Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … SF9(에스에프나인)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Midnight Road - SF9 歌詞和訳

Midnight Road - SF9
作詞:장정원(Jam Factory) 作曲:Steven Lee, Andreas Stone Johansson, Andreas Oberg, Fredrik Hult
リクエスト頂いた曲です♪
Midnight Road - 에스에프나인(SF9)

Here we go
Never stop tonight

シムジャンソリ トゥルリニ
심장소리 들리니
心臓の音が聞こえるの?

ノル カドゥク チェウル
널 가득 채울 Melody
君をいっぱい満たす

オドゥム ソゲソ
어둠 속에서
暗闇の中で

ピチュル イルチ マラジョ
빛을 잃지 말아줘
光を失わない

ネ ソヌル ッコク チャバジョ
내 손을 꼭 잡아줘
僕の手をぎゅっと握ってよ

チグム イ ヌッキメ
지금 이 느낌에
今この感じに

ノルル マッキョ
너를 맡겨
君を委ねて

イジェワヌン タルン
어제와는 다른 Fantasy
昨日とは違った

チチン シガン ソゲ
지친 시간 속의
疲れた時間の中の

ノルル イッコ
너를 잊고
君を忘れて

タルン シソンドゥルン サングァンオプソ
다른 시선들은 상관없어
他の視線は関係ない

オジク ノルル ウィハン
오직 너를 위한 Milky way
ただ君のための

オジク ノルル ウィハン
오직 너를 위한 Milky way
ただ君のための

We're on the midnight road
Oh, oh, oh oh, oh a ticket to your show
Oh, oh, oh, oh, oh

チグミヤ
지금이야
今だよ

ピチュロ カドゥク チャン
빛으로 가득 찬 rail
光でいっぱい埋まった

ウリマネ
우리만의 train yeah
僕たちだけの

イ スンガヌル ノモソ
이 순간을 넘어서
この瞬間を越えて

Oh, oh, oh, oh, oh

チャ シジャクトェヌン
자 시작되는 show
さあ 始まる

Oh, oh, oh, oh, oh

ックチ アニャ
끝이 아냐
終わりじゃない

ハンケルル ポソナン
한계를 벗어난 rail
限界を越えた

シンピロウン
신비로운 way
神秘的な

イ スンガヌル ノモソ
이 순간을 넘어서
この瞬間を越えて

ネゲ マレブヮ
내게 말해봐
僕に話してみて

ウォナヌン ゴッ オディドゥン
원하는 곳 어디든
望むところどこでも

テリョガル ス イッスニ
데려갈 수 있으니
連れて行くから

ヌガ ムォラ ヘド サングァンオプソ
누가 뭐라 해도 상관없어
誰が何と言っても構わない

ノヌン タン ハナエ
너는 단 하나의 Milky way
君はただ一人の

ノヌン タン ハナエ
너는 단 하나의 Milky way
君はただ一人の

We're on the midnight road
Oh, oh, oh oh, oh a ticket to your show
Oh, oh, oh, oh oh

チグミヤ
지금이야
今だよ

ピチュロ カドゥク チャン
빛으로 가득 찬 rail
光でいっぱい埋まった

ウリマネ
우리만의 train yeah
僕たちだけの

イ スンガヌル ノモソ
이 순간을 넘어서
この瞬間を越えて

Oh, oh, oh, oh, oh

チャ シジャクトェヌン
자 시작되는 show
さあ 始まる

Oh, oh, oh, oh, oh

ックチ アニャ
끝이 아냐
終わりじゃない

ハンケルル ポソナン
한계를 벗어난 rail
限界を越えた

シンピロウン
신비로운 way
神秘的な

イ スンガヌル ノモソ
이 순간을 넘어서
この瞬間を越えて

We're on the midnight road
Ticket to the show
We're on the midnight road
Oh, oh, oh oh, oh a ticket to your show
Oh, oh, oh, oh, oh

チグミヤ
지금이야
今だよ

ピチュロ カドゥク チャン
빛으로 가득 찬 rail
光でいっぱい埋まった

ウリマネ
우리만의 train yeah
僕たちだけの

イ スンガヌル ノモソ
이 순간을 넘어서
この瞬間を越えて

oh イ スンガヌル ノモソ
oh 이 순간을 넘어서
oh この瞬間を越えて

(チャ シジャクトェヌン show)
(자 시작되는 show)
(さあ 始まる

oh イ スンガヌル ノモソ
oh 이 순간을 넘어서
oh この瞬間を越えて

(ックチ アニャ)
(끝이 아냐)
(終わりじゃない)

ハンケルル ポソナン
한계를 벗어난 rail
限界を越えた

シンピロウン
신비로운 way
神秘的な

イ スンガヌル ノモソ
이 순간을 넘어서
この瞬間を越えて


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

SHADOW - SF9 歌詞和訳

SHADOW - SF9
作詞:김양하(Jamfactory) 作曲:l Swettenham, Kyler Niko, 김창락
リクエスト頂いた曲です♪
SHADOW - SF9

ニガ ピチュル ネルスロク
네가 빛을 낼수록
君が輝きを出すほど

Baby

ナヌン チョムジョム オドゥォジゴ
나는 점점 어두워지고
僕はますます暗くなって

ノエゲ ナヌン アジク
너에게 나는 아직 Minor
君に僕はまだ

アジグン パンダンハギ イルロ
아직은 판단하기 일러
まだ判断するには早い

ッソダジヌン
쏟아지는 Highlight
降り注ぐ

ヌヌル カマブヮド ポヨ
눈을 감아봐도 보여
目を閉じてみて見える

You & I

チョムジョム ト ノポジネ
점점 더 높아지네 Higher
ますます高くなるね

ナヌン ト チャガジネ
나는 더 작아지네 Lower
僕はもっと小さくなる

ハン ゴルム コロガミョン
한 걸음 걸어가면
一歩歩いて行ったら

トゥ コルム ットゥィオ
두 걸음 뛰어
二歩走って

Baby I'm a ready bulletウル
Baby I'm a ready bullet을
Baby I'm a ready bulletを

チャンジョンヘ
장전해
装填する

In your dreams

チョンチェカムル トゥルキョッチ
존재감을 들켰지 Oh
存在感がばれたね

Never ever give up

イデロ
이대로 Go straight
このまま

イジェ ソヌル オルリョ
이제 손을 올려
もう手をあげて

Time is over ヌジョッチ
Time is over 늦었지
Time is over 遅れたね

Time to burning up again

ナラン クリムジャエ
나란 그림자에
自分という影に

チュィヘ ポルレ
취해 볼래
酔ってみる

Feelin’ in the Shadow
Dreaming of the starlight
Falling to the sky
Burning on the light

ナルル トゥィオノモ
나를 뛰어넘어 NA NA NA
自分を飛び越えて

Oh ノン モルラッケッチ
Oh 넌 몰랐겠지
Oh 君は知らなかっただろう

I'm runnin’ after you

ネ マム キプスキ
내 맘 깊숙이
僕の心深く

エルル テウォッチ
애를 태웠지
焦がれたよ

Time to burning up again

Shadow ト カッカイ
Shadow 더 가까이 Closer
Shadow もっと近く Closer

ネ ヌンムルン サムキョ
내 눈물은 삼켜
僕の涙は飲み込んで

Keep going down

パゴ トゥロガル コヤ
파고 들어갈 거야
入って行くよ

I'll be the B.R.I.G.H.T

オドゥム アネソ ピチュル パルキン
어둠 안에서 빛을 밝힌
闇の中から光を照らす

Shadow ト ウンミリ
Shadow 더 은밀히
Shadow もっと密かに

パゴ トゥロガル コヤ
파고 들어갈 거야
入って行くよ

ポギヘ ノン
포기해 넌
諦めて 君は

ポソ ナル ス オプソ イ クェド
벗어 날 수 없어 이 궤도
抜け出せない この軌道

ナル チボサムキヌン ゴン
날 집어삼키는 건
僕を飲み込むのは

プランハムグァ クェロウム
불안함과 괴로움
不安感と苦しさ

Yeah ピハギン クルロッソ
Yeah 피하긴 글렀어,
Yeah 避けるのはやめた

ネ チョンシヌン
내 정신은 Psycho
僕の精神は

ノル チボサムキョ ナン
널 집어삼켜 난
君を飲み込んでる

オドゥム ソゲ
어둠 속의 Shadow
闇の中の

スムギル ス オプソ
숨길 수 없어
隠せない

イミ
이미 Monster in me
もう

ピチ トゥロオヌン スンガン
빛이 들어오는 순간
光が入り込む瞬間

Awake in the dream

ノワ ネ サイエ ピョグン
너와 내 사이의 벽은
君と僕の間の壁は

Crack ノヌン Wreak
Crack 너는 Wreak
Crack 君はWreak

トゥル チュン ハナン
둘 중 하난
二つのうちの一つは

サラジョヤマン ックンナヌン
사라져야만 끝나는 Pain
消えてこそ終わる

R. I. P

ハン ゴルム コロガミョン
한 걸음 걸어가면
一歩歩いて行ったら

トゥ コルム ットゥィオ
두 걸음 뛰어
二歩走って

Baby I'm a ready bulletウル
Baby I'm a ready bullet을
Baby I'm a ready bulletを

チャンジョンヘ
장전해
装填する

In your dreams

チョンチェカムル トゥルキョッチ
존재감을 들켰지 Oh
存在感がばれたね

Never ever give up

イデロ
이대로 Go straight
このまま

イジェ ソヌル オルリョ
이제 손을 올려
もう手をあげて

Time is over ヌジョッチ
Time is over 늦었지
Time is over 遅れたね

Time to burning up again

ナラン クリムジャエ
나란 그림자에
自分という影に

チュィヘ ポルレ
취해 볼래
酔ってみる

Feelin’ in the Shadow
Dreaming of the starlight
Falling to the sky
Burning on the light

ナルル トゥィオノモ
나를 뛰어넘어 NA NA NA
自分を飛び越えて

Oh ノン モルラッケッチ
Oh 넌 몰랐겠지
Oh 君は知らなかっただろう

I'm runnin’ after you

ネ マム キプスキ
내 맘 깊숙이
僕の心深く

エルル テウォッチ
애를 태웠지
焦がれたよ

Time to burning up again

Shadow ト カッカイ
Shadow 더 가까이 Closer
Shadow もっと近く Closer

ネ ヌンムルン サムキョ
내 눈물은 삼켜
僕の涙は飲み込んで

Keep going down

パゴ トゥロガル コヤ
파고 들어갈 거야
入って行くよ

I'll be the B.R.I.G.H.T

オドゥム アネソ ピチュル パルキン
어둠 안에서 빛을 밝힌
闇の中から光を照らす

Shadow ト ウンミリ
Shadow 더 은밀히
Shadow もっと密かに

パゴ トゥロガル コヤ
파고 들어갈 거야
入って行くよ

Baby don't cry Baby don't cry
Baby don't cry Baby don't you cry
Gotta get yours Gotta get yours
Gotta get yours Yeah

Baby don't cry Baby don't cry
Baby don't cry Baby don't you cry
Gotta get yours Gotta get yours
Gotta get yours Yeah

I'm coming for you yeah
No way to hide
Yeah Are you ready?

Shadow ト カッカイ
Shadow 더 가까이 Closer
Shadow もっと近く Closer

ネ ヌンムルン サムキョ
내 눈물은 삼켜
僕の涙は飲み込んで

Keep going down

パゴ トゥロガル コヤ
파고 들어갈 거야
入って行くよ

I'll be the B.R.I.G.H.T

オドゥム アネソ ピチュル パルキン
어둠 안에서 빛을 밝힌
闇の中から光を照らす

Shadow ト ウンミリ
Shadow 더 은밀히
Shadow もっと密かに

パゴ トゥロガル コヤ
파고 들어갈 거야
入って行くよ

パゴ トゥロガル コヤ
파고 들어갈 거야
入って行くよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

叫んだよ - SF9 歌詞和訳

チルロッソ
질렀어 - SF9
叫んだよ
作詞:한성호, 박지연, 구지은, Alex 作曲:Daniel Kim, Al Swettenham
リクエスト頂いた曲です♪
チルロッソ
질렀어 - SF9
叫んだよ

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

You're destiny

ノルル ポン スンガン モドゥン ゲ
너를 본 순간 모든 게
君を見た瞬間すべてが

Magic history

クニャン ノギョボリョッソ
그냥 녹여버렸어
ただ溶かしてしまった

Stop it
Beautiful day Beautiful life

セサギ ムルドゥロ
세상이 물들어
世界が染まった

ヌヌル カムコ ヌヌル ットド
눈을 감고 눈을 떠도
目を閉じて目を開けても

ニ モスプ ットオルラ
네 모습 떠올라
君の姿が浮かび上がる

Hey baby

ノン チョム ノルラウォ
넌 좀 놀라워
君はちょっと驚く

ネ チャムドゥロットン カムジョンドゥルル
내 잠들었던 감정들을
僕の寝付いた感情を

フンドゥロ ッケウォ
흔들어 깨워
揺さぶって起こす

That’s right

オディンガ タルラジン ナ
어딘가 달라진 나
どこか変わった僕は

ノモガ ボリョンナ
넘어가 버렸나
超えてしまったのか

ポクチャパン イ キブン
복잡한 이 기분
複雑なこの気持ち

ウィホマン チョクシンホ
위험한 적신호
危険な赤信号

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

Oh チョンブルル コロッソ
Oh 전부를 걸었어
Oh すべてをかけて

チルロッソ
질렀어
叫んだ

Like you don’t care

アスルアスルハゲ
아슬아슬하게
きわどい

チュルダリキル ハドゥッ
줄다리길 하듯
綱引きをしてるように

ナルル エテウォ
나를 애태워
僕を焦らして

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

ネ インセネ
내 인생에
僕の人生に

プルル タンギョッソ
불을 당겼어
火をつけた

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

ッコク ノル カッコ シポ
꼭 널 갖고 싶어
必ず君を手に入れたい

ハンスンガンド モリッソグル
한순간도 머릿속을
一瞬も頭の中から

ットナカジル アナ コンランヘ
떠나가질 않아 곤란해
離れない 困る

ノム アルムダプチャナ
너무 아름답잖아
あまりにも美しいじゃない

Oh God

チョチョハメ カドゥカン
초조함에 가득한
焦りに満ちた

ネ シソヌン ムッキン チェ
내 시선은 묶인 채
僕の視線は縛られたまま

ト プランヘジョ
더 불안해져
さらに不安になる

タルン ゴン タ
다른 건 다
他のものはすべて

ネゲン ウィミ オプソ
내겐 의미 없어
僕には意味がない

サンサンマン ハゴ イッチャナ
상상만 하고 있잖아
想像だけしているじゃない

ナエ ノン オットルチ
나의 넌 어떨지
僕の君はどうなのか

イデロ トゥル ス オプチャナ
이대로 둘 수 없잖아
このままにしておけないじゃない

ノッチル スン オプスニ
놓칠 순 없으니
逃せないから

オディンガ タルラジン ナ
어딘가 달라진 나
どこか変わった僕は

ノモガ ボリョンナ
넘어가 버렸나
超えてしまったのか

ポクチャパン イ キブン
복잡한 이 기분
複雑なこの気持ち

ウィホマン チョクシンホ
위험한 적신호
危険な赤信号

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

Oh チョンブルル コロッソ
Oh 전부를 걸었어
Oh すべてをかけて

チルロッソ
질렀어
叫んだ

Like you don’t care

アスルアスルハゲ
아슬아슬하게
きわどい

チュルダリキル ハドゥッ
줄다리길 하듯
綱引きをしてるように

ナルル エテウォ
나를 애태워
僕を焦らして

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

ネ インセネ
내 인생에
僕の人生に

プルル タンギョッソ
불을 당겼어
火をつけた

シガン オプソ チルロッソ
시간 없어 질렀어
時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

ッコク ノル カッコ シポ
꼭 널 갖고 싶어
必ず君を手に入れたい

フンドゥルリン ネ ウチュ ヘッカルリョ
흔들린 내 우주 헷갈려
揺れた僕の宇宙 混乱する

Is it true?

キブニ ケソク
기분이 계속 Up & down
気分がずっと

Like a roller coaster ride

ックムックヌン トゥタン ヌッキム
꿈꾸는 듯한 느낌
夢見るような感じ

You’re so shinin’

チョルテ ノッチ モテ
절대 놓지 못해
絶対逃せない

ナル ポソナジ マ
날 벗어나지 마
僕から抜け出さないで

チルロッソ
질렀어
叫んだよ

Oh シガン オプソ チルロッソ
Oh 시간 없어 질렀어
Oh 時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

Oh チョンブルル コロッソ
Oh 전부를 걸었어
Oh すべてをかけて

チルロッソ
질렀어
叫んだ

Like you don’t care

アスルアスルハゲ
아슬아슬하게
きわどい

チュルダリキル ハドゥッ
줄다리길 하듯
綱引きをしてるように

ナルル エテウォ
나를 애태워
僕を焦らして

ピトゥルピトゥル フンドゥルリヌン
비틀비틀 흔들리는
ふらぐら揺れる

ネ インセネ
내 인생에
僕の人生に

プルル タンギョッソ
불을 당겼어
火をつけた

シガン オプソ チルロッソ
시간 없어 질렀어
時間がない 叫んだ

Baby コギソ チルロッソ
Baby 거기서 질렀어
Baby ここで叫んだ

ッコク ノル カッコ シポ
꼭 널 갖고 싶어
必ず君を手に入れたい

チルロッソ チルロッソ チルロッソ
질렀어 질렀어 질렀어
叫んだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20
Dream - パク・ジェジョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/19
見送り - Motte 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/19

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon