Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … パク・ヘギョン(박혜경)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛するわ - パク・ヘギョン(動画視聴&歌詞和訳&画像) 韓国映画:ジェ二・ジュノ

サランハルコヤ パク・ヘギョン
사랑할거야 - 박혜경
愛するわ
韓国映画:ジェ二・ジュノ
出演:パク・ミンジ、キム・ヘソンなど
リクエスト頂いた曲です♪
サランハルコヤ パク・ヘギョン
사랑할거야 - 박혜경
愛するわ

ウリ イジェヌン チョアハゲ トェルッコヤ
우리 이제는 좋아하게 될꺼야
私たちこれから好きになるわ

チナボリン シガンドゥリ
지나버린 시간들이
過ぎてしまった時間が

タシ トェドラオミョン
다시 되돌아오면
また戻ってくれば

ウリ イジェヌン サランハゲ トェルッコヤ
우리 이제는 사랑하게 될꺼야
私たちもう愛するようになるわ

タルコメットン チュオクドゥリ
달콤했던 추억들이
甘かった想い出は

ヨンウォンヒ アルムダプトロク
영원히 아름답도록
永遠に美しいように

ソジュンヘットン クナルドゥルン チナド
소중했던 그날들은 지나도
大切だった日々は過ぎても

アルムダウン サラヌル ハルッコヤ
아름다운 사랑을 할꺼야
美しい愛をするでしょう

ウリ イジェヌン チョアハゲ トェルッコヤ
우리 이제는 좋아하게 될꺼야
私たちこれから好きになるわ

チナボリン シガンドゥリ
지나버린 시간들이
過ぎてしまった時間が

タシ トェドラオミョン
다시 되돌아오면
また戻ってくれば

ウリ イジェヌン サランハゲ トェルッコヤ
우리 이제는 사랑하게 될꺼야
私たちもう愛するようになるわ

タルコメットン チュオクドゥリ
달콤했던 추억들이
甘かった想い出は

ヨンウォンヒ アルムダプトロク
영원히 아름답도록
永遠に美しいように

ソジュンヘットン クナルドゥルン チナド
소중했던 그날들은 지나도
大切だった日々は過ぎても

アルムダウン サラヌル ハルッコヤ
아름다운 사랑을 할꺼야
美しい愛をするでしょう

チナボリン シガン タシ
지나버린 시간 다시
過ぎてしまった時間 また

トェドルリョジョ (ネゲロジョ)
되돌려줘(내게로줘)
返してくれ (僕に返してくれ)

ノワ ナエ タルコマン チュオク
너와 나의 달콤한 추억
君と僕の甘い想い出

(チュオクハルス イットロク)
(추억할수 있도록)
(思い出せるように)

クロルスマン イッタミョン
그럴수만 있다면
それさえ出来たら

ノワ ナヌン サランハゲ トェ
너와 나는 사랑하게 되~
君と僕は愛するようになる

ノワナ You ウィナ
너와나 You의나
君と僕 Youの僕

クデワ クェンチャナ ヨンウォナン イニョン
그대와 괜찮아 영원한 인연
君となら平気さ 永遠の縁

ネゲ チョア
내게 좋아
僕にとって良くて

ノワ ハムッケ ットナガルレ
너와 함께 떠나갈래
君と共に立ち去るんだ

(プルナヌル ヨンウォンヒナルレ)
(푸른하늘 영원히날래)
(青空 永遠に飛んで)

ハナップニ マメ カルレ
하나뿐이 맘에 갈래
一つだけ 心が行くよ

(クッカジッコ ヨンウォンヒ サランハルレ)
(그까지꺼 영원히 사랑할래)
(永遠に愛するよ)

ノワ ハムッケ ヨンウォンヒ
너와 함께 영원히
君と共に永遠に

ハムッケ チョア ハルレ
함께 좋아 할래
一緒に好き合うんだ

トェルッコヤ イジェン ネソヌル チャボ
될꺼야 이젠 내손을 잡어
なるよ もう僕の手を握って

ウリエ ミレ パラブヮ
우리의 미래 바라봐
僕たちの未来を見つめて

ウリ イジェヌン チョアハゲ トェルッコヤ
우리 이제는 좋아하게 될꺼야
私たちこれから好きになるわ

チナボリン シガンドゥリ
지나버린 시간들이
過ぎてしまった時間が

タシ トェドラオミョン
다시 되돌아오면
また戻ってくれば

ウリ イジェヌン サランハゲ トェルッコヤ
우리 이제는 사랑하게 될꺼야
私たちもう愛するようになるわ

タルコメットン チュオクドゥリ
달콤했던 추억들이
甘かった想い出は

ヨンウォンヒ アルムダプトロク
영원히 아름답도록
永遠に美しいように

ソジュンヘットン クナルドゥルン チナド
소중했던 그날들은 지나도
大切だった日々は過ぎても

アルムダウン サラヌル ハルッコヤ
아름다운 사랑을 할꺼야
美しい愛をするでしょう

ソジュンヘットン クナルドゥルン チナド
소중했던 그날들은 지나도
大切だった日々は過ぎても

アルムダウン サラヌル ハルッコヤ
아름다운 사랑을 할꺼야
美しい愛をするでしょう

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国映画 - ジャンル:映画

Sweet Lover - パク・ヘギョン(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:タルジャの春

スウィートラバー パク・ヘギョン
Sweet Lover / 박혜경

韓国ドラマ:タルジャの春
出演:チェリム、イ・ミンギ、イ・ヒョヌ、イ・ヘヨン、コン・ヒョンジンなど
「タルジャの春」ビジュアル・オリジナル・サウンドトラックDVD「タルジャの春」ビジュアル・オリジナル・サウンドトラックDVD

by G-Tools
Sweet Lover / 박혜경(パク・ヘギョン)

チャムポドシプンコルチャックセンガギナヌンコル
참 보고 싶은 걸 자꾸 생각이 나는 걸
本当に見たいものを度々思い出す

スンジナゲウントンノエモスビメイルネマメノルロワ
순진하게 웃던 너의 모습이 매일 내 맘에 놀러와
純粋に笑う君の姿が毎日私の心に遊びに来る

クロルッテミョンウスムジッゴンハジカスムットルリンソルレイム
그럴 때면 웃음 짓곤 하지 가슴 떨린 설레임
そんなときは笑みを作ったりするけど胸震えた心のときめき

ッタサロウンヘッサルオルムカトゥンネマムサルチャックノギョチュヌンコッカタ
따사로운 햇살 얼음 같은 내 맘 살짝 녹여주는 것 같아
僅かに暖かい日差しが氷のような私の気持ちを素早く溶かしてくれる

oh~sweet sweet sweet my love~

ノルルキオケ
너를 기억해 oh~
君を記憶して

チョハヌルクルムタルコムハンソムサタンカトゥンノ
저 하늘 구름 달콤한 솜사탕 같은 너
あの空の雲 甘い綿菓子のような君

ナサシルンクレッソノエチョンファルルキダリョッソッソソ
나 사실은 그랬어 너의 전화를 기다렸었었어
私の真実はそう 君の電話を待った

アヌンチョクヘドスムギリョゴヘドニガチャックセンガクナ
아닌 척 해도 숨기려고 해도 니가 자꾸 생각나
違うふりをしても隠そうとしても君を時々思い出して

ケェニホンジャウスムチッゴンハジカスムットルリンソルレイムソゲ
괜히 혼자 웃음짓곤 하지 가슴 떨린 설레임 속에
わけもなく一人で笑ったりする 胸震えた胸のときめきの中に

ヌヌルカマブヮドタシットポアド
눈을 감아 봐도 다시 떠 보아도
目を閉じてみてもまた浮かびあがってみても

チャックニモスプマンットウルラ
자꾸 니모습만 떠올라
君の姿だけ浮かび上がる

oh~sweet sweet sweet my love~

ノルサランハナブヮ
널 사랑하나봐 oh~
君を愛してるみたい

イロンネマウムナソルジカゲマルハルレ
이런 내 마음 나 솔직하게 말할래
この私の心、素直に話すよ

ナコボッカルレ ノルルサランヘ
나 고백할래 baby 너를 사랑해
告白しようか  君を愛してる

サランヘッバジョボリンタルコムハンナエシムジャン
사랑에 빠져버린 달콤한 나의 심장
愛に陥ってしまった甘い私の心臓

イロンネマムパダジォナンノッボニヤ
이런 내 맘 받아줘 난 너 뿐이야
こんな私の気持ちを受け止めて 私は君だけ

sweet sweet my love~

ノルサランハナブヮ
널 사랑하나봐 oh~
君を愛してるみたい

イロンネマウムナソルジカゲマルハルレ
이런 내 마음 나 솔직하게 말할래
この私の心、素直に話すよ

オナエ
오나의 sweet sweet sweet my love
私の

ノルサランハナブヮ
널 사랑하나봐 oh~
君を愛してるみたい

イロンネマウムナソルジカゲマルハルレ
이런 내 마음 나 솔직하게 말할래
この私の心、素直に話すよ

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

知ってるじゃない - OuiOui 歌詞和訳 2019/01/24
こうして - ジニョン (GOT7) 歌詞和訳 2019/01/24
リクエスト曲(Feat. SUGA of BTS) - イ・ソラ 歌詞和訳 2019/01/23
あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon