★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

花 - Littles(꽃 - 리틀즈) 歌詞和訳 韓国ドラマ:大風水

Littles(리틀즈)《♀》
06 /23 2013
ッコッ
꽃 - 리틀즈(Littles)

韓国ドラマ:大風水
出演:チソン、チ・ジニ、ソン・チャンウィ、キム・ソヨンなど
リクエスト頂いた曲です♪
ッコッ
꽃 - 리틀즈(Littles)


スモピヌン ッコチラムニダ
숨어피는 꽃이랍니다.
隠れて咲く花です

ヌンムルロ カドゥカン ウンミョン
눈물로 가득한 운명
涙でいっぱの運命

カスメ ッコチュル カドゥク プモド
가슴에 꽃을 가득 품어도
胸に花をいっぱい抱いても

キョウルン チャム キルグナ
겨울은 참 길구나
冬はホントに長いね

ウンミョンウル トトゥリル カスムソク プル
운명을 터트릴 가슴속 불
運命を放つ胸の中の炎

サランウル トトゥリョ ヌンムリ トェニ
사랑을 터트려 눈물이 되니
愛を放って涙になったら

ウルミョンソ ウッコインヌン
울면서 웃고있는
泣きながら笑っている

ウスミョ ウルゴインヌン
웃으며 울고있는
笑いながら泣いてる

ウンミョンア サランア
운명아 사랑아
運命よ 愛よ

オロシ ピオラ
오롯이 피어라
静かに咲け

ハニ ッサヨガヌン イル
한이 쌓여가는 일
一つ積ることの

ックムル プムン インセンア
꿈을 품은 인생아
夢を抱いた人生よ

サランウル イロォダオ
사랑을 이뤄다오
愛を成し遂げてくれ

ウンミョンウル ッケウォ ジョオ
운명을 깨워 주오
運命を目覚ましてくれる

ムルソゲ サマグル コンヌンダ
물속의 사막을 걷는다.
水の中の砂漠を歩く

モロ ットゥゴウン カスム
모로 뜨거운 가슴
横向きに熱い胸

サラギ ポグル モショオヌンデ
사랑이 복을 모셔오는데
愛が祝福を迎えてくれるのに

パラミ カジョガネ
바람이 가져가네
風が奪って行くよ

パラミ シロオン サルメ コドグン
바람이 실어온 삶의 고독은
風が乗せてきた人生の孤独は

クン クルミ トェオ ヌンムリ トェニ
큰 구름이 되어 눈물이 되니
大きな雲になって涙になるから

ウルミョンソ ウッコインヌン
울면서 웃고있는
泣きながら笑っている

ウスミョ ウルゴインヌン
웃으며 울고있는
笑いながら泣いてる

ウンミョンア サランア
운명아 사랑아
運命よ 愛よ

オロシ ピオラ
오롯이 피어라
静かに咲け

ハニ ッサヨガヌン イル
한이 쌓여가는 일
一つ積ることの

ックムル プムン インセンア
꿈을 품은 인생아
夢を抱いた人生よ

サランウル イロォダオ
사랑을 이뤄다오
愛を成し遂げてくれ

ッコットゥラ ピオダオ チェバル
꽃들아 피어다오 제발
花を咲かせてくれ どうか


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます