Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … SE7EN(세븐)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

11:30(Feat. MASTA WU) - SE7EN 歌詞和訳

11:30(Feat. MASTA WU) - 세븐(SE7EN)
作詞:세븐(SE7EN), MASTA WU 作曲:세븐(SE7EN), Jacob Olofsson, Julimar J-Son Santos
リクエスト頂いた曲です♪
11:30(Feat. MASTA WU) - 세븐(SE7EN)

Pick you up 11:30
Pick you up 11:30
Pick you up 11:30

Everyday ナン センガケ
Everyday 난 생각해
Everyday 僕は想う

ノマン センガケ
너만 생각해
君だけを想う

タルン ゴン クァンシムド オプソ
다른 건 관심도 없어
他のことは関心もない

パミ キポガルスロク
밤이 깊어갈수록
夜が更けるほど

ト ウェロウォジョ
더 외로워져
さらに寂しくなる

ポゴ シポ ミチゲッソ
보고 싶어 미치겠어
会いたくておかしくなりそう

チブル ナワ チャエ
집을 나와 차에
家を出て車の

シドンウル コロ
시동을 걸어
エンジンをかけて

クリウン ノエゲ チョナルル コロ
그리운 너에게 전화를 걸어
恋しい君に電話をかけて

チグム ネガ テリロ ガルケ
지금 내가 데리러 갈게
今僕が迎えに行くよ

ノエ チプ アプロ
너의 집 앞으로 Only you & Me
君の家の前へ

オヌルル ウィヘソ
오늘을 위해서
今日のために

マニ キダリョッソ
많이 기다렸어
ずっと待ってたんだ

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서 Baby
君と僕二人きりで

So I can
Pick you up 11:30
Pick you up 11:30
Pick you up 11:30
Girl I won't be late
won't be late
Pick you up 11:30
Pick you up 11:30

Everywhere

タ マルマン ヘ
다 말만 해
全部言葉で言って

タ テリョガルケ
다 데려갈게
すべて連れて行くよ

ク オディドゥン サングァンオプソ
그 어디든 상관없어
そのどこでも構わない

トゥルマヌル ウィハン
둘만을 위한
二人だけのための

Favorite place Private room
Baby We can do it all night

ノルル ポミョン ポルスロク
너를 보면 볼수록
君に会えば会うほど

ト パゴパ
더 보고파
もっと会いたい

ノルル アルミョン アルスロク
너를 알면 알수록
君を知れば知る程

ト カッコパ
더 갖고파
もっと手にいれたい

イ シガニ モムチュギル パレ
이 시간이 멈추길 바래
この時間が止まってほしい

ヨンウオンハギル パレ
영원하길 바래 Only you & Me
永遠であってほしい

オヌルル ウィヘソ
오늘을 위해서
今日のために

マニ キダリョッソ
많이 기다렸어
ずっと待ってたんだ

ノワ ナ タンドゥリソ
너와 나 단둘이서 Baby
君と僕二人きりで

So I can
Pick you up 11:30
Pick you up 11:30
Pick you up 11:30
Girl I won't be late
won't be late

オヌル パムル キダリョッソ
오늘 밤을 기다렸어
今夜を待ってた

Just Me & You

ウリ トゥルマネ
우리 둘만의 Party
僕たち二人だけの

Pick you up 11:30
Pick you up 11:30
Pick you up 11:30
Girl I won't be late

For you I stay for you I go
For you I cry for you I smile

ナン イェップン ヨジャガ チョア
난 예쁜 여자가 좋아
僕は綺麗な女性がいい

ニガ チョア
네가 좋아
君がいい

ノン トゥキ
넌 특히
君は特に

ウンヌン モスビ アルムダウォ
웃는 모습이 아름다워
笑う姿が美しい

オヌルド ネゲ ッスヌン ピョンジ
오늘도 네게 쓰는 편지
今日も君に書く手紙

ッスゴ チウミョンソ ウェウン
쓰고 지우면서 외운
書いて消しながら覚えた

ニ チュソワ ポンジ
네 주소와 번지
君の住所と番地

But I keep falling my hearts
keep calling
It’s like bitter-sweet

チョニガ タルドロク ッソッチ
종이가 닳도록 썼지
紙がすり減るほど書いたよ

Pick you up 11:30
Pick you up 11:30
Pick you up 11:30
Pick you up 11:30



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

おやすみ (GOOD NIGHT)(Feat. REDDY) - SE7EN 歌詞和訳

チャルジャ
잘자 (GOOD NIGHT)(Feat. REDDY) - 세븐(SE7EN)
おやすみ
作詞:KUSH, 세븐(SE7EN), 레디(Reddy) 作曲:KUSH, 세븐(SE7EN), 서원진, 백경진
リクエスト頂いた曲です♪
チャルジャ
잘자 (GOOD NIGHT)(Feat. REDDY) - 세븐(SE7EN)
おやすみ


ノルル ポミョン ナン
너를 보면 난
君を見たら僕は

チョウムチョロム タシ ット
처음처럼 다시 또
初めのようにまた

サランハゴ シポ
사랑하고 싶어
愛したいんだ

シガニ カルスロク ト
시간이 갈수록 더
時間が過ぎるほどさらに

ムガムカク ヘジヌン
무감각 해지는
無感覚になのは

ネ シムジャンイ トゥグントゥグンヘ
내 심장이 두근두근해
僕の心臓がドキドキする

ナムジャドゥルン ノルル ポミョン
남자들은 너를 보면
男たちは君を見たら

モドゥ カッコ シポヘ
모두 갖고 싶어해
みんな手に入れたくなる

ノルル プメ アンコ シポヘ
너를 품에 안고 싶어해
君を胸に抱きしめたいんだ

ナン チョム タルラ チョナパダ
난 좀 달라 전화받아
僕はちょっと違う 電話に出て

プックロプチマン イ マル ッコク
부끄럽지만 이 말 꼭
恥ずかしいけどこの言葉絶対

チャルジャ
잘자
おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

(イェップン ックムクォ)
(예쁜 꿈꿔)
(いい夢を見て)

チャルジャ
잘자
おやすみ

Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night

I don’t know about you
But

ミドゥル ス インヌン
믿을 수 있는
信じられる

ヨジャラン ゴン アロ
여자란 건 알어
女性だってことは知ってる

You don’t know about me

クレド ノヌン
그래도 너는
それでも君は

ネ ソヌル チャボ
내 손을 잡어
僕の手を握って

ッチャルボ ウリ カチ ポネヌン パミ
짧어 우리 같이 보내는 밤이
短い 僕たち一緒に過ごす夜が

チャムッカン イェギヘンヌンデ
잠깐 얘기했는데
ちょっとお話ししたのに

ポルッソ トェッソ アチミ
벌써 됐어 아침이
もうなっちゃった 朝に

クンクメジョッソ
궁금해졌어
気になった

ニ チュィミ ニ チゴプド
니 취미 니 직업도
君の趣味に君の職業も

ユヘンエ ミンガマン
유행에 민감한
流行に敏感な

ヨジャドゥリ ナン チギョウォ
여자들이 난 지겨워
女性たちに僕はうんざり

クレソ ト メリョク イッソ ノン
그래서 더 매력 있어 넌
だからもっと魅力があるよ君は

ナン サンサンヘッソ
난 상상했어
僕は想像した

ネ オスル ニガ イプヌン ゴ
내 옷을 니가 입는 거
僕の服を君が着てるとこ

ネガ チェンギョ チュゴ シポ
내가 챙겨 주고 싶어
僕が気遣ってあげたいんだ

ニガ シヌル コ
니가 신을 거
君が履くこと

ッタン ナムジャドゥルハンテ マラルケ
딴 남자들한테 말할게
他の男たちに話すよ

イジェ シンギョン ッコ
이제 신경 꺼
もう気にしないで

ノル テリョカゴ シポ
널 데려가고 싶어
君を連れていきたい

ネイル コンヨネ
내일 공연에
明日の公演に

ネイル ネガ イブル オッ チョム
내일 내가 입을 옷 좀
明日僕が着る服ちょっと

ニガ コルラジュルレ
니가 골라줄래
君が選んでくれる?

インセンウン ハンボニゴ
인생은 한번이고
人生は一度で

シガヌン ッパルラ
시간은 빨라
時間は早い

ナラン カチ チュルキョ
나랑 같이 즐겨 Baby
僕と一緒に楽しんで

Good night チャルジャ
Good night 잘자
Good night おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

(イェップン ックムクォ)
(예쁜 꿈꿔)
(いい夢を見て)

チャルジャ
잘자
おやすみ

Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night

Baby オヌル ガトゥン パム
Baby 오늘 같은 밤
Baby 今日のような夜

ノワ ハムッケ ハゴパ
너와 함께 하고파
君と一緒にいたい

チグム イ スンガネ
지금 이 순간에
今この瞬間に

トゥルマネ サランウル クリョ
둘만의 사랑을 그려
二人だけの愛を描いて

ノワ ナ トゥリ
너와 나 둘이
君と僕二人が

ヨンウォニ トゥリソ
영원히 둘이서
永遠に二人で

アルムダウン ックムル ナヌゴ シポ
아름다운 꿈을 나누고 싶어
美しい夢を分け合いたい

チャルジャ
잘자
おやすみ

チャルジャ
잘자
おやすみ

(イェップン ックムクォ)
(예쁜 꿈꿔)
(いい夢を見て)

チャルジャ
잘자
おやすみ

Baby tonight
Have a sweet dream
Have a good night


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

5-6-7 - SE7EN 歌詞和訳

5-6-7 - 세븐(SE7EN)
作詞:세븐(SE7EN) 作曲:세븐(SE7EN), Loekkegaard, Mads Eg/Burger, Johannes/Wilke, Kilian
リクエスト頂いた曲です♪
I AM SE7EN I AM SE7EN
Se7en セブン
2016-10-18
5-6-7 - 세븐(SE7EN)

ネゲ ネゲ マレブヮ
내게 내게 말해봐
僕に僕に話してみて

Tell me that you want me

ナルル ナルル パラブヮ
나를 나를 바라봐
僕を僕を見つめて

Come and get closer

シムジャンイ ットゥィヌン
심장이 뛰는
心臓が走る

ソリル トゥロ ブヮ
소릴 들어 봐
音を聞いてみて

ポクチャオルヌン カスムル ヌッキョブヮ
벅차오르는 가슴을 느껴봐
手に余る胸を感じてみて

クデロ ハン ゴルム
그대로 한 걸음
そのまま一歩

ト タガワ
더 다가와
もっと近づいて

Ready to go now?
38510

Can you hear me now
You better turn it up
I got you now

Baby ナルッタラワ Lady
Baby 날따라와 Lady
Baby 僕について来て Lady

コプモクチ マ
겁먹지 마 Lay back
恐れないで

Pump it up

ノルル ネゲ ポヨジョ
너를 내게 보여줘
君を僕に見せてよ

Show me what you got

ナルル ミッコ ッタラワ
나를 믿고 따라와
僕を信じてついてきて

We can not slow down

シムジャンイ ットゥィヌン
심장이 뛰는
心臓が走る

ソリル トゥロ ブヮ
소릴 들어 봐
音を聞いてみて

ポクチャオルヌン カスムル ヌッキョブヮ
벅차오르는 가슴을 느껴봐
手に余る胸を感じてみて

クデロ ハン ゴルム
그대로 한 걸음
そのまま一歩

ト タガワ
더 다가와
もっと近づいて

Ready to go now?
38510

Can you hear me now
You better turn it up
You got me now

Baby ナルッタラワ Lady
Baby 날따라와 Lady
Baby 僕について来て Lady

コプモクチ マ
겁먹지 마 Lay back
恐れないで

Pump it up

Can you feel this music

ヌヌル カムコ ヌッキョブヮ
눈을 감고 느껴봐 Baby
目を閉じて感じてみて

Just let it go

ナルル ミドブヮ
나를 믿어봐 Don’t be afraid
僕を信じてみて

シムジャンイ ットゥィヌン
심장이 뛰는
心臓が走る

ソリル トゥロ ブヮ
소릴 들어 봐
音を聞いてみて

ポクチャオルヌン カスムル ヌッキョブヮ
벅차오르는 가슴을 느껴봐
手に余る胸を感じてみて

ネ プメ アンキョ
내 품에 안겨
僕の胸に抱かれて

ナマン パラブヮ
나만 바라봐
僕だけ見つめて

シムジャンイ ットゥィヌン
심장이 뛰는
心臓が走る

ソリル トゥロ ブヮ
소릴 들어 봐
音を聞いてみて

ポクチャオルヌン カスムル ヌッキョブヮ
벅차오르는 가슴을 느껴봐
手に余る胸を感じてみて

ノマン イッスミョン トェ ナン
너만 있으면 돼 난
君さえいればいい 僕は


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

もう一度会えるなら - オ・ヨンジュン 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/16
明け方 - リュ・ジヒョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/16
執着 - ユナク 韓ドラ:運命と怒り 歌詞和訳 2019/01/16
明け方 - チョン・ウンジ 歌詞和訳 2019/01/16
Cosmos - ホガク 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/15
2019年韓国ドラマ視聴率ランキング一覧 2019/01/15
韓国ドラマ:王になった男 2019/01/15
僕たちはもしかしたら - エディー・キム 韓ドラ:アルハンブラ宮殿の思い出 歌詞和訳 2019/01/15
Love Story - Stella Jang 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/15
韓国ドラマ:よけろ運命 2019/01/15

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon