Destiny - スロン、エスナ(슬옹, 에스나)

ノル ポミョ カックム センガケ
널 보며 가끔 생각해
君を見たら時々思う

チグムン ネ ギョテ イッチマン
지금은 내 곁에 있지만
今は僕の傍にいるけど

チョム タルン ノ
좀 다른 너
ちょっと違う君

チョム タルン ナ
좀 다른 나
ちょっと違う僕

ウリン マンナッスルッカ
우린 만났을까?
僕たちは出会えただろうか？

ミリョナン ネ マウムグァ
미련한 내 마음과
愚かな私の気持ちと

オッチョル ス オムヌン ミレワ
어쩔 수 없는 미래와
どうしようもない未来と

チョム タルン ノ
좀 다른 너
ちょっと違うあなた

チョム タルン ナ
좀 다른 나
ちょっと違う私

Now we're face to face
My heart's still beating for your love

ウリン オレ チョン ブト
우린 오래 전 부터
僕たちは以前から

チョンヘジョイッソッチ
정해져있었지
決まっていた

Destiny can not be changed

サランウン イビョルグァ カタソ
사랑은 이별과 같아서
愛は別れと同じで

ヨンウォンハゲ ウリン ヘオジジモテ
영원하게 우린 해어지지못해
永遠に僕たちは別れない

ニ プム アネ アンキョイットン
네 품 안에 안겨있던
あなたの胸の中で抱かれていた

ク ヌッキムル イジョボリリョヘド
그 느낌을 잊어버리려해도
あの感じを忘れてしまおうとしても

ナン モテ
난 못해
私はできない

サランヘ
사랑해
愛してる

オッチョル ス オプソソ
어쩔 수 없어서
どうしようもなくて

My heart's still beating for your love

ウリン オレ チョン ブト
우린 오래 전 부터
僕たちは以前から

(ooh ooh)

チョンヘジョイッソッチ
정해져있었지
決まっていた

(It's been decided)

Destiny can not be changed
(can not be changed)

サランウン(サランウン)
사랑은 (사랑은)
愛は(愛は)

イビョルグァ カタソ
이별과 같아서
別れのようで

(イビョルグァ カタソ)
(이별과 같아서)
(別れのようで)

ヨンウォンハゲ ウリン ヘオジジモテ
영원하게 우린 해어지지못해
永遠に僕たちは別れない

ノル チウリョ ヘド
널 지우려 해도
あなたを消そうとしても

ミウォハゴシポド
미워하고싶어도
嫌いたくても

I can never give you up

ネ ヨンホニ キオカヌンデ
내 영혼이 기억하는데
僕の魂が覚えてるのに

ピハル スロク ト クリウンデ
피할 수록 더 그리운데
避けるほどにもっと恋しいのに

ウリン オレ チョン ブト
우린 오래 전 부터
僕たちは以前から

チョンヘジョイッソッチ
정해져있었지
決まっていた

Destiny can not be changed

サランウン イビョルグァ カタソ
사랑은 이별과 같아서
愛は別れと同じで

ヨンウォンハゲ ウリン ヘオジジモテ
영원하게 우린 해어지지못해
永遠に僕たちは別れない

アレッイプスルムルゴ エスナ
아랫입술 물고 - 에스나
下唇噛んで

アレッイプスル モルレ ムルゴ
아랫입술 몰래 물고
下唇を密かにくわえて

ヌン チグシ カムチ
눈 지그시 감지
目をそっと閉じる

ネ モムル チェウォオヌン
내 몸을 채워오는
私の体を満たしてきた

ソルレムル カムチョ
설렘을 감춰
ときめきを隠して

ウェンジ チャック カンジロウォ
왠지 자꾸 간지러워
なぜか何度もくすぐったいの

ノル センガカミョン
널 생각하면
あなたを想ったら

ホンジャ マルル コンネゲ トェ
혼자 말을 건네게 돼
独り言を言っちゃう

Give me a perfect day.
Oh I’ll stay, by your side

ナン ポルッソ ネ マム パヌル
난 벌써 내 맘 반을
私はもう私の心半分

トゥルキン ゴル
들킨 걸
ばれちゃったの

キデヘド チョウン ナル オル コヤ
기대해도 좋은 날이 올 거야
期待してもいい日がくるわ

チョウン イルマン チャンットゥク
좋은 일만 잔뜩
良いことばかりいっぱい

タガオル コヤ
다가올 거야
訪れるわ

ヒムドゥン ナルル チキョ
힘든 나를 지켜
辛い私を守って

パラブヮ ジュル ハン サラム
바라봐 줄 한 사람,
見つめてくれる人

ノエ コッ カトゥン キブン トゥヌン ゴル
너인 것 같은 기분 드는 걸
あなたのような気がするの

I wanna make you mine forever

ックノジル ドゥッ イオジヌン
끊어질 듯 이어지는
切れるように続く

ヘマルグン ウスム
해맑은 웃음,
明るい笑み

ヌン ットボミョン ネ ゴシン ゴル
눈 떠보면 내 것인 걸
目を開けたら私のものなの

Give me a perfect day.
Oh I’ll stay, by your side

ナン ポルッソ ネ マム パヌル
난 벌써 내 맘 반을
私はもう私の心半分

トゥルキン ゴル
들킨 걸
ばれちゃったの

キデヘド チョウン ナル オル コヤ
기대해도 좋은 날이 올 거야
期待してもいい日がくるわ

チョウン イルマン チャンットゥク
좋은 일만 잔뜩
良いことばかりいっぱい

タガオル コヤ
다가올 거야
訪れるわ

ヒムドゥン ナルル チキョ
힘든 나를 지켜
辛い私を守って

パラブヮ ジュル ハン サラム
바라봐 줄 한 사람,
見つめてくれる人

ノエ コッ カトゥン キブン トゥヌン ゴル
너인 것 같은 기분 드는 걸
あなたのような気がするの

I wanna make you mine

プンミョン チョウン サラム
분명 좋은 사람
ほんといい人に

マンナン ゴル コヤ
만난 걸 거야
出会ったわ

モッチン イルマン チャンットゥク
멋진 일만 잔뜩
素敵なことばっかり

チェンギョジュル コヤ
챙겨줄 거야
用意してくれるわ

サラン ハナロド
사랑 하나로도
愛一つでも

チュンブナル コッ カトゥン ゴル
충분할 것 같은 걸,
十分なの

Nothing’s better, better than I love

キデヘド チョウン ナル オル コヤ
기대해도 좋은 날이 올 거야
期待してもいい日がくるわ

チョウン イルマン チャンットゥク
좋은 일만 잔뜩
良いことばかりいっぱい

タガオル コヤ
다가올 거야
訪れるわ

ヒムドゥン ナルル チキョ
힘든 나를 지켜
辛い私を守って

パラブヮ ジュル ハン サラム
바라봐 줄 한 사람,
見つめてくれる人

ノエ コッ カトゥン キブン トゥヌン ゴル
너인 것 같은 기분 드는 걸
あなたのような気がするの

I wanna make you mine