
僕がいてあげるよ

ネガ ノルル チキョジュルケ
내가 너를 지켜줄게
僕が君を守ってあげるから

ノル ポミョン ヌニ ヌニ ブショ
널 보면 눈이 눈이 부셔
君を見たら眩しいんだ

ナ スムル クゲ マショ
나 숨을 크게 마셔
僕は息を大きく飲んで

ネ カスミ トジルッカブヮ
내 가슴이 터질까봐
僕の胸が張り裂けそうで

ッコク クロルッカブヮ
꼭 그럴까봐
きっとそうなるんじゃないかって

(クロルッテミョン)
(그럴때면)
(そんなときは)

サランヘ ハンマディ ハギガ
사랑해 한마디 하기가
愛してるって一言を言うのが

ウェンジ チョンマル プックロウォソ
왠지 정말 부끄러워서
なんだか本当に恥ずかしくて

クニャン アペ ソ イッソ
그냥 앞에 서 있어
ただ前に立っている

ナルル ヨペ トゥゴ
나를 옆에 두고
僕を傍において

ハン ヌン パルミョン チョルテ アンドェヨ
한 눈 팔면 절대 안되요
わき目ふるのは絶対だめだよ

(チョルテ ハン ヌン パルチ アヌルケ)
(절대 한 눈 팔지 않을게)
(絶対わき目ふらないよ)

ネゲ イッソ
내게 있어
僕にとって

クデ ハナ バッケ ナヌン モルラヨ
그대 하나 밖에 나는 몰라요
君一人しか僕は知らない

(クデマヌル パラボルケ)
(그대만을 바라볼게)
(君だけを見つめるよ)

イロン サラム ネゲ イッソ
이런 사람 내게 있어
こんな人僕にとって

ノム ヘンボカネヨ
너무 행복하네요
とても幸せなんだ

(ニガ イッソ ナヌン ヘンボケ)
(니가 있어 나는 행복해)
(君がいて僕は幸せで)

サランヘヨ クデマヌル パラボルレヨ
사랑해요 그대만을 바라볼래요
愛してるよ 君だけを見つめるよ

(サランヘ クデ ハナマン)
(사랑해 그대 하나만)
(愛してる 君一人だけ)

My love

サランヘ サランヘヨ
사랑해 사랑해요
愛してる 愛してるよ

コマウォ コマウォヨ
고마워 고마워요
ありがとう ありがとう

ネゲ イッソジュン ネサラン クデ
내게 있어준 내 사랑 그대
僕の傍にいてくれる僕の愛する君

ヨルボン ペクボン アニ
열번 백번 아니
10回百回いや

クレ ソチョンボン
그래 수천번
そう数千回

クレ ネゲ サランハンダ マルハルケ
그래 내가 사랑한다 말할게
そう僕が愛してるって言うよ

ナエゲヌン ハナバッケ オムヌン
나에게는 하나밖에 없는
僕には一人しかいない

クデ ハナマン クデ ハナマン
그대 하나만 그대 하나만
君一人だけ君一人だけ

サランハルケ (サランヘ)
사랑할게 (사랑해)
愛すよ (愛してる)

ノル ポミョン ヌニ ヌニ ブショ
널 보면 눈이 눈이 부셔
君を見たら眩しいんだ

ナ スムル クゲ マショ
나 숨을 크게 마셔
僕は息を大きく飲んで

ネ カスミ トジルッカブヮ
내 가슴이 터질까봐
僕の胸が張り裂けそうで

ッコク クロルッカブヮ
꼭 그럴까봐
きっとそうなるんじゃないかって

(クロルッテミョン)
(그럴때면)
(そんなときは)

サランヘ ハンマディ ハギガ
사랑해 한마디 하기가
愛してるって一言を言うのが

ウェンジ チョンマル プックロウォソ
왠지 정말 부끄러워서
なんだか本当に恥ずかしくて

クニャン アペ ソ イッソ
그냥 앞에 서 있어
ただ前に立っている

イロケ
이렇게
こうして