ヨルムアネソ
여름안에서 - DEUX(듀스)
夏の中で

オンジェナ ックムックォオン スンガニ
언제나 꿈꿔온 순간이
いつも夢見てきた瞬間が

ヨギ チグム
여기 지금
ここに今

ネゲ シジャクトェゴ イッソ
내게 시작되고 있어
僕に始まっている

クロケ ノルル サランヘットン
그렇게 너를 사랑했던
それほど君を愛した

ネマウムル ノン パダジュオッソ
내마음을 넌 받아주었어
僕の気持ちを君は受け取ってくれた

ネ キブンマンクム パルグン テヤングァ
내 기분만큼 밝은 태양과
僕の気持ちぐらい明るい太陽と

シウォナン パラムドゥリ ネゲ タガワ
시원한 바람들이 내게 다가와
涼しい風が僕に近づいて来て

ナヌン イロケ ヘンボグル ヌッキョ
나는 이렇게 행복을 느껴
僕はこんなに幸せを感じる

ハヌルン ウリル ヒャンヘヨルリョイッソ
하늘은 우릴 향해 열려있어
空は僕たちに向かって開かれている

クリゴ ネギョテヌン ニガ イッソ
그리고 내곁에는 니가 있어
そして僕の傍には君がいる

ファナン ミソワ ハムッケ
환한 미소와 함께
明るい笑みと共に

ソ インヌン クレ
서 있는 그래
経っている そう

ノヌン プルン パダヤ
너는 푸른 바다야
君は青い海だよ

カトゥン シガンソゲ
같은 시간속에
同じ時間の中で

イロケ ハムッケ インヌン ゴッ マヌルド
이렇게 함께 있는 것 만으로도
こうして一緒にいることだけでも

ナン チョア
난 좋아
僕はいい

ヘンボカン ミソゲ ニ オルグル
행복한 미소에 니 얼굴
幸せな笑みに君の顔

ナ トイサン ムオル パラゲンニ
나 더이상 무얼 바라겠니
僕はこれ以上何を望むというんだ

チョ パランハヌル アレソ
저 파란하늘 아래서
あの青い空の下で

ノワ ナン ヨギ イロケ
너와 난 여기 이렇게
君と僕はここにこうして

サランハゴ イッソ
사랑하고 있어
愛し合ってる

ナヌン イロケ オ ヘンボグル ヌッキョ
나는 이렇게 오 행복을 느껴
僕はこんなに幸せを感じるんだ

ハヌルン ウリル ヒャンヘヨルリョイッソ
하늘은 우릴 향해 열려있어
空は僕たちに向かって開かれている

クリゴ ネギョテヌン ニガ イッソ
그리고 내곁에는 니가 있어
そして僕の傍には君がいる

ファナン ミソワ ハムッケ
환한 미소와 함께
明るい笑みと共に

ソ インヌン クレ
서 있는 그래
経っている そう

ノヌン プルン パダヤ
너는 푸른 바다야
君は青い海だよ

トイサン スルプムン オムヌンゴヤ
더이상 슬픔은 없는거야
これ以上悲しみはないんだ

チグム ヘンボカン ノワ
지금 행복한 너와
今幸せな君と

ナ テヤン アレ ウリン ソロガ
나 태양 아래 우린 서로가
僕は太陽の下 僕たちはお互いが

サランハヌンゴル アラ
사랑하는걸 알아
愛しあってることを知ってる

ハヌルン ウリル ヒャンヘヨルリョイッソ
하늘은 우릴 향해 열려있어
空は僕たちに向かって開かれている

クリゴ ネギョテヌン ニガ イッソ
그리고 내곁에는 니가 있어
そして僕の傍には君がいる

ファナン ミソワ ハムッケ
환한 미소와 함께
明るい笑みと共に

ソ インヌン クレ
서 있는 그래
経っている そう

ノヌン プルン パダヤ
너는 푸른 바다야
君は青い海だよ

ノヌン プルン パダヤ
너는 푸른 바다야
君は青い海だよ

ナン ノルル サランヘ
난 너를 사랑해
僕は君を愛してる

ナン ノルル サランヘ
난 너를 사랑해
僕は君を愛してる