Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チャン・ヒヨン(장희영)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

あなたが私の愛です - チャン・ヒヨン 歌詞和訳 韓国ドラマ:私はチャン・ボリ!(来た!チャン・ボリ)

クデガネサランイムニダ チャン・ヒヨン
그대가 내 사랑입니다 - 장희영
あなたが私の愛です
作詞作曲:필승불패
韓国ドラマ:私はチャン・ボリ!(来た!チャン・ボリ)
出演:オ・ヨンソ、キム・ジフン、イ・ユリ、オ・チャンソク、キム・ヨンリム、キム・ヘオク、ヤン・ミギョンなど
韓国で視聴率第1位を記録したヒットドラマ「私はチャン・ボリ! 」のサウンドトラック
私はチャン・ボリ!  OST (MBC TVドラマ)(韓国盤) 私はチャン・ボリ! OST (MBC TVドラマ)(韓国盤)
V.A.
2014-09-22
クデガネサランイムニダ チャン・ヒヨン
그대가 내 사랑입니다 - 장희영
あなたが私の愛です


作詞作曲:필승불패
韓国ドラマ:来た!チャン・ボリ
キャスト:オ・ヨンソ、キム・ジフン、イ・ユリ、オ・チャンソク、キム・ヨンリム、キム・ヘオク、ヤン・ミギョン

アジクト キオギナ
아직도 기억이나
今も思い出す

クデル チョウム プヮッソットン
그댈 처음 봤었던
あなたに初めて会った

クナレ ヌッキムドゥルル
그날의 느낌들을
あの日の感じを

チャックマン ヌンキリ カッソッチョ
자꾸만 눈길이 갔었죠
何度も目が向いたわ

ウンミョン カタッチョ
운명 같았죠
運命だと思った

ウリガ マンナッタヌゴン
우리가 만났다는건
私たちが出会ったというのは

クロン クデガ ネ ヨペ イッタンゲ
그런 그대가 내 옆에 있단게
そんなあなたが私の傍にいるのが

ネガ ワジョ コマウォ
내게 와줘 고마워
私のところへ来てくれてありがとう

サランパンヌン ナヌン ヘンボカムニダ
사랑받는 나는 행복합니다
愛されている私は幸せです

クデガ ネ サランイムニダ
그대가 내 사랑입니다
あなたが私の愛する人です

クデマン ネ サランイムニダ
그대만 내 사랑입니다
あなただけ私の愛する人です

ネガ キデル ス イッコ
내가 기댈 수 있고
私が頼れることが出来て

アプン マムル タルレジュル
아픈 맘을 달래줄
苦しい心を癒やしてくれる

ネゲ クロンサラムン
내게 그런사람은
私にとってそんな人は

アペ インヌン クデイムニダ
앞에 있는 그대입니다
目の前にいるあなたです

ハンボンド モッアダットン
한번도 못받았던
一度ももらったことなかった

ッタットゥタン ク サランウル
따뜻한 그 사랑을
暖かいその愛を

クナクン ヘンボクドゥリ
크나큰 행복들이
大きな幸せが

ハルルル カドゥクチェウォッソヨ
하루를 가득채웠어요
一日をいっぱい満たしたわ

ヌッキルスオプトン サランウル
느낄수없던 사랑을
感じたことなかった愛を

ソンムルヘジョッチョ
선물해줬죠
プレゼントしてくれたの

クロン クデガ ネ ヨペ イッタンゲ
그런 그대가 내 옆에 있단게
そんなあなたが私の傍にいるのが

ネガ ワジョ コマウォ
내게 와줘 고마워
私のところへ来てくれてありがとう

サランパンヌン ナヌン ヘンボカムニダ
사랑받는 나는 행복합니다
愛されている私は幸せです

クデガ ネ サランイムニダ
그대가 내 사랑입니다
あなたが私の愛する人です

クデマン ネ サランイムニダ
그대만 내 사랑입니다
あなただけ私の愛する人です

ネガ キデル ス イッコ
내가 기댈 수 있고
私が頼れることが出来て

アプン マムル タルレジュル
아픈 맘을 달래줄
苦しい心を癒やしてくれる

ネゲ クロンサラムン
내게 그런사람은
私にとってそんな人は

アペ インヌン クデイムニダ
앞에 있는 그대입니다
目の前にいるあなたです

ヤクソカムニダ
약속합니다
約束します

ヨンウォニ タンシン ギョテソ
영원히 당신 곁에서
永遠にあなたの傍で

サランウル チュルケヨ
사랑을 줄게요
愛をあげるわ

チョンマル コマウン ネ サラン
정말 고마운 내 사랑
本当にありがとう 私の愛する人

クデガ ネ サランイムニダ
그대가 내 사랑입니다
あなたが私の愛する人です

クデマン ネ サランイムニダ
그대만 내 사랑입니다
あなただけ私の愛する人です

ネガ キデル ス イッコ
내가 기댈 수 있고
私が頼れることが出来て

アプン マムル タルレジュル
아픈 맘을 달래줄
苦しい心を癒やしてくれる

ネゲ クロンサラムン
내게 그런사람은
私にとってそんな人は

アペ インヌン クデイムニダ
앞에 있는 그대입니다
目の前にいるあなたです

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

恋しい - チャン・ヒヨン 歌詞和訳 韓国ドラマ:天命

クリプタ チャン・ヒヨン
그립다 - 장희영
恋しい
韓国ドラマ:天命
出演:イ・ドンウク、ソン・ジヒョ、ソン・ジョンホ、カン・ビョルなど
【日本盤】 ドラマ「天命」オリジナル・サウンド・トラック 【日本盤】 ドラマ「天命」オリジナル・サウンド・トラック
ジュンス
IMX 2013-08-09
クリプタ チャン・ヒヨン
그립다 - 장희영
恋しい


サラン ノムナ モルリ イッチョ
사랑 너무나 멀리 있죠
愛 あまりにも遠くにあるわ

チグム ウリ ウンミョンウロ
지금 우리 운명으로
今私たちの運命から

ットロジョイッチマン
떨어져있지만
遠ざかっているけど

オンジェンガン マンナゲッチョ
언젠간 만나겠죠
いつかは出会えるでしょう

ハンサン クデルル チキョジュヌン ゲ
항상 그대를 지켜주는 게
いつもあなたを守ってくれるのが

ハムッケ キル チョンマル パレンヌンデ
함께 길 정말 바랬는데
共に道 本当に願ったけど

タガガルスロク チャックマン モロジョヨ
다가갈수록 자꾸만 멀어져요
近づくほどどんどん遠ざかるわ

クリウォ ネ サランア
그리워 내 사랑아
恋しい私の愛よ

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ヌル クリプコ クリウォ
늘 그립고 그리워
いつも恋しくて恋しくて

カスムソグロ メイル キドハジョ
가슴속으로 매일 기도하죠
胸の中で毎日祈るわ

ネ マウミ クデエゲ
내 마음이 그대에게
私の心があなたに

タウル ス イッキマヌル
닿을 수 있기만을
届くことだけを

ハンサン クデルル チキョジュヌン ゲ
항상 그대를 지켜주는 게
いつもあなたを守ってくれるのが

ハムッケ キル チョンマル パレンヌンデ
함께 길 정말 바랬는데
共に道 本当に願ったけど

タガガルスロク チャックマン モロジョヨ
다가갈수록 자꾸만 멀어져요
近づくほどどんどん遠ざかるわ

クリウォ ネ サランア
그리워 내 사랑아
恋しい私の愛よ

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ヌル クリプコ クリウォ
늘 그립고 그리워
いつも恋しくて恋しくて

カスムソグロ メイル キドハジョ
가슴속으로 매일 기도하죠
胸の中で毎日祈るわ

ネ マウミ クデエゲ
내 마음이 그대에게
私の心があなたに

タウル ス イッキマヌル
닿을 수 있기만을
届くことだけを

サランア ネ サランア
사랑아 내 사랑아
愛よ 私の愛よ

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ヌル クリプコ クリプタ
늘 그립고 그립다
いつも恋しくて恋しい

ネ ヌンムル ソゲ メイル スミョドゥルジョ
내 눈물 속에 매일 스며들죠
私の涙の中に毎日染みこむわ

ネ サラギ チョ ハヌリ
내 사랑이 저 하늘이
私の愛があの空が

タウル ス イッキマヌル
닿을 수 있기만을
届くことだけを


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon