Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Cross Gene(크로스진)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南  ボクス ユベク 運命 よけろ   ロマンス バベル 真心 眩しくて ヨンワン


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

White mind - Cross Gene 歌詞和訳

White mind - 크로스진(Cross Gene)
作詞作曲:가면라이더
リクエスト頂いた曲です♪
White mind - 크로스진(Cross Gene)

ノルル パラボル ッテン
너를 바라볼 땐
君を見つめるときは

ックムル ックヌン ゴッ カタ
꿈을 꾸는 것 같아
夢を見てるみたいだ

ミッキョジジ アナ
믿겨지지 않아
信じられない

ノル カジル ス イッタヌン ゲ
널 가질 수 있다는 게
君を手に入れられるってことが

ナン キドヘ メイルメイル
난 기도해 매일매일
僕は祈る 毎日

シガニ モムチョッスミョン ヘ
시간이 멈췄으면 해
時間が止まってくれたらと思う

ク チョンドロ
그 정도로
それくらいで

ノル ウォネ ウォネ
널 원해 원해
君が欲しい

ネ チョンブルル ポギヘド
내 전부를 포기해도
僕のすべてを諦めても

スンベゲ ミソヌン
순백의 미소는
純白の笑みは

ネ トゥ ヌヌル
내 두 눈을
僕の目を

モルケ マンドゥロッソ
멀게 만들었어
見えなくさせた

チンシレ ムヌル ヨロ
진실의 문을 열어
真実のドアを開けて

ニ スムキョジン ナルケルル プヮ
네 숨겨진 날개를 봐
君の隠された翼を見て

Open your eyes

イジェン ネ パンシクデロ
이젠 내 방식대로
もう僕の方式で

ノル テシネ ミドジュルレ
널 대신해 믿어줄래
君の代わりに信じるよ

オレ コルリジ アナ キダリョジョ
오래 걸리지 않아 기다려줘
長くかからない 待ってよ

ヨンウォナン ックミラ ヘド
영원한 꿈이라 해도
永遠の夢だとしても

I will never forget

ポソナル ス オムヌン ミロ
벗어날 수 없는 미로
抜け出せない迷路

I will never let you go
Black or white

タブン オプソ
답은 없어
答えはない

コムケ ムルドゥン パム
검게 물든 밤
黒く染まった夜

タルピチュン ファナゲ ピチョ
달빛은 환하게 비춰
月明りは明るく照らしてよ

オディソンガ トゥルリョ
어디선가 들려
どこかで聞こえる

ハルエド スシプ ポン
하루에도 수십 번
一日にも数十回

チョンサンエ ノレ クゴン
천상의 노래 그건
天上の歌 それは

ノルル ウィハン ゴヤ
너를 위한 거야
君のためだよ

ナン ソウォネ メイルメイル
난 소원해 매일매일
僕は願う 毎日

イ スンガニ ヨンウォンハギル
이 순간이 영원하길
この瞬間が永遠になるよう

ネ マジマク コベク コベク
내 마지막 고백 고백
僕の最後の告白

ヒョンシリヤ テダペジョ
현실이야 대답해줘
現実だよ 返事してよ

ファンサンウル ヘメドン
환상을 헤매던
幻想をさ迷った

ナエ トゥ ソヌル
나의 두 손을
僕の両手を

ッコク チャバジョ
꼭 잡아줘
ぎゅっと握ってよ

プラナン ネ ミレルル ホンドネソ
불안한 내 미래를 혼돈에서
不安な棒の未来を混沌で

クウォネジョ
구원해줘
救ってよ

オジク ノマニ
오직 너만이
ただ君だけが

プル ス インヌン コンシク
풀 수 있는 공식,
解ける公式

They never know

スモインヌン
숨어있는 Toxic
隠れている

オレ コルリジ アナ キダリョジョ
오래 걸리지 않아 기다려줘
長くはかからない 待ってて

ヨンウォナン ックミラ ヘド
영원한 꿈이라 해도
永遠の夢だとしても

I will never forget

ポソナル ス オムヌン ミロ
벗어날 수 없는 미로
抜け出せない迷路

I will never let you go
Black or white

タブン オプソ
답은 없어
答えはない

コムケ ムルドゥン パム
검게 물든 밤
黒く染まった夜

タルピチュン ファナゲ ピチョ
달빛은 환하게 비춰
月明りは明るく照らしてよ

オドゥミ チナカゴ
어둠이 지나가고
闇が過ぎ去って

ピチ ッソダジヌン シゴンガネ
빛이 쏟아지는 시공간에
光が溢れる視空間に

パルキルル モムチュゲ ハヌン
발길을 멈추게 하는
足を止まらせる

タラカジ アヌン ユイラン ノ
타락하지 않은 유일한 너
墜落しなかった唯一の君

キダリョジョ
기다려줘
待っててよ

ヨンウォナン ックミラ ヘド
영원한 꿈이라 해도
永遠の夢だとしても

I will never forget

ポソナル ス オムヌン ミロ
벗어날 수 없는 미로
抜け出せない迷路

I will never let you go
Black or white

タブン オプソ
답은 없어
答えはない

コムケ ムルドゥン パム
검게 물든 밤
黒く染まった夜

タルピチュン ファナゲ ピチョ
달빛은 환하게 비춰
月明りは明るく照らしてよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Black mind - Cross Gene 歌詞和訳

Black mind - 크로스진(Cross Gene)
作詞作曲:가면라이더
リクエスト頂いた曲です♪
Black mind - 크로스진(Cross Gene)

Black or White
Black or White

チャグクハジマ
자극하지마
刺激しないで

ナルル ックムックゲ
나를 꿈꾸게
僕を夢見させるように

チョム ハジマ
좀 하지마
しないで

タルコマン ユホク
달콤한 유혹
甘い誘惑

ヌヌル カリリョゴ ハジマ
눈을 가리려고 하지마
目を隠そうとしないで

チャック コビナ コビ ナ
자꾸 겁이나 겁이 나
何度も怖くなる

コビ ナ ニガ チャム
겁이 나 네가 참
怖くなる 君がホント

ポギナ ポギナ
퍽이나 퍽이나
ものすごく

ポギナ ネゲ
퍽이나 내게
ものすごく僕に

クッタン コジンマル
그딴 거짓말
それしきの嘘

ナルル ソギル スヌン オプチャナ
나를 속일 수는 없잖아
僕を騙すことはないじゃない

take your mind
take your mind

ノエ マムル カッケッソ
너의 맘을 갖겠어
君の心を手に入れたよ

トゥ クィルル タアド
두 귀를 닫아도
両耳を閉じても

マクチ モテ
막지 못해
ふさげない

there is no way

ポソナル ス オプソ ノン
벗어날 수 없어 넌
抜け出せない 君は

take your time
take your time

シガヌル ネゲ マッキョ
시간을 내게 맡겨
時間を僕に任せてよ

モッ ミッケッチマン
못 믿겠지만
信じられないけど

チキョ ブヮワッソ
지켜 봐왔어 all day
見守ってきて

トゥディオ マギ オルネ
드디어 막이 오르네
いよいよ幕が上がるよ

チンシルル マグル ス オムネ
진실을 막을 수 없네
真実をふさげないね

タラカン ナルル クウォンヘ
타락한 나를 구원해
墜落した僕を救って

フェセクピチュロ ムルドゥン ナル
회색빛으로 물든 날
灰色の光で染まった僕を

オディロ カルチ モルラ
어디로 갈지 몰라
どこへいくか分からない

Black or White

キデハジマ
기대하지마
期待しないで

ミレ ッタウィン ネゲン オプチャナ
미래 따윈 내겐 없잖아
未来なんか僕にはないじゃない

マジマク キフェ
마지막 기회
最後のチャンス

ヌンアペソ ノッチョ プヮッチャナ
눈앞에서 놓쳐 봤잖아
目の前で逃したじゃない

ニガ カミ ナル カミ ナル
네가 감히 날 감히 날
君があえて僕をあえて僕を

カミ ナル パンダンヘ
감히 날 판단해
あえて僕を判断するんだ

キプスキ カムチョジン
깊숙이 감춰진
深々と隠された

チンシレ カミョン
진실의 가면
真実の仮面

セッパルガン サグァ
새빨간 사과
真っ赤なリンゴ

トギ トゥロイッスルケ ッポネ
독이 들어있을게 뻔해
毒が入っているのは明らかで

take your mind
take your mind

ノエ マムル カッケッソ
너의 맘을 갖겠어
君の心を手に入れるよ

オヌ ヌグド
어느 누구도
どこの誰も

ノル カジジ モテ
널 가지지 못해
君を手に入れられない

チョンヘジン レイス
정해진 레이스
決まったレース

ネガ ソントゥルル タルリョ
내가 선두를 달려
僕が先頭を走る

take your time
take your time

シガヌル ネゲ マッキョ
시간을 내게 맡겨
時間を僕に委ねて

ウィシムハジマ ムジョコン
의심하지마 무조건
疑わないで 無条件

イギヌン
이기는 game
勝つ

トゥディオ マギ オルネ
드디어 막이 오르네
いよいよ幕が上がるよ

チンシルル マグル ス オムネ
진실을 막을 수 없네
真実をふさげないね

タラカン ナルル クウォンヘ
타락한 나를 구원해
墜落した僕を救って

フェセクピチュロ ムルドゥン ナル
회색빛으로 물든 날
灰色の光で染まった僕を

オディロ カルチ モルラ
어디로 갈지 몰라
どこへいくか分からない

オドゥミ チナカゴ
어둠이 지나가고
暗闇が過ぎ去って

ピチ ッソダジヌン シゴンガネ
빛이 쏟아지는 시공간에
光が溢れる視空間に

パルキルル モムチュゲ ハヌン
발길을 멈추게 하는
足を止まらせる

タラカジ アヌン ユイラン ノ
타락하지 않은 유일한 너
墜落しない唯一の君

トゥディオ マギ オルネ
드디어 막이 오르네
いよいよ幕が上がるよ

チンシルル マグル ス オムネ
진실을 막을 수 없네
真実をふさげないね

タラカン ナルル クウォンヘ
타락한 나를 구원해
墜落した僕を救って

フェセクピチュロ ムルドゥン ナル
회색빛으로 물든 날
灰色の光で染まった僕を

オディロ カルチ モルラ
어디로 갈지 몰라
どこへいくか分からない

チョルテ クラジ アナ
절대 굴하지 않아
絶対に屈しない

I’ll never give up


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

Black or White - Cross Gene 歌詞和訳

Black or White - 크로스진(Cross Gene)
作詞作曲:가면라이더
リクエスト頂いた曲です♪
Black or White - 크로스진(Cross Gene)

Black or White
Black or White

チャグク ハジマ
자극 하지마
刺激しないで

ナルル ックムックゲ
나를 꿈꾸게
僕を夢見させるように

チョム ハジマ
좀 하지마
しないで

タルコマン ユホク ヌヌル
달콤한 유혹 눈을
甘い誘惑 目を

カリリョゴ ハジマ
가리려고 하지마
隠そうとしないで

チャック コビナ コビナ
자꾸 겁이나 겁이나
何度も怖い

コビナ ニガ チャム
겁이나 네가 참
怖い 君がホントに

ポギナ ポギナ ポギナ ネゲ
퍽이나 퍽이나 퍽이나 내게
とても僕に

クタン コジンマル
그딴 거짓말
それしきの嘘

ナルル ソギル スヌン オプチャナ
나를 속일 수는 없잖아
僕を騙せないじゃない

take your mind take your mind

ノエ マムル カッケッソ
너의 맘을 갖겠어
君の気持ちを手に入れるよ

トゥ クィルル タアド
두 귀를 닫아도
両耳を塞いでも

マクチ モテ
막지 못해
ふさげない

there is no way

ポソナル ス オプソ ノン
벗어날 수 없어 넌
抜け出せない 君は

take your time take your time

シガヌル ネゲ マッキョ
시간을 내게 맡겨
時間を僕に任せて

モッ ミッケッチマン
못 믿겠지만
信じられないけど

チキョブヮ ワッソ
지켜봐 왔어 all day
見守ってきた

キダリョジョ
기다려줘
待っててよ

ヨンウォナン ックミラ ヘド
영원한 꿈이라 해도
永遠の夢だとしても

I will never forget

ポソナル ス オムヌン ミロ
벗어날 수 없는 미로
抜け出せない迷路

I will never let you go
Black or white

タブン オプソ
답은 없어
答えはない

コムケ ムルドゥン パム
검게 물든 밤
黒く染まった夜

タルピチュン ファナゲ ピチョ
달빛은 환하게 비춰
月明りは明るく照らして

キデ ハジマ
기대 하지마
期待しないで

ミレ ッタウィン ネゲン オプチャナ
미래 따윈 내겐 없잖아
未来なんか僕にはないじゃない

マジマク キフェ
마지막 기회
最後のチャンス

ヌンアペソ ノッチョ ブヮッチャナ
눈앞에서 놓쳐 봤잖아
目の前で逃してみたじゃない

ニガ カミ ナル
네가 감히 날
君があえて僕を

カミ ナル カミ ナル
감히 날 감히 날
あえて僕をあえて僕を

パンダンヘ
판단해
判断する

キプスキ カムチョジン
깊숙이 감춰진
深々と隠された

チンシレ カミョン
진실의 가면
真実へ行けば

セッパルガン サグァ
새빨간 사과
真っ赤な謝罪

トギ トゥロ イッスルケ ッポネ
독이 들어 있을게 뻔해
毒が入っているのは明らか

take your mind take your mind

ノエ マムル カッケッソ
너의 맘을 갖겠어
君の心を持つよ

オヌ ヌグド
어느 누구도
どこの誰も

ノル カジジ モテ
널 가지지 못해
君を手に入れられない

チョンヘジン レイス
정해진 레이스
決まったレース

ネガ ソンドゥルル タルリョ
내가 선두를 달려
僕が先頭を走る

take your time take your time

シガヌル ネゲ マッキョ
시간을 내게 맡겨
時間を僕に任せて

ウィシムハジマ
의심하지마
疑わないで

ムジョコン イギヌン
무조건 이기는 game
無条件勝つ

キダリョジョ
기다려줘
待っててよ

ヨンウォナン ックミラ ヘド
영원한 꿈이라 해도
永遠の夢だとしても

I will never forget

ポソナル ス オムヌン ミロ
벗어날 수 없는 미로
抜け出せない迷路

I will never let you go
Black or white

タブン オプソ
답은 없어
答えはない

コムケ ムルドゥン パム
검게 물든 밤
黒く染まった夜

タルピチュン ファナゲ ピチョ
달빛은 환하게 비춰
月明りは明るく照らして

オドゥミ チナカゴ
어둠이 지나가고
闇が過ぎ去って

ピチ ッソダジヌン シゴンガネ
빛이 쏟아지는 시공간에
光が溢れる視空間に

パルキルル モムチュゲ ハヌン
발길을 멈추게 하는
足を立ち止らせる

タラクハジ アヌン ユイラン ノ
타락하지 않은 유일한 너
墜落しなかった唯一の君

ヨンウォナン ックミラ ヘド
영원한 꿈이라 해도
永遠の夢だとしても

I will never forget

ポソナル ス オムヌン ミロ
벗어날 수 없는 미로
抜け出せない迷路

I will never let you go
Black or white

タブン オプソ
답은 없어
答えはない

コムケ ムルドゥン パム
검게 물든 밤
黒く染まった夜

タルピチュン ファナゲ ピチョ
달빛은 환하게 비춰
月明りは明るく照らして

ヨンウォナン ックミラ ヘド
영원한 꿈이라 해도
永遠の夢だとしても

チョルテ クラジ アナ
절대 굴하지 않아
絶対に屈しない

I’ll never give up

ポソナル ス オムヌン ミロ
벗어날 수 없는 미로
抜け出せない迷路

it doesn't matter

コムネル コ オプソ イッチマ
겁낼 거 없어 잊지마
怖がることない 忘れないで

your memory
Black or white

タブン オプソ
답은 없어
答えはない

コムケ ムルドゥン パム
검게 물든 밤
黒く染まった夜

タルピチュン ファナゲ ピチョ
달빛은 환하게 비춰
月明りは明るく照らして

Black or White



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
全記事表示リンク
最新記事

Oh? 本心! - J Rabbit 韓ドラ:真心が届く 歌詞和訳 2019/02/16
Open Ending - キリョン 韓ドラ:皇后の品格 歌詞和訳 2019/02/16
CAN`T BE SLOW - イ・ジュンギ 歌詞和訳 2019/02/16
韓国ドラマ:君を愛した時間 2019/02/15
おかしい - Apink BnN 韓ドラ:あなたが憎い!ジュリエット 歌詞和訳 2019/02/15
Hey Jude - NATURE 韓ドラ:春が来るのかな春 歌詞和訳 2019/02/15
私がもっと愛すること - ダビチ 歌詞和訳 2019/02/15
Always - SEULGI 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/02/14
WANT - TAEMIN 歌詞和訳 2019/02/14
愛さないで - ダビチ 歌詞和訳 2019/02/14

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ



現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/4~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼2/7~(BS日テレ)
この人生は初めてだから
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼2/21~(BS-TBS)
トンイ
▼2/21~(BS日テレ)
チャン・ヨンシル
▼2/26~(BS-TBS)
名不虚伝
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/1~(BSフジ)
ロボットじゃない
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/12~(BS11)
OH! 私の幽霊様(ああ、私の幽霊さま)
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BSフジ)
あなたが眠っている間に
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵
▼4/3~(BS11)
トンネル
▼4/5~(BS11)
帰ってきたポク・ダンジ
▼4/25~(BS11)
悪いやつら

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

01 | 2019/02 | 03
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon