★☆Annyo~♪韓国ドラマOST&K-POP歌詞和訳
ヨンワン 国民の 彼女の 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ 風が吹く パフューム 補佐官 義理の母

お姉さんが行く - ヨン・ジフ 歌詞和訳

ヨン・ジフ(연지후)《♀》
05 /05 2014
オンニガカンダ ヨン・ジフ
언니가 간다 - 연지후
お姉さんが行く
作詞:김민진, 이성훈 作曲:김민진, 김민진
リクエスト頂いた曲です♪
オンニガカンダ ヨン・ジフ
언니가 간다 - 연지후
お姉さんが行く


ワンオンニダ ワンオンニダ
왕언니다 ~ 왕언니다
おつぼねさまだ~

ワンオンニガ ナガンダ
왕언니가 나간다
おつぼねさまが出かけるよ

メリョクオプタ ポルコッオプタ
매력없다 볼것없다
魅力ない 見る必要ない

ッカクチェンイラ
깍쟁이라
けちんぼと

プルリヌン ヨジャラジマン
불리는 여자라지만
呼ばれる女だけど

ヌグポダ チャルナンヨジャ
누구보다 잘난여자
誰より優秀な女

パルパンミアン オンニガ カンダ
팔방미인 언니가 간다
八方美人のお姉さんが行く

キチュクチ アンヌンダ
기죽지 않는다
悪びれはしない

ッテロン ファリョハン ファジャンウル ハゴ
때론 화려한 화장을 하고
時には派手なメークして

ファリョハン オスル イプコ
화려한 옷을 입고
派手な服を着て

ファリョハン ックムド ックムジマン
화려한 꿈도 꾸지만
華やかな夢も見るけど

クゴンックミ アニヤ
그건꿈이 아니야~
それは夢じゃない

ナエ ックミ アニヤ
나의 꿈이 아니야
私の夢じゃないわ

ネ ックムル タシ ピョルチョラ
내 꿈을 다시 펼쳐라
私の夢をもう一度広げて

ヌグポダ モッチン オンニガ カンダ
누구보다 멋진 언니가 간다
誰よりも素敵なお姉さんが行く

タシ ットオンニガ ワッタ
다시 또언니가 왔다
再びまたお姉さんが来た

ッスロジジ アンヌン ワンオンニ ランダ
쓰러지지 않는 왕언니 란다
倒れないおつぼねさまだよ

モッチン ックムル ヒャンヘ
멋진 꿈을 향해
素敵な夢に向かって

オンニガ ナガンダ
언니가 나간다
お姉さんが行く

ッテロン ファリョハン ファジャンウル ハゴ
때론 화려한 화장을 하고
時には派手なメークして

ファリョハン オスル イプコ
화려한 옷을 입고
派手な服を着て

ファリョハン ックムド ックムジマン
화려한 꿈도 꾸지만
華やかな夢も見るけど

クゴンックミ アニヤ
그건꿈이 아니야~
それは夢じゃない

ナエ ックミ アニヤ
나의 꿈이 아니야
私の夢じゃないわ

ネ ックムル タシ ピョルチョラ
내 꿈을 다시 펼쳐라
私の夢をもう一度広げて

ヌグポダ モッチン オンニガ カンダ
누구보다 멋진 언니가 간다
誰よりも素敵なお姉さんが行く

タシ ットオンニガ ワッタ
다시 또언니가 왔다
再びまたお姉さんが来た

ッスロジジ アンヌン ワンオンニ ランダ
쓰러지지 않는 왕언니 란다
倒れないおつぼねさまだよ

モッチン ックムル ヒャンヘ
멋진 꿈을 향해
素敵な夢に向かって

オンニガ ナガンダ
언니가 나간다
お姉さんが行く

ヌグポダ モッチン オンニガ カンダ
누구보다 멋진 언니가 간다
誰よりも素敵なお姉さんが行く

タシ ットオンニガ ワッタ
다시 또언니가 왔다
再びまたお姉さんが来た

ッスロジジ アンヌン ワンオンニ ランダ
쓰러지지 않는 왕언니 란다
倒れないおつぼねさまだよ

モッチン ックムル ヒャンヘ
멋진 꿈을 향해
素敵な夢に向かって

オンニガ ナガンダ
언니가 나간다
お姉さんが行く

オンニガ カンダ ワンオンニ
언니가 간다 왕언니
お姉さんが行く おつぼねさま


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます