夢を見る - イェソン 歌詞和訳 韓国ドラマ：華政
イェソン(예송)《♂》
ックムルックダ イェソン
꿈을 꾸다 - 예성
夢を見る
作詞：이상곤, 고영환 作曲：고영환, 송병구
韓国ドラマ：華政
出演：チャ・スンウォン、 イ・ヨニ、 キム・ジェウォン、ソ・ガンジュン、 ファン・ヨンヒなど
リクエスト頂いた曲です♪
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします＾＾꿈을 꾸다 - 예성
夢を見る
作詞：이상곤, 고영환 作曲：고영환, 송병구
韓国ドラマ：華政
出演：チャ・スンウォン、 イ・ヨニ、 キム・ジェウォン、ソ・ガンジュン、 ファン・ヨンヒなど
リクエスト頂いた曲です♪
ックムルックダ イェソン
꿈을 꾸다 - 예성
夢を見る
ナン ノル サランヘソ
난 널 사랑해서
僕は君を愛して
ノエ サランウル パダソ
너의 사랑을 받아서
君の愛を受けて
ノワ ハムッケヘットン
너와 함께했던
君と共に交わした
チュオクドゥリ マナソ
추억들이 많아서
想い出が多くて
キョンディル ス イッスル コッ カタ
견딜 수 있을 것 같아
耐えられそうだ
アジクト ミドジジガ アナ
아직도 믿어지지가 않아
今も信じられない
アニ ナン ミドゥル スガ オムナブヮ
아니 난 믿을 수가 없나봐
いや 僕は信じられないみたいだ
ハンサンネヨペ
항상내옆에
いつも僕の傍に
ニガイッソンヌンデ
니가있었는데
君がいたのに
スムスュィドゥッ サランヘットン シガニ
숨쉬듯 사랑했던 시간이
息するように愛した時間が
チョムブト オプトン イリンゴッチョロム
첨부터 없던 일인것처럼
最初からなかったかのように
ナン ックムル ックンドゥシ
난 꿈을 꾼듯이
僕は夢を見てたかのように
チャメソ ッケオナミョン イジュルッカ
잠에서 깨어나면 잊을까
眠りから目覚めたら忘れるかな
ット ハルガ チナミョン
또 하루가 지나면
また一日が過ぎたら
タシ ウスル ス イッケッチ
다시 웃을 수 있겠지
また笑えるだろう
カスムソク ッサアドゥン
가슴속 쌓아둔
胸の中積んでおいた
チュオクドゥルル チョグムッシク
추억들을 조금씩
想い出を少しずつ
ポリョヤハンダンゴル アラ
버려야한단걸 알아
捨てなきゃならないってことを知ってる
アジクト ミドジジガ アナ
아직도 믿어지지가 않아
今も信じられない
アニ ナン ミドゥル スガ オムナブヮ
아니 난 믿을 수가 없나봐
いや 僕は信じられないみたいだ
ハンサンネヨペ
항상내옆에
いつも僕の傍に
ニガイッソンヌンデ
니가있었는데
君がいたのに
スムスュィドゥッ サランヘットン シガニ
숨쉬듯 사랑했던 시간이
息するように愛した時間が
チョムブト オプトン イリンゴッチョロム
첨부터 없던 일인것처럼
最初からなかったかのように
ナン ックムル ックンドゥシ
난 꿈을 꾼듯이
僕は夢を見てたかのように
チャメソ ッケオナミョン イジュルッカ
잠에서 깨어나면 잊을까
眠りから目覚めたら忘れるかな
ネガ チョンマル クロル ス イッスルッカ
내가 정말 그럴 수 있을까
僕が本当にそんなこと出来るかな
ノル モルヌン サラムチョロム スチドゥッ
널 모르는 사람처럼 스치듯
君を知らない人のようにかすめるように
チナチル ス オプスル コッ カタ
지나칠 수 없을 것 같아
見過ごせなさそうだ
オットケ クレ
어떻게 그래
どうしてそう
サラギ ックンナジ アナンナブヮ
사랑이 끝나지 않았나봐
愛が終わってなかったみたいだ
カスミ モムチュジ アナンナブヮ
가슴이 멈추지 않았나봐
胸が止まらなかったみたいだ
イジュリョヘド
잊으려해도
忘れようとしても
クロル スガ オムナブヮ
그럴 수가 없나봐
そうできないみたいだ
スムスュィドゥッ サランヘットン ノラソ
숨쉬듯 사랑했던 너라서
息するように愛した君だから
ックムックドゥッ ヘンボケットン シガヌル
꿈꾸듯 행복했던 시간을
夢見るように幸せだった時間を
チウリョゴ ヘド
지우려고 해도
消そうとしても
チウォジジガ アナ
지워지지가 않아
消せない
ナン クレ
난 그래
僕はそう
꿈을 꾸다 - 예성
夢を見る
ナン ノル サランヘソ
난 널 사랑해서
僕は君を愛して
ノエ サランウル パダソ
너의 사랑을 받아서
君の愛を受けて
ノワ ハムッケヘットン
너와 함께했던
君と共に交わした
チュオクドゥリ マナソ
추억들이 많아서
想い出が多くて
キョンディル ス イッスル コッ カタ
견딜 수 있을 것 같아
耐えられそうだ
アジクト ミドジジガ アナ
아직도 믿어지지가 않아
今も信じられない
アニ ナン ミドゥル スガ オムナブヮ
아니 난 믿을 수가 없나봐
いや 僕は信じられないみたいだ
ハンサンネヨペ
항상내옆에
いつも僕の傍に
ニガイッソンヌンデ
니가있었는데
君がいたのに
スムスュィドゥッ サランヘットン シガニ
숨쉬듯 사랑했던 시간이
息するように愛した時間が
チョムブト オプトン イリンゴッチョロム
첨부터 없던 일인것처럼
最初からなかったかのように
ナン ックムル ックンドゥシ
난 꿈을 꾼듯이
僕は夢を見てたかのように
チャメソ ッケオナミョン イジュルッカ
잠에서 깨어나면 잊을까
眠りから目覚めたら忘れるかな
ット ハルガ チナミョン
또 하루가 지나면
また一日が過ぎたら
タシ ウスル ス イッケッチ
다시 웃을 수 있겠지
また笑えるだろう
カスムソク ッサアドゥン
가슴속 쌓아둔
胸の中積んでおいた
チュオクドゥルル チョグムッシク
추억들을 조금씩
想い出を少しずつ
ポリョヤハンダンゴル アラ
버려야한단걸 알아
捨てなきゃならないってことを知ってる
アジクト ミドジジガ アナ
아직도 믿어지지가 않아
今も信じられない
アニ ナン ミドゥル スガ オムナブヮ
아니 난 믿을 수가 없나봐
いや 僕は信じられないみたいだ
ハンサンネヨペ
항상내옆에
いつも僕の傍に
ニガイッソンヌンデ
니가있었는데
君がいたのに
スムスュィドゥッ サランヘットン シガニ
숨쉬듯 사랑했던 시간이
息するように愛した時間が
チョムブト オプトン イリンゴッチョロム
첨부터 없던 일인것처럼
最初からなかったかのように
ナン ックムル ックンドゥシ
난 꿈을 꾼듯이
僕は夢を見てたかのように
チャメソ ッケオナミョン イジュルッカ
잠에서 깨어나면 잊을까
眠りから目覚めたら忘れるかな
ネガ チョンマル クロル ス イッスルッカ
내가 정말 그럴 수 있을까
僕が本当にそんなこと出来るかな
ノル モルヌン サラムチョロム スチドゥッ
널 모르는 사람처럼 스치듯
君を知らない人のようにかすめるように
チナチル ス オプスル コッ カタ
지나칠 수 없을 것 같아
見過ごせなさそうだ
オットケ クレ
어떻게 그래
どうしてそう
サラギ ックンナジ アナンナブヮ
사랑이 끝나지 않았나봐
愛が終わってなかったみたいだ
カスミ モムチュジ アナンナブヮ
가슴이 멈추지 않았나봐
胸が止まらなかったみたいだ
イジュリョヘド
잊으려해도
忘れようとしても
クロル スガ オムナブヮ
그럴 수가 없나봐
そうできないみたいだ
スムスュィドゥッ サランヘットン ノラソ
숨쉬듯 사랑했던 너라서
息するように愛した君だから
ックムックドゥッ ヘンボケットン シガヌル
꿈꾸듯 행복했던 시간을
夢見るように幸せだった時間を
チウリョゴ ヘド
지우려고 해도
消そうとしても
チウォジジガ アナ
지워지지가 않아
消せない
ナン クレ
난 그래
僕はそう
※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
