★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

Oh My Boy(Feat. サンジ) - Sherry 歌詞和訳 韓国ドラマ:私も花!

Sherry《♀》
05 /10 2012
Oh My Boy(Feat. サンジ) - Sherry
作詞/作曲:이규원, 우은증
韓国ドラマ:私も花!
出演:イ・ジア、ユン・シユン、ハン・ゴウン、ソ・ヒョリム、チョ・ミンギ、イ・ギグァンなど
私も、花 / 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤) 詳細はこちら!!
私も、花 / 韓国ドラマOST (MBC)(韓国盤)
V.A.
2012.1.1
Oh My Boy(Feat. サンジ) - Sherry

What you want?
What kinda good girl?

Hey hey hey hey hey
Hey hey yeh~ come on!
Hey hey hey hey hey
Hey hey 1.2.3.4 
( Everybody said I should be a good girl
But I don't wanna be the one )

ット ヌグンガ アルゴ
또 누군가 알고, 
また誰かが知ってる

サラゲ ッパジョ ノム ソトゥルロットン
사랑에 빠져, 너무 서툴렀던
恋に落ちて とても未熟だった

クッテ ク スンチンヘットン ナン
그때 그 순진했던 난~ 
あの時 あの純粋だった私は

イジェヌン オプソ
이제는 없어
もういない

ハジマン ナ クデ ポゲドェン スンガン
하지만 나 그대 보게된 순간
だけど私はあなたに会った瞬間

ッパジョ ドゥロッソッチョ
빠져 들었었죠
落ちてしまったの

ッチャリタン イ ヌッキムル
짜릿한 이 느낌을
刺激的なこの感じを

クデン アルッカヨ
그댄 알까요
あなたは分かるかな

タルン サラム ヌンチポジ マルギ
다른 사람 눈치보지 말기
他の人の機嫌を伺わない

オジク ナマン パラポギ
오직 나만 바라보기
ただあなただけ見つめること

プックロウン ナエ ポルット
부끄러운 나의 버릇도
恥ずかしい私の癖も

クデロ サランヘジュギ
그대로 사랑해주기
そのまま愛してくれるよう

トゥグンコリョットン チョッ ヌッキムチョロム
두근거렸던 첫 느낌처럼
ドキドキした初めての感じのように

メイル ネ センガクマン ヘジュギ
매일 내 생각만 해주기
毎日私のことを想ってくれるよう

チャック ノマン ネ マムデロ
자꾸 너만 내 맘대로
いつもあなただけ思い通りに

ハゴプン ナエ マウムル
하고픈 나의 마음을
したい私の気持ちを

アラジョ
알아줘~
分かってほしい

Hey hey hey hey hey
Hey hey yeh~ 1.2.3.4

ット ヌグンガ アルゴ
또 누군가 알고, 
また誰かが知ってる

サラゲ ッパジョ ノム ソトゥルロットン
사랑에 빠져, 너무 서툴렀던
恋に落ちて とても未熟だった

クッテ ク スンチンヘットン ナン
그때 그 순진했던 난~ 
あの時 あの純粋だった私は

イジェヌン オプソ
이제는 없어
もういない

ハジマン ナ クデ ポゲドェン スンガン
하지만 나 그대 보게된 순간
だけど私はあなたに会った瞬間

ッパジョ ドゥロッソッチョ
빠져 들었었죠
落ちてしまったの

ッチャリタン イ ヌッキムル
짜릿한 이 느낌을
刺激的なこの感じを

クデン アルッカヨ
그댄 알까요
あなたは分かるかな

タルン サラム ヌンチポジ マルギ
다른 사람 눈치보지 말기
他の人の機嫌を伺わない

オジク ナマン パラポギ
오직 나만 바라보기
ただあなただけ見つめること

プックロウン ナエ ポルット
부끄러운 나의 버릇도
恥ずかしい私の癖も

クデロ サランヘジュギ
그대로 사랑해주기
そのまま愛してくれるよう

トゥグンコリョットン チョッ ヌッキムチョロム
두근거렸던 첫 느낌처럼
ドキドキした初めての感じのように

メイル ネ センガクマン ヘジュギ
매일 내 생각만 해주기
毎日私のことを想ってくれるよう

チャック ノマン ネ マムデロ
자꾸 너만 내 맘대로
いつもあなただけ思い通りに

ハゴプン ナエ マウムル
하고픈 나의 마음을
したい私の気持ちを

サシル ナン アジク ノムナ トゥリョウォ
사실 난 아직 너무나 두려워
ホントは私はまだとても怖いの

クレソ ノルル クソカルチ モルラ
그래서 너를 구속할지 몰라
だからあなたを拘束するかもしれない

クゲ ナヤ コムネジ マラ
그게 나야 겁내지 말아
それが私よ 怖がらないで

ノム サランヘソヤ
너무 사랑해서야~
とても愛してるからなの

ナヌン マリャ トゥロプチ アナ
나는 말야 두렵지 않아
私はね 怖いくないわ

クゴン ノ ッテムニンゴル
그건 너 때문인걸~
それはあなたのためなの

タルン サラム ヌンチポジ マルギ
다른 사람 눈치보지 말기
他の人の機嫌を伺わない

オジク ナマン パラポギ
오직 나만 바라보기
ただあなただけ見つめること

プックロウン ナエ ポルット
부끄러운 나의 버릇도
恥ずかしい私の癖も

クデロ サランヘジュギ
그대로 사랑해주기
そのまま愛してくれるよう

トゥグンコリョットン チョッ ヌッキムチョロム
두근거렸던 첫 느낌처럼
ドキドキした初めての感じのように

メイル ネ センガクマン ヘジュギ
매일 내 생각만 해주기
毎日私のことを想ってくれるよう

チャック ノマン ネ マムデロ
자꾸 너만 내 맘대로
いつもあなただけ思い通りに

ハゴプン ナエ マウムル
하고픈 나의 마음을
したい私の気持ちを

タルン サラム ヌンチポジ マルギ
다른 사람 눈치보지 말기
他の人の機嫌を伺わない

オジク ナマン パラポギ
오직 나만 바라보기
ただあなただけ見つめること

プックロウン ナエ ポルット
부끄러운 나의 버릇도
恥ずかしい私の癖も

クデロ サランヘジュギ
그대로 사랑해주기
そのまま愛してくれるよう

トゥグンコリョットン チョッ ヌッキムチョロム
두근거렸던 첫 느낌처럼
ドキドキした初めての感じのように

メイル ネ センガクマン ヘジュギ
매일 내 생각만 해주기
毎日私のことを想ってくれるよう

チャック ノマン ネ マムデロ
자꾸 너만 내 맘대로
いつもあなただけ思い通りに

ハゴプン ナエ マウムル
하고픈 나의 마음을
したい私の気持ちを

ナエ マウムル
나의 마음을
私の気持ちを

Oh My Boy

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます