Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … キム・ヒョンジュ(김현주)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

約束 - キム・ヒョンジュ(動画視聴&歌詞&画像) 韓国ドラマ:パートナー

ヤクソク キム・ヒョンジュ
약속 - 김현주
約束
韓国ドラマ:パートナー
出演:キム・ヒョンジュ、イ・ドンウク、チェ・チョロ、イ・ハニなど
パートナー 韓国ドラマOST (KBS)(韓国盤) パートナー 韓国ドラマOST (KBS)(韓国盤)
Various Artists

by G-Tools
ヤクソク キム・ヒョンジュ
약속 - 김현주
約束

サラン ハンダヌン ク マリ チョンマル クリウォジョ
사랑 한다는 그 말이 정말 그리워져
愛してるってその言葉が本当に恋しい

ポゴ シプタヌン ク マリ ノムド スルポ
보고 싶다는 그 말이 너무도 슬퍼
会いたいってその言葉があまりにも悲しい

アジクッカジ ネ モム カドゥキ
아직까지 내 몸 가득히
今でも私の体いっぱいに

ナマ インヌン クデ ヒャンギガ
남아 있는 그대 향기가
残っているあなたの香りが

サラジルッテ ッカジマン イジョジルッテッカジマン
사라질때 까지만 잊혀질때까지만
消えるまで忘れられるまで

キダリョ ジュル スヌン オプソンナ
기다려 줄 수는 없었나
待つことは出来なかったの?

アジグン アンドェヌンデ ナン ハル ス オムヌンデ
아직은 안되는데 난 할 수 없는데
まだダメなのに 私は出来ないのに

アムロン チュンビド オムヌン ナルル アルミョンソ
아무런 준비도 없는 나를 알면서
何の準備もしてない私を知っていながら

キダリミョン ッコク トラオルッコラゴ
기다리면 꼭 돌아올꺼라고
待っていれば必ず戻ってくると

ハンマディマン ヘジュジ クレッソ
한마디만 해주지 그랬어
一言でも言ってくれたらどうなの

アム マル オプシ クニャン ポルスマン イッタミョン
아무 말 없이 그냥 볼수만 있다면
何も言わずにただ見ることさえできたら

ナン ヘンボカル テンデ
난 행복할 탠데
私は幸せなのに

アム ピョジョンド ク オットントゥジョンドゥルド
아무 표정도 그 어떤투정들도
どんな表情もどんなわがままも

ネゲン ヘンボギル テンデ
내겐 행복일 텐데
私には幸せなことなのに

オットケ イジョヤ ハヌンジ
어떻게 잊어야 하는지
どうして忘れなければいけいのか

オットケ チウォヤ ハヌンジ
어떻게 지워야 하는지
どうして消さなければいけないのか

センガギ ナジル アナ
생각이 나질 않아
思い出せない

カスムマン タプタプハゴ ムオット ハルス インヌンゲ オプソ
가슴만 답답하고 무엇도 할수 있는게 없어
胸だけ苦しくて何も手に付かない

アジグン アンドェヌンデ ナン ハル ス オムヌンデ
아직은 안되는데 난 할 수 없는데
まだダメなのに 私は出来ないのに

アムロン チュンビド オムヌン ナルル アルミョンソ
아무런 준비도 없는 나를 알면서
何の準備もしてない私を知っていながら

キダリミョン ッコク トラオルッコラゴ
기다리면 꼭 돌아올꺼라고
待っていれば必ず戻ってくると

ハンマディマン ヘジュジ クレッソ
한마디만 해주지 그랬어
一言でも言ってくれたらどうなの

チグム ナルル ポル ス イッタミョン
지금 나를 볼 수 있다면
今私に会うことができたら

ナド テリョガルス オプスルッカ
나도 데려갈수 없을까
私も連れて行ってくれない?

イロケ スルプムロ ピョンセヌル サラガル ネガ 
이렇게 슬픔으로 평생을 살아갈 내가
こんなに悲しみで一生を生きていく私が

クデン コクチョンイルテンデ
그댄 걱정일탠데
あなたは心配でしょう

アジグン アンドェヌンデ ナン ハル ス オムヌンデ
아직은 안되는데 난 할 수 없는데
まだダメなのに 私は出来ないのに

アムロン チュンビド オムヌン ナルル アルミョンソ
아무런 준비도 없는 나를 알면서
何の準備もしてない私を知っていながら

クデ オプシ ナ イッスルス オプタンマル
그대 없이 나 있을수 없단말
あなたなしでは私はいられないって言葉

チョンマル チンシミヨッソ チョンマル チンシミヨッソ
정말 진심이였어.. 정말 진심이였어 ..
本当に本気だったの..本当に本気だったの..

サランハンダヌン マル チュゴド ハムッケ ハンダヌン マル
사랑한다는 말 죽어도 함께 한다는 말
愛してるって言葉 死んでも一緒にいようという言葉

ネ ソン ッコク チャブンチェ ノッチ アンケッタヌン マル
내 손 꼭 잡은체 놓지 않겠다는 말
私の手を強くつかんだまま離さないという言葉

イジェンチキョ ナ クデマン ミッコソ
이젠지켜 나 그대만 믿고서
もう守って 私はあなただけを信じて

チグム イデロ クデル サランハルテニ
지금 이대로 그댈 사랑할테니
今のままであなたを愛してるから

イゲ ネガ マラドン サラギヤ
이게 내가 말하던 사랑이야..
これが私が話してた愛よ..
携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

リクエスト曲(Feat. SUGA of BTS) - イ・ソラ 歌詞和訳 2019/01/23
あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon