★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

僕の愛(내사랑) - カン・ドンホ(강동호) 歌詞和訳 韓国ドラマ:きらきら光る

カン・ドンホ(강동호)《♂》
12 /20 2012
ネサラン カン・ドンホ
내사랑 - 강동호
僕の愛
作詞/作曲:전창엽
韓国ドラマ:きらきら光る
出演:キム・ヒョンジュ、イ・ユリ、キム・ソクフンなど
リクエスト頂いた曲です♪
きらきら光る / 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤) 詳細はこちら!!
きらきら光る / 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤)
V.A.
2011.7.31
ネサラン カン・ドンホ
내사랑 - 강동호
僕の愛

ヌッキル ス イッチョ クデモスプ
느낄 수 있죠 그대모습
感じられるよ 君の姿

ハル ジョンイル クデマン クリジョ
하루 종일 그대만 그리죠.
一日中君だけ恋しがる

ポリル ス オムヌン ナエ サラン
버릴 수 없는 나의 사랑
捨てられない僕の愛

クデルル ネ ヌネ タマヨ
그대를 내 눈에 담아요.
君を僕の目に込めるよ

サランウル ヌッキョヨ
사랑을 느껴요
愛を感じるよ

ネ マムル カジョヨ
내 맘을 가져요
僕の心を奪ってよ

ウルジ マルゴ ネ プメ アンギョヨ
울지 말고 내 품에 안겨요
泣かないで僕の胸に抱かれて

アパソ アパソ 
아파서 아파서 
苦しくて苦しくて

クデガ ミウォジョド
그대가 미워져도
君が嫌になっても

ナエ サランウン ピョンハジ アナヨ
나의 사랑은 변하지 않아요.
僕の愛は変わらないよ

サラギラヌン ゴン クリウォジヌン ゴン
사랑이라는 건 그리워지는 건
愛というのは恋しくなるのは

クデ オプシ ット
그대 없이 또
君なしではまた

ハルルル サラヤ ハヌンゴル
하루를 살아야 하는걸
一日を生きなきゃいけないんだ

ネ マムル カジョガン クデ
내 맘을 가져간 그대
僕の心を奪って行った君

ヨンウォニ サランハルケヨ
영원히 사랑할게요
永遠に愛すよ

ネ サラン クデニッカン
내 사랑 그대니깐
僕の愛 君だから

イジュル ス インナヨ
잊을 수 있나요
忘れられるの?

ポリル ス インナヨ
버릴 수 있나요
捨てられるの?

サランヘットン ク アプン キオグル
사랑했던 그 아픈 기억을
愛したその辛い記憶を

アパソ アパソ 
아파서 아파서 
苦しくて苦しくて

クデガ ミウォジョド
그대가 미워져도
君が嫌になっても

ナエ サランウン ピョンハジ アナヨ
나의 사랑은 변하지 않아요.
僕の愛は変わらないよ

ヌンムル フルリジ マ
눈물 흘리지 마
涙を流さないで

ナル ットナカジマ
날 떠나가지마
僕から去って行かないで 

シガニ フルミョン
시간이 흐르면
時間が経てば

タシ クリウォ ジル コヤ
다시 그리워 질 거야
また恋しくなるんだ

ミウォソ ミウォ ジルッカブヮ
미워서 미워 질까봐
憎くて憎くなるんじゃないかって

ットナヌン クデ マムッカジ
떠나는 그대 맘까지
去る君の心まで

ネガ サランハルケヨ
내가 사랑할게요.
僕が愛すよ

サラギラヌン ゴル アラ
사랑이라는 걸 알아
愛だってことを分かる

ネ アプムポダ ト
내 아픔보다 더
自分の痛みよりもっと

サランハヌン パボ ガトゥン ナヤ
사랑하는 바보 같은 나야
愛するバカな僕だよ

ネ マムル カジョガン クデ
내 맘을 가져간 그대
僕の心を奪って行った君

ヨンウォニ サランハルケヨ
영원히 사랑할게요
永遠に愛すよ

ネ サラン クデニッカ
내 사랑 그대니까
僕の愛 君だから

ネ サランウン ノヤ
내 사랑은 너야
僕の愛は君だよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます