★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
夏よ 義理の母 アスダル 太陽 新米 悪魔 Welcome 君の歌 優雅な家 黄金庭園 他人 偉大な コッパダン

愛だわ - ガヨン 歌詞和訳 韓国ドラマ:私の娘 コンニム

ガヨン(가연)《♀》
01 /23 2014
サラギジョ ガヨン
사랑이죠 - 가연
愛だわ
作詞:강민선 作曲:박기헌
韓国ドラマ:私の娘 コンニム
出演:チェ・ジニョク、チン・セヨン、イ・ジフン、チョ・ミンス、パク・サンウォンなど
リクエスト頂いた曲です♪
私の娘コンニム DVD-BOX1 私の娘コンニム DVD-BOX1
ビデオメーカー 2013-07-04
サラギジョ ガヨン
사랑이죠 - 가연
愛だわ


ウェ イロケ トゥグンコリヌン ゴジョ
왜 이렇게 두근거리는 거죠
なぜこんなにドキドキするの

ソトゥン パボチョロム
서툰 바보처럼
不器用なバカみたいに

ソルレヌン マム クリウム マム
설레는 맘 그리움 맘
ときめく心 恋しい心

タ クデ ッテムニジョ
다 그대 때문이죠.
すべてあなたのおかげだわ

ウェ イロケ
왜 이렇게
なぜこんなに

クデマン チャンヌン ゴジョ
그대만 찾는 거죠
あなたばかり探すの

オリン アイチョロム
어린 아이처럼
幼い子供のように

サラギジョ チョウミジョ
사랑이죠 처음이죠
愛だわ 初めてなの

ックムマン ガトゥン セサン
꿈만 같은 세상
夢のような世界

ナエ マウミ ネ シムジャンイ
나의 마음이 내 심장이
私の心が私の心臓が

クデマン チャジャヨ
그대만 찾아요
あなたばかり探すわ

クデン ホクシ タルルッカ
그댄 혹시 다를까
あなたはもしかして違うのかなって

トゥリョウォジヌン イ マウム
두려워지는 이 마음
怖がるこの心

サラギジョ サラギジョ
사랑이죠 사랑이죠
愛だわ 愛だわ

イロン マム サラギンゴジョ
이런 맘 사랑인거죠
こんな気持ち愛なんでしょ

クデワ ネゲ オン
그대와 내게 온
あなと私のところに来た

キジョク ガトゥン サラン
기적 같은 사랑
奇跡のような愛

ウェ イロケ トゥグンコリヌン ゴジョ
왜 이렇게 두근거리는 거죠
なぜこんなにドキドキするの

ソトゥン パボチョロム
서툰 바보처럼
不器用なバカみたいに

ソルレヌン マム クリウム マム
설레는 맘 그리움 맘
ときめく心 恋しい心

タ クデ ッテムニジョ
다 그대 때문이죠.
すべてあなたのおかげだわ

ウェ イロケ
왜 이렇게
なぜこんなに

クデマン チャンヌン ゴジョ
그대만 찾는 거죠
あなたばかり探すの

オリン アイチョロム
어린 아이처럼
幼い子供のように

サラギジョ チョウミジョ
사랑이죠 처음이죠
愛だわ 初めてなの

ックムマン ガトゥン セサン
꿈만 같은 세상
夢のような世界

ナエ トゥヌニ ネ イプスリ
나의 두눈이 내 입술이
私の目が私の唇が

クデマン チャジャヨ
그대만 찾아요
あなたばかり探すの

クデ マウムロ カチュルッカ
그대 마음도 같을까
あなたの気持ちも同じかなって

トゥリョウォジヌン イ マウム
두려워지는 이 마음
怖がるこの心

サラギジョ サラギジョ
사랑이죠 사랑이죠
愛だわ 愛だわ

イロン マム サラギンゴジョ
이런 맘 사랑인거죠
こんな気持ち愛なんでしょ

クデワ ネゲ オン
그대와 내게 온
あなと私のところに来た

キジョク ガトゥン サラン
기적 같은 사랑
奇跡のような愛

クデンゴジョ ナ インゴジョ
그댄거죠 나 인거죠
あなたでしょ 私なんでしょ

ウリ マム ガトゥン マミジョ
우리 맘 같은 맘이죠
私たちの心同じ気持ちです

ヨンウォニ ハムッケ ハル
영원히 함께 할
永遠に一緒に

ウリ トゥ サラム
우리 두 사람
私たち二人

チョウミジョ クデンゴジョ
처음이죠 그댄거죠
初めてなの あなたでしょ

ウリ ハムッケ ハル テジョ
우리 함께 할 테죠
私たち一緒にいるわ

ヨンウォニ クデマヌル サラン ハルケヨ
영원히 그대만을 사랑 할게요
永遠にあなただけを愛すわ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます