Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … キム・レウォン(김래원)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

新しい世界 - キム・レウォン 歌詞和訳 韓国ドラマ:食客

セロウンセサン キム・レウォン
새로운 세상 - 김래원
新しい世界
韓国ドラマ:食客
出演:キム・レウォン、ナム・サンミ、クォン・オジュン、キム・ソヨンなど
リクエスト頂いた曲です♪
食客 韓国ドラマOST Vol. 2 (SBS)(韓国盤)食客 韓国ドラマOST Vol. 2 (SBS)(韓国盤)
Various Artists
2008-08-28
セロウンセサン キム・レウォン
새로운 세상 - 김래원
新しい世界


イ セサンエ オディンガエ
이 세상에 어딘가에
この世のどこかに

ネガ チャンヌン ックミ イッスルコヤ
내가 찾는 꿈이 있을거야
僕が探す夢があるだろう

オンジェナ ナルル イックヌン
언제나 나를 이끄는
いつも僕を導く

ネガ アニミョン アンドェヌン ゴッ
내가 아니면 안되는 것
僕じゃなきゃダメなこと

イ セサンエ オディンガエ
이 세상에 어딘가에
この世のどこかに

ネガ チャンヌン ックミ イッスルコヤ
내가 찾는 꿈이 있을거야
僕が探す夢があるだろう

オンジェナ ナルル イックヌン
언제나 나를 이끄는
いつも僕を導く

ネガ アニミョン アンドェヌン ゴッ
내가 아니면 안되는 것
僕じゃなきゃダメなこと

ネガ ウォナヌン ゴスル
내가 원하는 것을
僕が望むものを

クジョ アルジモテッスル ップン
그저 알지못했을 뿐
ただ知らなかっただけ

イトロク セロウン オヌリ
이토록 새로운 오늘이
こうして新しい今日が

キダリゴ インヌンゴル
기다리고 있는걸
待っているんだ

オンジェラド ナエ ックムル ウィヘソン
언제라도 나의 꿈을 위해선
いつでも自分の夢のためには

チャムコ キョンディルスガイッソ
참고 견딜수가있어
我慢して耐えられる

ポギハジ アンヌンダミョン シルペヌン
포기하지 않는다면 실패는
諦めなければ失敗は

ト イサン トゥリョプチアヌニッカ
더 이상 두렵지않으니까
もうこれ以上怖くはないから

ッカカイエ ナエ ギョテン
가까이에 나의 곁엔
近くに僕の傍には

ナルル チャバジュヌン ニガ イッコ
나를 잡아주는 니가 있고
僕を支えてくれる君がいて

オヌセ ナド モルゲ
어느새 나도 모르게
いつの間にか僕も知らないうちに

ニガ アニミョン アンドェヌン ナ
니가 아니면 안되는 나
君じゃなきゃダメな僕

ソロ ウォナヌン ゴスル
서로 원하는 것을
お互いに望むものを

チャムシ イッコイッソッスルップン
잠시 잊고있었을뿐
しばらく忘れていただけ

ウリヌン アルムダプケ
우리는 아름답게
僕たちは美しく

イトロク サランハゴ インヌンゴル
이토록 사랑하고 있는걸
こうして愛し合っているんだ

ヌグラド チョウンチングガ トェオ
누구라도 좋은친구가 되어
誰でもいい友達になって

サラガヌン モッチン セサン
살아가는 멋진 세상
生きて行く素敵な世界

サランハジ アンヌンダミョン インセンウン
사랑하지 않는다면 인생은
愛してはいけない人生なら

ト イサン アルムダプチ アヌニッカ
더 이상 아름답지 않으니까
これ以上美しくはないから

ッコク モドゥンゴル イルチアナド
꼭 모든걸 이루지않아도
必ずすべてのものを果たせなくても

キョルコ チヌンゲ アニャ
결코 지는게 아냐
決して負けるわけじゃない

What it matters how we get it
And the reasons for us to live
I'm gonna keep on

オンジェラド ナエ ックムル ウィヘソン
언제라도 나의 꿈을 위해선
いつでも自分の夢のためには

チャムコ キョンディルスガイッソ
참고 견딜수가있어
我慢して耐えられる

ポギハジ アンヌンダミョン シルペヌン
포기하지 않는다면 실패는
諦めなければ失敗は

ト イサン トゥリョプチアナ
더 이상 두렵지않아
もうこれ以上怖くはない

ヌグラド チョウンチングガ トェオ
누구라도 좋은친구가 되어
誰でもいい友達になって

サラガヌン モッチン セサン
살아가는 멋진 세상
生きて行く素敵な世界

サランハジ アンヌンダミョン インセンウン
사랑하지 않는다면 인생은
愛してはいけない人生なら

ト イサン アルムダプチ アヌニッカ
더 이상 아름답지 않으니까
これ以上美しくはないから

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

願い - ソン・プルム 韓ドラ:私の愛の治癒記 歌詞和訳 2019/01/24
知ってるじゃない - OuiOui 歌詞和訳 2019/01/24
こうして - ジニョン (GOT7) 歌詞和訳 2019/01/24
リクエスト曲(Feat. SUGA of BTS) - イ・ソラ 歌詞和訳 2019/01/23
あの日、僕たち - ベクホ 韓ドラ:王になった男 歌詞和訳 2019/01/23
あなたの思い (Feat. Wilcox) - OuiOui (위위) 歌詞和訳 2019/01/23
Genie - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/23
君だけだと言えなくても - Kevih Oh 韓ドラ:まず熱く掃除せよ 歌詞和訳 2019/01/22
聞いてみてくれる? - Golden Child 歌詞和訳 2019/01/22
幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon