★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

新しい世界 - キム・レウォン 歌詞和訳 韓国ドラマ:食客

キム・レウォン(김래원)《♂》
08 /23 2015
セロウンセサン キム・レウォン
새로운 세상 - 김래원
新しい世界
韓国ドラマ:食客
出演:キム・レウォン、ナム・サンミ、クォン・オジュン、キム・ソヨンなど
リクエスト頂いた曲です♪
食客 韓国ドラマOST Vol. 2 (SBS)(韓国盤)食客 韓国ドラマOST Vol. 2 (SBS)(韓国盤)
Various Artists
2008-08-28
セロウンセサン キム・レウォン
새로운 세상 - 김래원
新しい世界


イ セサンエ オディンガエ
이 세상에 어딘가에
この世のどこかに

ネガ チャンヌン ックミ イッスルコヤ
내가 찾는 꿈이 있을거야
僕が探す夢があるだろう

オンジェナ ナルル イックヌン
언제나 나를 이끄는
いつも僕を導く

ネガ アニミョン アンドェヌン ゴッ
내가 아니면 안되는 것
僕じゃなきゃダメなこと

イ セサンエ オディンガエ
이 세상에 어딘가에
この世のどこかに

ネガ チャンヌン ックミ イッスルコヤ
내가 찾는 꿈이 있을거야
僕が探す夢があるだろう

オンジェナ ナルル イックヌン
언제나 나를 이끄는
いつも僕を導く

ネガ アニミョン アンドェヌン ゴッ
내가 아니면 안되는 것
僕じゃなきゃダメなこと

ネガ ウォナヌン ゴスル
내가 원하는 것을
僕が望むものを

クジョ アルジモテッスル ップン
그저 알지못했을 뿐
ただ知らなかっただけ

イトロク セロウン オヌリ
이토록 새로운 오늘이
こうして新しい今日が

キダリゴ インヌンゴル
기다리고 있는걸
待っているんだ

オンジェラド ナエ ックムル ウィヘソン
언제라도 나의 꿈을 위해선
いつでも自分の夢のためには

チャムコ キョンディルスガイッソ
참고 견딜수가있어
我慢して耐えられる

ポギハジ アンヌンダミョン シルペヌン
포기하지 않는다면 실패는
諦めなければ失敗は

ト イサン トゥリョプチアヌニッカ
더 이상 두렵지않으니까
もうこれ以上怖くはないから

ッカカイエ ナエ ギョテン
가까이에 나의 곁엔
近くに僕の傍には

ナルル チャバジュヌン ニガ イッコ
나를 잡아주는 니가 있고
僕を支えてくれる君がいて

オヌセ ナド モルゲ
어느새 나도 모르게
いつの間にか僕も知らないうちに

ニガ アニミョン アンドェヌン ナ
니가 아니면 안되는 나
君じゃなきゃダメな僕

ソロ ウォナヌン ゴスル
서로 원하는 것을
お互いに望むものを

チャムシ イッコイッソッスルップン
잠시 잊고있었을뿐
しばらく忘れていただけ

ウリヌン アルムダプケ
우리는 아름답게
僕たちは美しく

イトロク サランハゴ インヌンゴル
이토록 사랑하고 있는걸
こうして愛し合っているんだ

ヌグラド チョウンチングガ トェオ
누구라도 좋은친구가 되어
誰でもいい友達になって

サラガヌン モッチン セサン
살아가는 멋진 세상
生きて行く素敵な世界

サランハジ アンヌンダミョン インセンウン
사랑하지 않는다면 인생은
愛してはいけない人生なら

ト イサン アルムダプチ アヌニッカ
더 이상 아름답지 않으니까
これ以上美しくはないから

ッコク モドゥンゴル イルチアナド
꼭 모든걸 이루지않아도
必ずすべてのものを果たせなくても

キョルコ チヌンゲ アニャ
결코 지는게 아냐
決して負けるわけじゃない

What it matters how we get it
And the reasons for us to live
I'm gonna keep on

オンジェラド ナエ ックムル ウィヘソン
언제라도 나의 꿈을 위해선
いつでも自分の夢のためには

チャムコ キョンディルスガイッソ
참고 견딜수가있어
我慢して耐えられる

ポギハジ アンヌンダミョン シルペヌン
포기하지 않는다면 실패는
諦めなければ失敗は

ト イサン トゥリョプチアナ
더 이상 두렵지않아
もうこれ以上怖くはない

ヌグラド チョウンチングガ トェオ
누구라도 좋은친구가 되어
誰でもいい友達になって

サラガヌン モッチン セサン
살아가는 멋진 세상
生きて行く素敵な世界

サランハジ アンヌンダミョン インセンウン
사랑하지 않는다면 인생은
愛してはいけない人生なら

ト イサン アルムダプチ アヌニッカ
더 이상 아름답지 않으니까
これ以上美しくはないから

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます