Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … チョグ(적우)《♀》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
一人 まず熱く 皇后 ボーイフレンド SKY 江南 赤い月  プリースト アルハンブラ 悪い刑事 ボクス ユベク 運命 よけろ 


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

I Cry - チョグ 韓ドラ:逆流 歌詞和訳

I Cry - チョグ
作詞:알고보니혼수상태야 作曲:알고보니혼수상태야, 김지환
韓国ドラマ:逆流
出演:シン・ダウン、 イ・ジェファ愛よりも復讐に必要な人を選んだ男女4人を描くスリラーのようなメロドラマ
”愛する人”と、”必要な人”を分けながら生きる人たちが、復讐と欲望のために繰り広げる危険な戦いを描いたホームメロ心理スリラー
I Cry - 적우

ナン オドゥム ソゲ ヌヌル ットゥゴ
난 어둠 속에 눈을 뜨고
私は暗闇の中で目を開けて

チャン パックル パラボネ
창 밖을 바라보네
窓の外を見つめるね

マラル ス オプソットン ナエ
말할 수 없었던 나의
言えなかった私の

イ スルプミヨ
이 슬픔이여
この悲しみよ

カムチョヤマン ハヌン ナルル
감춰야만 하는 나를
隠さなければならない私を

ピチュヌン ウンミョンイヨ
비추는 운명이여
照らす運命よ

チョ シリン タルピチェ チャムシ
저 시린 달빛에 잠시
あの冷たい月明りにしばらく

プロボネ
풀어보네
解いてみるよ

I cry

ウルゴ シプン
울고 싶은 moment
泣きたい

ナルル カムッサオヌン
나를 감싸오는
私を包んでくる

チドカン スルプミヨ
지독한 슬픔이여
ひどい悲しみよ

I cry

ッソ ネリョマン カヌン
써 내려만 가는
下りていく

ウンミョンウル ッタラソ
운명을 따라서
運命を追って

キョルマルル モルン チェ
결말을 모른 채
結末を知らないまま

I cry in my sorrow
I cry in my sorrow



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください
拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

あなたが欲しい - チョグ 歌詞和訳 韓国ドラマ:ゲームの女王

ノルウォネ チョグ
널 원해 - 적우
あなたが欲しい
作詞:이경 作曲:심재건
韓国ドラマ:ゲームの女王
出演:チュ・ジンモ、イ・ボヨン、チェ・ジュンヨン、キム・スヒョンなど
リクエスト頂いた曲です♪
「ゲームの女王」オリジナルサウンドトラック(2007年限定再版)(韓国盤) 「ゲームの女王」オリジナルサウンドトラック(2007年限定再版)(韓国盤)
韓国TVドラマサントラ(V.A.)
ManWallDang 2007-11-19
ノルウォネ チョグ
널 원해 - 적우
あなたが欲しい


ノム アパ チウォボリョ ヘブヮド
너무 아파 지워보려 해봐도
とても苦しくて消そうとしてみても

ノルル ヌンムリ ポンジョソ
너를 눈물이 번져서
あなたで涙がにじんで

ヌヌル カムコ
눈을 감고
目を閉じて

イジョネリョ エッソド カスミ
잊어내려 애써도 가슴이
忘れようと頑張っても胸が

チャック ノル パレ
자꾸 널 바래
何度もあなたを願う

オルマナ ト ノル ミウォヘヤマン
얼마나 더 널 미워해야만
どれほどもっとあなたを憎んだら

ハヤンケ チウォネル ス インヌンジ
하얗게 지워낼 수 있는지
真っ白に消しきれるのか

ノル パラポダ ノル ミロネダ
널 바라보다 널 밀어내다
あなたを見つめるあなたを突き放す

ノル サランハゲ トェン モンナン
널 사랑하게 된 못난
あなたを愛するようになったバカな

ネ ハンマディ
내 한마디
私の一言

ヌル ハムッケ ハゴ シプン
늘 함께 하고 싶은
いつも一緒にいたい

タン ハンサラム パロ ノ
단 한사람 바로 너
たった一人 まさにあなた

タ イロド ノル ウォネ
다 잃어도 널 원해
すべて失ってもあなたが欲しい

ノルル モルリ ットナガリョ ヘブヮド
너를 멀리 떠나가려 해봐도
あなたから遠く離れようとしてみても

マムン ノル ヒャンヘ カナブヮ
맘은 널 향해 가나봐
心はあなたに向かっていくみたい

アプンマンクム ノルル ウェミョンヘブヮド
아픈만큼 너를 외면해봐도
苦しいくらいあなたを無視してみても

ネ ハルヌン ノマン イッソ
내 하루는 너만 있어
私の一日はあなただけいる

ネ マウムル ナジョチャ モルゲ
내 마음을 나조차 모르게
私の気持ちを自分さえ分からないほど

ニガ タ カジョガン ゴル
니가 다 가져간 걸
あなたがすべてもっていったことを

モルラッソ
몰랐어
気付かなかった

ノル ミウォハダ ノル ウルゲハダ
널 미워하다 널 울게하다
あなたを憎んであなたを泣かせる

タン ハルド モッ キョンディゲ
단 하루도 못 견디게
たった一日もたえられないほど

クリウォジョ ミチゲ アンコシプン
그리워져 미치게 안고싶은
恋しくなる 苦しいほどに抱きしめたい

タン ハン サラム パロ ノ
단 한 사람 바로 너
たった一人 まさにあなた

ト アパド チョア
더 아파도 좋아
もっと苦しんでもいい

ノル サランヘ
널 사랑해
あなたを愛してる

ミチゲ アンコシプン
미치게 안고싶은
苦しいほど抱きしめたい

タン ハン サラム パロ ノ
단 한 사람 바로 너
たった一人 まさにあなた

ト アパド チョア ノル サランヘ
더 아파도 좋아 널 사랑해
もっと苦しくてもいい

ノル パラポダ ノル ミロネダ
널 바라보다 널 밀어내다
あなたを見つめるあなたを突き放す

ノル サランハゲ トェン モンナン
널 사랑하게 된 못난
あなたを愛するようになったバカな

ネ ハンマディ
내 한마디
私の一言

ヌル ハムッケ ハゴ シプン
늘 함께 하고 싶은
いつも一緒にいたい

タン ハン サラム パロ ノ
단 한 사람 바로 너
たった一人 まさにあなた

タ イロド ノル ウォネ
다 잃어도 널 원해
すべて失ってもあなたが欲しい

ナン チュゴド ノル ウォネ
난 죽어도 널 원해
私は死んでもあなたが欲しい

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

拍手を押して頂いた場合、動画エラーもチェックします。

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

テーマ:K-POP - ジャンル:音楽





▲ページTOPへ
お知らせ

当ブログをSSL対応にいたしましたので、 より安全にご覧になれる環境になっております。 ただ、2017年以前の記事の動画が表示されなくなっています。 一件ずつ修正しておりますのでお待ちください。 至急直してほしい記事があれば、コメントにてご連絡頂ければ対応いたします。 ご迷惑をおかけいたしますが宜しくお願いします。

全記事表示リンク
最新記事

幸せに - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/22
韓国ドラマ:アルハンブラ宮殿の思い出 2019/01/21
Magic Dream - APRIL 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/21
Stay with me (Feat. Zelo) - ヨンジェ (B.A.P) 歌詞和訳 2019/01/21
こんなに美しかったことを - イン・スニ 歌詞和訳 2019/01/21
全部だったよ - イ・ミシェル 韓ドラ:神との約束 歌詞和訳 2019/01/20
歩いてみたら - チェ・サンヨプ 韓ドラ:ボクスが帰ってきた 歌詞和訳 2019/01/20
Bad Guy - チェ・イミ, Surf Green 韓ドラ:悪い刑事 歌詞和訳 2019/01/20
分かりきった別れ(PROD. 13) - SOYOU, ソン・シギョン 歌詞和訳 2019/01/20
Dream - パク・ジェジョン 韓ドラ:トップスターユベク 歌詞和訳 2019/01/19

ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼1/15~(BS11)
サムマイウェイ
▼1/18~(BS日テレ)
チュノ~推奴~
▼1/25~(BS11)
キム課長
▼1/25~(BS11)
甘い敵
▼1/25~(BSテレ東)
帝王の娘スベクヒャン
▼1/28~(テレビ東京)
三銃士
▼1/31~(BSフジ)
マンホール―不思議の国のピル
▼2/12~(BS11)
ウォンテッド
▼2/16~(BS11)
ただ愛する仲
▼3/1~(BS11)
操作
▼3/3~(NHKBS)
大君-愛を描く
▼3/8~(BS11)
御膳立てする男
▼3/16~(BS11)
ラブ・トライアングル
▼3/25~(BS11)
ヴォンパイア探偵

プロフ・アルバムページ
楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

12 | 2019/01 | 02
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon