★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

君でなければ - チ・ソリョン(너 아니면 - 지서련) 歌詞和訳 韓国ドラマ:済衆院

チ・ソリョン(지서련)《♂》
06 /14 2013
ノアニミョン チ・ソリョン
너 아니면 - 지서련
君でなければ
作詞作曲:이민섭
韓国ドラマ:済衆院
出演:パク・ヨンウ、ハン・ヘジン、ヨン・ジョンフン、ショーン・リチャードなど
リクエスト頂いた曲です♪
ノアニミョン チ・ソリョン
너 아니면 - 지서련
君でなければ

アンドェンダゴ ノ アニミョン
안된다고 너 아니면 
ダメだと 君でなければ

タルン ヌグド ノン トェル ス オプタゴ
다른 누구도 넌 될 수 없다고
他の誰も君にはなれないだって

サナプケ プヌン イ パラミ
사납게 부는 이 바람이
荒っぽく吹くこの風が

チュオクトェ マルハジャナ
추억되 말하잖아~
想い出になって言うじゃない

カスムロ プルロブヮド
가슴으로 불러봐도
胸で呼んでみても

ノム モロジン ネサランア
너무 멀어진 내사랑아~~
あまりにも遠ざかった僕の愛よ

ネ キロジン ハンスミ クチミョン
내 길어진 한숨이 그치면 
僕の長くなったため息が止まれば

キオクド ックチ ナルッカ サランア
기억도 끝이 날까~~사랑아~~
記憶も終わるだろうか 愛よ

カヌン コルミ ット
가는 걸음이 또 
進む歩みがまた

ムゴウォ ポイネヨ
무거워 보이네요
重く見えるよ

チチン ノエ トゥィッモスベ ット ナン
지친 너의 뒷모습에 또 난~~
疲れた君の後ろ姿にまた僕は

タシ ハンボンマン
다시 한번만
もう一度だけ

オヌル タンハルマン
오늘 단하루만
今日たった一日だけ

ノルル カジル ス イッタミョン
너를 가질 수 있다면
君を手にできるなら

ヌンムルン モムチュルテンデ
눈물은 멈출텐데..
涙は止まるはずなのに..

ノル チウリョ ヘブヮド
널 지우려 해봐도
君を消そうとしてみても

ノル イジュリョ ヘブヮド
널 잊으려 해봐도
君を忘れようとしてみても

ヌンカマド ウソブヮド
눈감아도 웃어봐도
目を閉じて笑ってみても

ヌンムリ フルジャナ
눈물이 흐르잖아~~
涙が流れるじゃない

アンドェンダゴ ノ アニミョン
안된다고 너 아니면 
ダメだと 君でなければ

タルン ヌグド ノン トェル ス オプタゴ
다른 누구도 넌 될 수 없다고
他の誰も君にはなれないだって

サナプケ プヌン イ パラミ
사납게 부는 이 바람이
荒っぽく吹くこの風が

チュオクトェ マルハジャナ
추억되 말하잖아~
想い出になって言うじゃない

カスムロ プルロブヮド
가슴으로 불러봐도
胸で呼んでみても

ノム モロジン ネサランア
너무 멀어진 내사랑아~~
あまりにも遠ざかった僕の愛よ

ネ キロジン ハンスミ クチミョン
내 길어진 한숨이 그치면 
僕の長くなったため息が止まれば

キオクド ックチ ナルッカ サランア
기억도 끝이 날까~~사랑아~~
記憶も終わるだろうか 愛よ

タン ハルルル サラド (サンテド)
단 하루를 살아도(산대도) 
たった一日を生きても(生きても)

ト ヒムギョウォ チンテド
더 힘겨워 진대도
もっと辛くなっても

パボチョロム メイルメイル
바보처럼 매일매일
バカみたいに毎日毎日

ノマヌル ウォンハジャナ
너만을 원하잖아~~
君だけを望んでるじゃない

アンドェンダゴ ノ アニミョン
안된다고 너 아니면 
ダメだと 君でなければ

タルン ヌグド ノン トェル ス オプタゴ
다른 누구도 넌 될 수 없다고
他の誰も君にはなれないだって

サナプケ プヌン イ パラミ
사납게 부는 이 바람이
荒っぽく吹くこの風が

チュオクトェ マルハジャナ
추억되 말하잖아~
想い出になって言うじゃない

カスムロ プルロブヮド
가슴으로 불러봐도
胸で呼んでみても

ノム モロジン ネサランア
너무 멀어진 내사랑아~~
あまりにも遠ざかった僕の愛よ

ネ キロジン ハンスミ クチミョン
내 길어진 한숨이 그치면 
僕の長くなったため息が止まれば

キオクド ックチ ナルッカ サランア
기억도 끝이 날까~~사랑아~~
記憶も終わるだろうか 愛よ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます