Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … Andrew Nelson《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Hey Girl - Andrew Nelson 歌詞和訳 韓国映画:きみはペット

Hey Girl - Andrew Nelson
韓国映画:きみはペット
出演:チャン・グンソク、キム・ハヌルなど
リクエスト頂いた曲です♪
「きみはペット」オリジナル・サウンドトラック 詳細はこちら!!
「きみはペット」オリジナル・サウンドトラック
VARIOUS ARTISTS 
Hey Girl - Andrew Nelson

タルコムハン クデラヌン マボプ
달콤한 그대라는 마법
甘い君という魔法

サラゲ ッパジン ネゲン チュンドク
사랑에 빠진 내겐 중독
恋に落ちた僕には中毒

クデ ギョテ モムル ス イッタミョン
그대 곁에 머물 수 있다면
君の傍にいれるなら

クデエ ノイェラド チョア
그대의 노예라도 좋아
君の奴隷でも良い

カリョド カリョジチ アンヌン
가려도 가려지지 않는
覆っても遮られない

ピチュロ ナエ ヌヌル カリゴ
빛으로 나의 눈을 가리고
光で僕の目を隠して

ネゲヌン イジェ ノマン ポヨ
내게는 이제 너만 보여
僕にはもう君だけが見える

クデルル ウィハン ナエ メンセ
그대를 위한 나의 맹세
君のための僕の誓い

Hey Girl

ケソク ノエ ギョテ イッスルケ
계속 너의 곁에 있을게
ずっと君のそばにいるよ

Hey Girl

ニガ ウォナヌンゴン タハルケ
네가 원하는건 다할게
君が望むものはすべてやるよ

Hey Girl

ハンヌン パルジ アヌルケ
한눈 팔지 않을게
わき目はふらない

Hey Girl

チェバル ネ マムル パダジョ
제발 내 맘을 받아줘
どうか僕の気持ちを受け止めて

Hey Girl

クィチャンケ ハジ アヌルケ
귀찮게 하지 않을게
面倒かけないから

Hey Girl

ニガ オギマン キダリルケ
네가 오기만 기다릴게
君が来るよう待ってるよ

Hey Girl

ネガ ノル チキョジュルケ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守ってあげる

Hey Girl

ノマン パラボルケ
너만 바라볼게 Love
君だけ見つめるよ

アラヨ クデエ モクソリ
알아요 그대의 목소리
分かるよ 君の声

ノガヨ クデエ ヌンウスム
녹아요 그대의 눈웃음
溶けるよ 君の微笑み

チュィヘヨ クデ ファナンミソ
취해요 그대 환한미소
酔うよ 君の明るい微笑

サラゲ サラゲ ッパジョヨ
사랑해 사랑에 빠져요
恋に恋に落ちたよ

カマヨ コダラン ヌントンチャ
감아요 커다란 눈동자
閉じて 大きな瞳

イジョヨ コダンヘットン ハルヌン
잊어요 고단했던 하루는
忘れて 疲れてだるかった一日は

ックムックォヨ トンファソク チュインゴン
꿈꿔요 동화속 주인공
夢見て 童話の中の主人公

マッキョヨ イックルリヌンデロ
맡겨요 이끌리는대로
任せて 導かれるままに

Hey Girl

ケソク ノエ ギョテ イッスルケ
계속 너의 곁에 있을게
ずっと君のそばにいるよ

Hey Girl

ニガ ウォナヌンゴン タハルケ
네가 원하는건 다할게
君が望むものはすべてやるよ

Hey Girl

ハンヌン パルジ アヌルケ
한눈 팔지 않을게
わき目はふらない

Hey Girl

チェバル ネ マムル パダジョ
제발 내 맘을 받아줘
どうか僕の気持ちを受け止めて

Hey Girl

クィチャンケ ハジ アヌルケ
귀찮게 하지 않을게
面倒かけないから

Hey Girl

ニガ オギマン キダリルケ
네가 오기만 기다릴게
君が来るよう待ってるよ

Hey Girl

ネガ ノル チキョジュルケ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守ってあげる

Hey Girl

ノマン パラボルケ
너만 바라볼게 Love
君だけ見つめるよ

Hey Girl

ケソク ノエ ギョテ イッスルケ
계속 너의 곁에 있을게
ずっと君のそばにいるよ

Hey Girl

ニガ ウォナヌンゴン タハルケ
네가 원하는건 다할게
君が望むものはすべてやるよ

Hey Girl

ハンヌン パルジ アヌルケ
한눈 팔지 않을게
わき目はふらない

Hey Girl

チェバル ネ マムル パダジョ
제발 내 맘을 받아줘
どうか僕の気持ちを受け止めて

Hey Girl

クィチャンケ ハジ アヌルケ
귀찮게 하지 않을게
面倒かけないから

Hey Girl

ニガ オギマン キダリルケ
네가 오기만 기다릴게
君が来るよう待ってるよ

Hey Girl

ネガ ノル チキョジュルケ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守ってあげる

Hey Girl

ノマン パラボルケ
너만 바라볼게 Love
君だけ見つめるよ

So in Love So in Love So in Love

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国映画 - ジャンル:映画





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

知ってるじゃない - OuiOui 歌詞和訳 2019/01/24
こうして - ジニョン (GOT7) 歌詞和訳 2019/01/24
リクエスト曲(Feat. SUGA of BTS) - イ・ソラ 歌詞和訳 2019/01/23
あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon