★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

Only you - カシチルレ(視聴&歌詞) 韓国ドラマ:乾パン先生とこんぺいとう

カシチルレ(가시찔레)《♀》
01 /13 2009
オンリーユー  カシチルレ
Only you / 가시찔레(Kasijjille)
韓国ドラマ:乾パン先生とこんぺいとう
出演:コン・ユ、コン・ヒョジン、キム・ダヒョン・チェ・ヨジンなど
「乾パン先生とこんぺいとう」オリジナルサウンドトラック (韓国盤)「乾パン先生とこんぺいとう」オリジナルサウンドトラック (韓国盤)
韓国TVドラマサントラ

by G-Tools
Only you / カシチルレ

ピョラナルサルスンノプスルカ
별 하나를 살순 없을까
星を一つ買えないかな

モドゥドゥルソヌチャプコタラナソアンドラオゲ
모두들 손을 잡고 달아나서 안돌아오게
みんな手をつないで逃げ出して帰ってこれないように

コバノドタチンマウメピチュキダリジャナ
거봐, 너도 다친 마음에 빛을 기다리잖아
ほらね君も傷ついた心に光を待っているでしょ

クンチョロンタシアムルスイッケ
꿈처럼 다시 아물 수 있게
夢のようにまた治せるように

カスミウンジギナバナンノルサランハナバ
* 가슴이 움직이나봐 난 너를 사랑하나봐
心が動くみたい私は君を愛しているみたい

オディドゥンノルタラナソルチャシニイッソ
어디든 너를 따라 나설 자신이 있어
どこにだって君に付いていく自信がある

oh babyチグンナエゲタルリョワジュルスンノムニ
oh baby 지금 나에게 달려 와 줄순 없니
oh baby今私のところに走って来てくれない?

ヨンウォニナワハムケハルサランクゴンパロノヤ
영원히 나와 함께 할 사람 그건 바로 너야
永遠に私と一緒にいる人それは君なの

クゴンパロノヤ
그건 바로 너야
それは君なの

クロッケノハンスンチッチマ
그렇게 너 한숨 짓지 마
そうやってため息つかないで

イミノンモリブトパルクッカジネヌヌトポ
이미 넌 머리부터 발끝까지 내 눈을 덮어
もう君は頭から爪先まで私の目を覆って

イジェンニモッソリキッカエタルラポトアントナ
이젠 니 목소리 귓가에 달라 붙어 안 떠나
もう君の声が耳元にしがみついて離れない

ムォハナソネアンジャッピヌンゴル
뭐 하나 손에 안잡히는 걸
何一つ手に付かないの

* Repeat

ノマンカッコモドゥポリョドチョア
너만 갖고 모두 버려도 좋아
君さえ手にして全て捨ててもいい

ナワハムケヘジュルオジッカンサラン
나와 함께 해줄 오직 한사람
私と一緒にいてくれるたった一人

アナジョマルヘジョナルサランヘジョヨンウォニネギョテソ
안아줘 말해줘 나를 사랑해줘 영원히 내 곁에서
抱いて話して私を愛して永遠に私の側で

ナノルサランハナバナンノルチョアハナバ
나 너를 사랑하나봐 난 너를 좋아하나봐
私は君を愛しているみたい君を好きみたい

オディドゥンモンジョタラナソルチャシニイッソ
어디든 먼저 따라 나설 자신이 있어
どこにだって真っ先に付いて行ける自信がある

oh babyチグンナエゲタルリョワジュルスノムニ
oh baby지금 나에게 달려와 줄수 없니
oh baby今から私のところに走って来てくれない?

ヨンウォニナワハムケハルサランクゴンパロノヤ
영원히 나와 함께 할 사람 그건 바로 너야
永遠に私と一緒にいる人それは君なの

クゴンパロノヤ
그건 바로 너야
それは君なの

携帯で動画視聴はこちらから!!※視聴できない端末もあります。

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます