★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

風に乗って - Deli Spice(바람을 타고 (Drama Ver.) - 델리스파이스) 歌詞和訳 韓国ドラマ:ロマンスが必要2

Deli Spice(델리스파이스)《♂》
04 /26 2013
パラムルタゴ
바람을 타고 (Drama Ver.) - 델리스파이스(Deli Spice)
風に乗って
韓国ドラマ:ロマンスが必要2
出演:チョン・ユミ、イ・ジヌク、キム・ジソク、キム・ジウなど
ロマンスが必要 2012 OST (韓国盤) 詳細はこちら!!
ロマンスが必要 2012 OST (韓国盤)
韓国TVドラマサントラ Deli Spice (デリ・スパイス) leeSA (リッサ) ハン・スジ Lasse Lindh シプセンチ (10cm) 屋上月光 (オクサンタルビ) Page
2012.8.18
パラムルタゴ
바람을 타고 (Drama Ver.) - 델리스파이스(Deli Spice)
風に乗って

トゥグンコリムド 
두근거림도 
ドキドキすることも

ナッソルン ソルレイムド
낯설은 설레임도
慣れないときめきも

オンジェブトインジ アドゥケジョマン ガネ
언제부터인지 아득해져만 가네
いつからか遠くなっていくよ

ファリョハン コリエ
화려한 거리에
派手な街に

プルピットゥリ ナル オジロプケ ヘ
불빛들이 날 어지럽게 해
明かりが僕を乱れさせる

ムシミ チナボリン ハルハルドゥル
무심히 지나버린 하루하루들
何気なく過ぎてしまった一日一日

トデチェ チグム ナン
도대체 지금 난 
一体今僕は

オディッチュミン ゴルッカ
어디쯤인 걸까
どこらへんなのか

モルリソ トゥルリョオヌン ウマゲ
멀리서 들려오는 음악에
遠くから聞こえてくる音楽に

ナエ マウミ フンドゥルリョ
나의 마음이 흔들려
僕の心が揺れる

クリウン ヒャンギルル マトゥミョ
그리운 향기를 맡으며
懐かしい香りを嗅ぎながら

ナン チョモルリ タルリョガ パラムル タゴ
난 저멀리 달려가 바람을 타고
僕は遠く駆けつけて風に乗って

ノエ シガン ソゲ
너의 시간 속에
君の時間の中で

ピョナン ドゥッ ポインテド
변한 듯 보인대도
変わったように見えるといっても

マウムソク カドゥク サラインヌン
마음속 가득 살아있는
心の中いっぱい生きている

ヌンブシン ウリエ チュオクドゥル
눈부신 우리의 추억들
眩しい僕たちの想い出を

アルムダウィッキエ ックンオプシ
아름다웠기에 끝없이
美しかったから果てしなく

ピョルチョジル イヤギ
펼쳐질 이야기
繰り広げられる話

テヤン カドゥク
태양 가득
太陽いっぱい

チャム モッ イルドン
잠 못 이루던
眠れなかった

イクスカン プランハムド
익숙한 불안함도
慣れた不安なことも

オンジェブトインジ クリウォジョマン ガネ
언제부터인지 그리워져만 가네
いつからか恋しくなっていくよ

オヌセ タガオン ノウル ピチ
어느새 다가온 노을 빛이
いつのまにか近づいた夕焼けの明かりが

ノル ットオルリゲ ヘ
널 떠올리게 해
君を思い出させる

ッタスハン ハヌルル カルミョ
따스한 하늘을 가르며
暖かい空をかき分けながら

ナン チョモルリ タルリョガ パラムル タゴ
난 저멀리 달려가 바람을 타고
僕は遠く駆けつけて風に乗って

ナエ シガン ソゲ
나의 시간 속에
僕の時間の中で

チウォジン ドゥッ ポインテド
지워진 듯 보인데도
消されたように見えたとしても

モムチョボリン ックムル ウィハン
멈춰버린 꿈을 위한
止まってしまった夢のための

ヌンブシン ウリエ チュオクドゥル
눈부신 우리의 추억들
眩しい僕たちの想い出

アルムダウォッキエ ックンオプシ
아름다웠기에 끝없이
美しかったから果てしなく

ピョルチョジル イヤギ
펼쳐질 이야기
繰り広げられる話

パラムル タゴ ナン チョモルリ
바람을 타고 난 저멀리
風に乗った僕ははるか遠く

パラムル タゴ ナン チョモルリ
바람을 타고 난 저멀리
風に乗って僕ははるか遠く

ウリエ テヤンウン カドゥキ
우리의 태양은 가득히
僕たちの太陽はいっぱい

ノエ シガン ソゲ
너의 시간 속에
君の時間の中で

ットナン ドゥッ ポインテド
떠난 듯 보인대도
去ったように見えるといっても

マウムソク カドゥク サラインヌン
마음속 가득 살아있는
心の中いっぱい生きている

ヌンブシン ウリエ チュオクドゥル
눈부신 우리의 추억들
眩しい僕たちの想い出

アルムダウォッキエ ックンオプシ
아름다웠기에 끝없이
美しかったから果てしなく

ピョルチョジル イヤギ
펼쳐질 이야기
繰り広げられる話

テヤン カドゥク テヤン カドゥク
태양 가득 ~~ 태양 가득 ~~
太陽いっぱい 太陽いっぱい

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます