ヨンワン ウラチャチャ 国民の 彼女の 美しい 緑豆の花 会社 異夢 夏よ 初対面 ボイス3 アビス 絶対彼氏 助けて2 ただ

I Miss You (Feat. アミ) - テサビエ 韓ドラ:異夢(イモン) 歌詞和訳

ライブレポ(セットリストなど)
05 /22 2019
I Miss You (Feat. 아미) - 태사비애
作詞作曲:메이져리거
韓国ドラマ:異夢(イモン)
出演:ユ・ジテ、イ・ヨウォン、イム・ジュファン、ナム・ギュリなど
「異夢」は日本統治時代、京城(キョンソン、ソウルの昔の名)と満州、そして中国の上海を背景に繰り広げられるスパイラブストーリー
I Miss You (Feat. 아미) - 태사비애

シガニ モムチュン ゴッ カタ
시간이 멈춘 것 같아
時間が止まったみたい

ハルガ イリ キロンナ
하루가 이리 길었나
一日がこんなにも長かったかな

モドゥ クデロンデ
모두 그대론데
みんなそのままなのに

ノマン オムヌン
너만 없는
あなただけいない

ノヌリ ソロウォ
오늘이 서러워
今日が寂しい

ヌンムルマン フルロ
눈물만 흘러
涙ばかり流れる

トゥルリジ アンニ
들리지 않니
聞こえないの?

ナエ モクソリガ
나의 목소리가
私の声が

イロケ ナ
이렇게 나
こうして私は

ノマン プルヌンデ
너만 부르는데
あなたばかり呼ぶのに

i miss you

イプスル ックテ メチン イルム
입술 끝에 맺힌 이름
唇の先に固まった名前

i miss you

ハンスンガド イッチ モテ
한순간도 잊지 못해
一瞬も忘れられない

ノン オディ インニ
넌 어디 있니
あなたはどこにいるの?

チグム ネ マミ
지금 내 맘이
今私の心が

トゥルリンダミョン テダペジョ チェバル
들린다면 대답해줘 제발
聞こえたなら返事してよ どうか

イロケ ナ アパハジャナ
이렇게 나 아파하잖아
こんなに私は苦しいじゃない

モドゥ クデロンデ
모두 그대론데
みんなそのままなのに

ノマン オプソ
너만 없어
あなただけいない

カプチャギ モドゥンゲ
갑자기 모든게
突然すべてが

ナッソルギマン
낯설기만 해
馴染まなくて

トゥルリジ アンニ
들리지 않니
聞こえないの?

ナエ モクソリガ
나의 목소리가
私の毛おが

イロケ ナ
이렇게 나
こうして私は

ノマン プルヌンデ
너만 부르는데
あなたばかり呼ぶのに

i miss you

イプスル ックテ メチン イルム
입술 끝에 맺힌 이름
唇の先に固まった名前

i miss you

ハンスンガド イッチ モテ
한순간도 잊지 못해
一瞬も忘れられない

ノン オディ インニ
넌 어디 있니
あなたはどこにいるの?

チグム ネ マミ
지금 내 맘이
今私の心が

トゥルリンダミョン テダペジョ チェバル
들린다면 대답해줘 제발
聞こえたなら返事してよ どうか

ックメラド ノルル
꿈에라도 너를
夢でもあなたに

ポル ス イッスルッカ
볼 수 있을까
会えるだろうか

ヌン カマド ヌンムレ
눈 감아도 눈물에
目を閉じても涙で

ニ オルグリ ポンジョ
니 얼굴이 번져
あなたの顔が広がって

ホクシ ノ
혹시 너
もしかしてあなたが

トラオルッカブヮ
돌아올까봐
戻るんじゃないかって

ハンパルッチャクド モッ テヌン ナ
한발짝도 못 떼는 나
一歩も離れられない 私は

i miss you

イプスル ックテ メチン イルム
입술 끝에 맺힌 이름
唇の先に固まった名前

i miss you

ハンスンガド イッチ モテ
한순간도 잊지 못해
一瞬も忘れられない

ノン オディ インニ
넌 어디 있니
あなたはどこにいるの?

チグム ネ マミ
지금 내 맘이
今私の心が

トゥルリンダミョン テダペジョ チェバル
들린다면 대답해줘 제발
聞こえたなら返事してよ どうか

イロケ ナ アパハジャナ
이렇게 나 아파하잖아
こんなに私は苦しいじゃない

i miss you


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Reason : It`s You - ヨ・アリ 韓ドラ:自白 歌詞和訳

ライブレポ(セットリストなど)
04 /25 2019
Reason : It`s You - 요아리
作詞作曲:무비맨과 미스터청
韓国ドラマ:自白
出演:イ・ジュノ、ユ・ジェミョン、シン・ヒョンビン、ナム・ギエなど
「自白」は、一度判決が確定した事件は再び扱えない“一事不再理の原則”、その法の垣根に隠された真実を追う人々のストーリー
Reason : It`s You - 요아리

スムル スュィヌン
숨을 쉬는
息をする

ノルル パラボヌン ナヌン
너를 바라보는 나는
あなたを見つめる私は

ソルミョンハル ス オプソ
설명할 수 없어
説明できない

イ キブヌル
이 기분을
この気分を

イプスルル ッケムルゴ
입술을 깨물고
唇を噛んで

コヨハゲ ウルダ
고요하게 울다
静かに泣く

プソジル コンマン カタ
부서질 것만 같아
崩れそうで

Please Say me You know it

マルル ヘブヮ
말을 해봐
言ってみて

アルジャナ ノン
알잖아 넌
知ってるでしょ あなたは

You must tell about Yourself

マレジュル ケ
말해줄 게 Reason for this
言ってあげるわ

It’s You

ノヌン ナル マンカジゲ ヘッソ
너는 날 망가지게 했어
あなたは私を壊れさせた

And You

ナヌン ノル ポギハル ス オプソ
나는 널 포기할 수 없어
私はあなたを諦められない

You アプゴ ポティダ ボリョットン
You 아프고 버티다 버렸던
You 苦しくて耐えて捨てた

ク モドゥン スンガヌン ノヤ
그 모든 순간은 너야
そのすべての瞬間はあなたよ

クェンチャヌン チョク オプソ
괜찮은 적 없어
平気なことない

ヨンソハン チョク オプソ
용서한 적 없어
許したことない

ノヌン アル ス オプソ
너는 알 수 없어
あなたは分からない

イ キブヌル
이 기분을
この気持ちを

トゥ ソヌル ックァク チュィゴ チョヨンヒ
두 손을 꽉 쥐고 조용히
両手をぎゅっとつかんで静かに

ノル ポダ ムノジル コンマン カタ
널 보다 무너질 것만 같아
あなたを見て崩れるみたい

Please Say me You hurt me

マルル ヘブヮ ノヨッチャナ
말을 해봐 너였잖아
言ってみて あなただったじゃない

You must tell about Your fault

マレジュル ケ
말해줄 게 Reason for this
言ってあげるわ

It’s You

ノヌン ナル マンカジゲ ヘッソ
너는 날 망가지게 했어
あなたは私を壊れさせた

And You

ナヌン ノル ポギハル ス オプソ
나는 널 포기할 수 없어
私はあなたを諦められない

You アプゴ ポティダ ボリョットン
You 아프고 버티다 버렸던
You 苦しくて耐えて捨てた

ク モドゥン スンガヌン ノヤ
그 모든 순간은 너야
そのすべての瞬間はあなたよ

アラ ナン オンジェンガ
알아 난 언젠가
知ってる 私はいつか

モドゥ トゥッケ トェル コッ カタ ノエゲ
모두 듣게 될 것 같아 너에게
すべて聞くことになりそう あなたに

It’s You

ノヌン ナル イロナソゲ ヘッソ
너는 날 일어서게 했어
あなたは私を立ち上がらせた

And You

イジェ ナン モムチュル スド オプソ
이제 난 멈출 수도 없어
もう私は止まれない

You

トマンチョ サラジョヤ ヘットン
도망쳐 사라져야 했던
逃げげ消えなければならなかった

ク モドゥン イユヌン ノヤ
그 모든 이유는 너야
そのすべての理由はあなたよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

愛の唱曲 - ナ・ユングォン 歌詞和訳

ライブレポ(セットリストなど)
04 /25 2019
愛チャンゴク
愛창곡 - 나윤권
愛の唱曲
作詞:조은희 作曲:나윤권, 최영준
リクエスト頂いた曲です♪
愛チャンゴク
愛창곡 - 나윤권
愛の唱曲


ウリ ソクサギョッソットン
우리, 속삭였었던
僕たち、囁いていた

アルムダウン マル
아름다운 말
美しい言葉

ウリヨッキエ ヘンボケットン ナル
우리였기에 행복했던 날
僕たちだったから幸せだった日

クヌルチョットン マウムド
그늘졌던 마음도
陰になった心も

ソロ ファニ ピチュドン パム
서로 환히 비추던 밤
お互いに明るく照らした夜

チャマ チュオグロド
차마 추억으로도
とても想い出でも

ポネル ス オムヌン
보낼 수 없는
手放せない

クデ センガケ
그대 생각에
君の想いに

モムチョ ソ インヌン ナ
멈춰 서 있는 나
止まっている僕は

ネイルル タ ノッチョド
내일을 다 놓쳐도
明日をすべて逃しても

チャプコ シプン オジェヌン
잡고 싶은 어제는
つかみたい昨日は

ックミン ドゥッ モロジョマン カナヨ
꿈인 듯 멀어져만 가나요
夢のように遠ざかって行くのですか

キオカジ アナド
기억하지 않아도
覚えていなくても

タシ メムドラ
다시 맴돌아
またぐるぐる回る

ケソク メムドラ
계속 맴돌아
ずっと回る

クデン イプポルシ トェン クリウムチョロム
그댄 입버릇이 된 그리움처럼
君は口癖になった恋しさのように

スルプン メルロディガ トェオ
슬픈 멜로디가 되어
悲しいメロディになって

シリン カサガ トェオ
시린 가사가 되어
冷たい歌詞になって

モッ タハン サラン ノレガ
못 다한 사랑 노래가
尽くせなかった愛の歌に

トェオ ナル ウルリョヨ
되어 날 울려요
なって僕は泣くよ

マヌン シガニ カミョン
많은 시간이 가면
多くの時間が過ぎれば

タルン ヌグンガル プメ
다른 누군갈 품에
他のだれかを胸に

アンケ トェンダミョン
안게 된다면
抱けるなら

クデルル イロン ナド
그대를 이런 나도
君をこんな僕も

イッケ トェルッカヨ
잊게 될까요
忘れることになるかな

シジャクマン インナヨ
시작만 있나요
始まりはあるかな

トジョヒ ネ ヒムロン
도저히 내 힘으론
とうてい僕の力では

モムチュル スガ オプソヨ
멈출 수가 없어요
止められないよ

オディガ ックチン チュル
어디가 끝인 줄
どこが終わりなんて

ナン モルラ
난 몰라
僕は分からない

プルゴ イッチョ
부르고 있죠
呼んでいるよ

クデ イルムグァ ク ッテ サラン
그대 이름과 그 때 사랑
君の名前とその頃の愛

トゥ ボン オジ アヌル コル アルギエ
두 번 오지 않을 걸 알기에
二度と来ないことを分かってるのに

クィルル マガド
귀를 막아도
耳を塞いでも

タシ メムドラ
다시 맴돌아
またぐるぐる回る

ケソク メムドラ
계속 맴돌아
ずっと回る

クデン イプポルシ トェン クリウムチョロム
그댄 입버릇이 된 그리움처럼
君は口癖になった恋しさのように

スルプン メルロディガ トェオ
슬픈 멜로디가 되어
悲しいメロディになって

シリン カサガ トェオ
시린 가사가 되어
冷たい歌詞になって

モッ タハン サラン ノレガ
못 다한 사랑 노래가
尽くせなかった愛の歌に

トェオ ナル ウルリョヨ
되어 날 울려요
なって僕は泣くよ

マヌン シガニ カミョン
많은 시간이 가면
たくさんの時間が経ったら

サランウル ミッチ アンケ トェンダミョン
사랑을 믿지 않게 된다면
愛を信じられなくなるなら

サランハン イ マウムド
사랑한 이 마음도
愛したこの心も

イジョジルッカヨ
잊혀질까요
忘れるのかな



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

Talk To Me - Red Velvet 歌詞和訳

ライブレポ(セットリストなど)
12 /22 2018
Talk To Me - Red Velvet (레드벨벳)
作詞:이스란(Jam Factory) 作曲:Kervens Mazile, Annalise Morelli, Alina Smith, Mats Ymell
リクエスト頂いた曲です♪
Talk To Me - Red Velvet (레드벨벳)

Na na na -
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Na na na -
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me

スムギョルマダ ポグナン ヒャンギ
숨결마다 포근한 향기
息使いに暖かい香り

セロウン セサン ミッキジ アナ
새로운 세상 믿기지 않아
新しい世界 信じられない

ナルル カムッサン ピンクピッ オンギ
나를 감싼 핑크빛 온기
私を包んだピンクの温もり

ノルラウン ファンサン
놀라운 환상
驚くべき幻想

ヌン ッテル ス オムヌン ナン
눈 뗄 수 없는 난
目を離せない私は

Ooh boy ooh boy

イ スンガンドゥリ
이 순간들이
この瞬間が

Ooh boy ooh boy

ックミ アニギル
꿈이 아니길
夢ではないよう

ウェ ノン サルミョシ
왜 넌 살며시
どうしてあなたは静かに

ウッキマン ハニ
웃기만 하니
笑ってばかりいるの

Ooh ナン ト アルゴ シポ
Ooh 난 더 알고 싶어
Ooh 私はもっと知りたいの

キダリン キダリン キダリン
기다린 기다린 기다린
待ちに待った

キダリン ソクサギム
기다린 속삭임 Baby
待ったささやき

ヌンブシゲ タガワ
눈부시게 다가와
眩しく近づいて来て

Talk to me Talk to me

ハン チュルキ ヘッサルチョロム
한 줄기 햇살처럼
一筋の日差しのように

サップニ サップニ
사뿐히 사뿐히
軽やかに

Na na na -

ニ トゥ ヌネ タムギン
네 두 눈에 담긴
あなたの両目に込めた

アルゴ シプン ピミル タ
알고 싶은 비밀 다
知りたい秘密全部

ッタスハゲ タガワ
따스하게 다가와
優しく近づいて来て

Talk to me Talk to me

トゥルマネ ックムキョルチョロム
둘만의 꿈결처럼
二人だけの夢のように

タルコミ タルコミ
달콤히 달콤히
甘く

Na na na -

ニ プム アネ スムギン
네 품 안에 숨긴
あなたの胸の中に隠れた

サランイラン イェギ タ
사랑이란 얘기 다
愛という話すべて

Talk to me
Talk to me yeah
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Talk to me Boy

モドゥン ゴル タ マレジョ
모든 걸 다 말해줘 Na na na
すべてを全部話してよ

Oh ナ チョシムスレ
Oh 나 조심스레
Oh 私は慎重に

トゥ パルル ッテン
두 발을 뗀
両足を動かす時は

ヨギン オディンジ
여긴 어딘지
ここはどこなのか

オリンアイチョロム ホギシム
어린아이처럼 호기심
子供のように好奇心

カドゥカン チェ
가득한 채
いっぱいのまま

ノルル パラポゴマン イッチ
너를 바라보고만 있지
あなたを見つめてばかりいるわ

ナッソン カムジョン ソゲ
낯선 감정 속에
慣れない感情の中で

ヘメジ アンケ
헤매지 않게
迷わないように

チョンチョニ ハナ トゥルッシク
천천히 하나 둘씩
ゆっくり一つ二つずつ

ネゲ アルリョジュゲンニ
내게 알려주겠니
私に教えてくれない?

ネ シムジャンウル
내 심장을
私の心臓を

トゥドゥリン ヨリン ピッ
두드린 여린 빛
たたく弱い光

ハナッカジ ノッチギ シルン ゴル
하나까지 놓치기 싫은 걸
一つまで見逃したくないの

キダリン キダリン キダリン
기다린 기다린 기다린
待ちに待った

キダリン ソルレイム
기다린 설레임
待ったときめき

Come on baby now

ヌンブシゲ タガワ
눈부시게 다가와
眩しく近づいて来て

Talk to me Talk to me

ハン チュルキ ヘッサルチョロム
한 줄기 햇살처럼
一筋の日差しのように

サップニ サップニ
사뿐히 사뿐히
軽やかに

Na na na -

ニ トゥ ヌネ タムギン
네 두 눈에 담긴
あなたの両目に込めた

アルゴ シプン ピミル タ
알고 싶은 비밀 다
知りたい秘密全部

ッタスハゲ タガワ
따스하게 다가와
優しく近づいて来て

Talk to me Talk to me

トゥルマネ ックムキョルチョロム
둘만의 꿈결처럼
二人だけの夢のように

タルコミ タルコミ
달콤히 달콤히
甘く

Na na na -

ニ プム アネ スムギン
네 품 안에 숨긴
あなたの胸の中に隠れた

サランイラン イェギ タ
사랑이란 얘기 다
愛という話すべて

Talk to me
Talk to me yeah
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Talk to me Boy

モドゥン ゴル タ マレジョ
모든 걸 다 말해줘 Na na na
すべてを全部言ってよ

Na na na -
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Na na na -
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me

Boy, you know that
I'm here for you

ネ トゥ ヌヌル プヮ
내 두 눈을 봐
私の両目を見て

オジク ノロマン
오직 너로만
ただあなただけ

カドゥク ピンナゴ イッソ
가득 빛나고 있어
いっぱい輝いている

オソ ネゲ タガワ
어서 내게 다가와
早く私に近づいて来て

Talk to me Talk to me

ナル ッケウン ク ナルチョロム
날 깨운 그 날처럼
私を起こすその日のように

カッカイ カッカイ
가까이 가까이
近くに

Na na na -

ニ トゥ ヌネ タムギン
네 두 눈에 담긴
あなたの両目に込めた

アルゴ シプン ピミル タ
알고 싶은 비밀 다
知りたい秘密全部

プドゥロプケ タガワ
부드럽게 다가와
柔らかく近づいて来て

Talk to me Talk to me

トゥミョンハン イスルチョロム
투명한 이슬처럼
透明な露のように

チョクチョキ チョクチョキ
촉촉히 촉촉히
しっとりと

Na na na -

ニ プム アネ スムギン
네 품 안에 숨긴
あなたの胸の中に隠れた

サランイラン イェギ タ
사랑이란 얘기 다
愛という話すべて

Talk to me
Talk to me yeah
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Talk to me Boy

モドゥン ゴル タ マレジョ
모든 걸 다 말해줘 Na na na
すべてを全部言ってよ

Na na na -
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me
Na na na -
Talk-talk to me
Talk-talk-talk to me



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

美しいんだ (Beautiful Girl) - F.Cuz 歌詞和訳

ライブレポ(セットリストなど)
11 /27 2018
アルムダウンゴル
아름다운 걸 (Beautiful Girl) - 포커즈(F.Cuz)
美しいんだ
作詞:박정욱, 김준일, 진온, 예준 作曲:박정욱
リクエスト頂いた曲です♪
アルムダウンゴル
아름다운 걸 (Beautiful Girl) - 포커즈(F.Cuz)
美しいんだ


アルムダウン
아름다운 Girl
美しい

クデロ
그대로 baby
そのまま

マンソリジマン マルゴ
망설이지만 말고
迷ってばかりいないで

ネゲロ ワジュルレ
내게로 와줄래
僕のところへ来てくれる?

モルン チョク ハドン
모른 척 하던
知らないふりした

ヌンピチュン オヘ
눈빛은 오해
眼差しは誤解

ッカチラン ネ マムン
까칠한 내 맘은
無愛想な僕の心は

ノルル ウォネ
너를 원해
君がほしい

ネ ヌンピチェ ピチン クデン
내 눈빛에 비친 그댄
僕の眼差しに映ったあなたは

クニャン トゥギエン
그냥 두기엔
そのままにしておくには

ノム メリョギ ノムチョナ
너무 매력이 넘쳐나
魅力が溢れすぎてる

ネ マムル ヌッキョブヮ
내 맘을 느껴봐
僕の気持ちを感じてみて

I will be with you

チョム ポン スンガネ
첨 본 순간에
初めて会った瞬間に

ナン クデロ モムチョ
난 그대로 멈춰
僕はそのまま止まって

アムゴット ハル ス オプソ ナン
아무것도 할 수 없어 난
何も出来ないよ 僕は

ウウウウウ
우우우우우 baby

ネゲロマン ワジョヨ
내게로만 와줘요
僕のところにだけ来てよ

モルン チョク ハドン
모른 척 하던
知らないふりした

ヌンピチュン オヘ
눈빛은 오해
眼差しは誤解

ッカチラン ネ マムン
까칠한 내 맘은
無愛想な僕の心は

ノルル ウォネ
너를 원해
君がほしい

ウウウウウ
우우우우우 baby

ナルル サランハンダ マレジョヨ
나를 사랑한다 말해줘요
僕を愛してるって言ってよ

チョンマル サランハンダ
정말 사랑한다
本当に愛してるって

マレド トェ
말해도 돼
言ってもいい

ナルル キダリョッタミョン
나를 기다렸다면
僕を待ってたのなら

クデ マム ポヨジュルレヨ
그대 맘 보여줄래요
君の気持ち見せてくれる?

チョム ポン スンガネ
첨 본 순간에
初めて会った瞬間に

ナン クデロ モムチョ
난 그대로 멈춰
僕はそのまま止まって

アムゴット ハル ス オプソ ナン
아무것도 할 수 없어 난
何も出来ないよ 僕は

アルムダウン
아름다운 Girl
美しい

オジク ハナップニン クデ
오직 하나뿐인 그대
ただ一人だけの君

ナン ノップニラン ゴル
난 너뿐이란 걸
僕は君だけなんだ

ネゲン ハナップニン クデ
내겐 하나뿐인 그대
僕には一人だけの君

Shubirubi love baby

ニ ヌンピチュン オルン
네 눈빛은 얼은
君の眼差しは魂は

ネ マウムル ノギゴ
내 마음을 녹이고
僕の心を溶かして

ニ アペ ソミョン
네 앞에 서면
君の前に立ったら

タリエヌン ヒミ プルリゴ
다리에는 힘이 풀리고
足の力が抜けて

ナド イロン ネ モスビ イサンヘ
나도 이런 내 모습이 이상해
僕もこんな自分の姿がおかしい

オディッカジ ピョナルッカ
어디까지 변할까
どこまで変わるのかな

ナド ネガ クンクメ
나도 내가 궁금해
僕も自分が気になる

ウウウウウ
우우우우우 baby

ネゲロマン ワジョヨ
내게로만 와줘요
僕のところにだけ来てよ

ヌンチ ポジ マルゴ
눈치 보지 말고
顔色伺わないで

ネゲ オルレ
내게 올래
僕のところへ来ない?

コミン クマン ハゴ
고민 그만 하고
悩まないで

ノモ オルレ
넘어 올래
越えてこない?

ウウウウウ
우우우우우 baby

ナルル サランハンダ マレジョヨ
나를 사랑한다 말해줘요
僕を愛してるって言ってよ

ッカチラン ネ マムン
까칠한 내 맘은
無愛想な僕の心は

ノルル ウォネ
너를 원해
君がほしい

ナルル キダリョッタミョン
나를 기다렸다면
僕を待ってたのなら

クデ マム ポヨジュルレヨ
그대 맘 보여줄래요
君の気持ち見せてくれる?

チョム ポン スンガネ
첨 본 순간에
初めて会った瞬間に

ナン クデロ モムチョ
난 그대로 멈춰
僕はそのまま止まって

アムゴット ハル ス オプソ ナン
아무것도 할 수 없어 난
何も出来ないよ 僕は

クレ チョウム ポン スンガンブト
그래 처음 본 순간부터
そう 初めて見た瞬間から

ナヌン ノヤ
나는 너야
僕は君だよ

ミドゥル ス オプスル マンクム
믿을 수 없을 만큼
信じられないほど

ネゲド クン ピョンファインゴヤ
내게도 큰 변화인거야
僕にも大きな変化なんだ

ネゲロ ワ
내게로 와
僕のところへ来て

take off take off

イジェン ニ モドゥン シガヌル
이젠 네 모든 시간을
もう君のすべての時間を

ネゲ マッキョジョ
내게 맡겨줘 uh
僕に委ねてよ

アルムダウン
아름다운 Girl
美しい

クデヌン ネゲ
그대는 내게
君は僕にとって

oh my love

ウウウウウ
우우우우우 baby

ネゲロマン ワジョヨ
내게로만 와줘요
僕のところにだけ来てよ

ワジョヨ
와줘요
来てよ

ウウウウウ
우우우우우 baby

ナルル サランハンダ マレジョヨ
나를 사랑한다 말해줘요
僕を愛してるって言ってよ

チョンマル サランハンダ
정말 사랑한다
本当に愛してるって

マレド トェ
말해도 돼
言ってもいい

ナルル キダリョッタミョン
나를 기다렸다면
僕を待ってたのなら

クデ マム ポヨジュルレヨ
그대 맘 보여줄래요
君の気持ち見せてくれる?

ネ モドゥン スンガニ
내 모든 순간이
僕のすべての瞬間が

ノヨヤマンヘ
너여야만해
君でなくちゃ

ハルジョンイル ノロ カドゥケ
하루종일 너로 가득해
一日中君でいっぱいで

アルムダウン ゴル
아름다운 걸
美しいんだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

3/21『BEAUTIFUL SHOW in JAPAN』横浜アリーナ セットリスト&感想

ライブレポ(セットリストなど)
03 /22 2012
まずは気になるセットリストから~

Opening MV
SPECIAL
SOOM
SHOCK(日本語ver)
MC(挨拶)
Lights Go On Again
B2ST IS THE B2ST
Mastermind
Mystery(MV)
EASY
주먹을 꽉 쥐고
MC(6人)
이럴 줄 알았어
너 없이 사는 것도MV
너 없이 사는 것도 ジュニョンソロ
문이 닫히면 ドゥジュン&ドンウン
Let It Snow ヒョンスン&ギグァン
Thanks To ジュニョン&ヨソプ
MC(ジュニョン&ヨソプ)
니가 제일 좋아
You(ラッキーガール(若い女のこでした♪))
MC(ドゥジュン&ジュニョン&ギグァン)
안을까 말까 ドゥジュン&ジュニョン&ギグァン
Bad girl(日本語ver)
Freeze
아무렇지 않니 ヒョンスン映像
아무렇지 않니 ヒョンスンソロ
瞳を閉じて(平井堅) ドンウンソロ
MC(ドンウン)
Lightless
비가 오는 날엔
The Fact
Fiction(日本語ver)
MC(挨拶)
Oasis
映像(リハの様子など)

アンコール
Beautiful
V.I.U


昨日はBEASTの単独ライブにいってきました~!!
一般でとったんだけど席がかなり近くてびっくり!!

DSC_0407.jpg 

記念に横でステージがちゃんと映るように撮りたかったんだけど、
こっわい係員の目を盗みながらとったので、画像ワル。。
ライブ中もすごいチェックしてて、一人の子は撮影してたのか、
始まって早々に係員に外に連れてかれてました。オットケ~


BESTが辛ラーメンとコラボしたみたいで、みんなに配ってました。
ライブが始まる前には辛ラーメンの曲を日本語で歌ってるMVが流れてました~

DSC_0410.jpg 


BEASTを生でみるのは三回目なんだけど、
前回2回ともあまりしゃべらず、日本語も全然だったので、
MCは期待してなかったんだけど、
結構頑張って話してくれてました~

ヒョンスンがやっぱりユーモアがあって、MCでは盛り上がってましたね~
以外にもジュンヒョンがテンションが高かったのか、
いっぱい日本語でも話してくれてずっと笑顔でした^^
恥ずかしがり屋くんなはずなのに、こいつ~、可愛いじゃねえか!!

一番驚いたのがドンウン!
なんか歌上手くなってる気がする~
平井堅の「瞳をとじて」を日本語で歌ってくれたんですけど、
ほんと日本人が歌ってるかのように発音がとっても綺麗だった。
「この曲は僕大好きで~」
って言ってたんですが、ほんとに好きでよく歌ってるんだろうなと感じました。

そのあと、Lightless のために、会場のライトも消すから、
みんなもペンライト消して~とドンウンがアナウンスしたんだけど、
その日本語もめっちゃ上手でした^^
ちょっと大人になってて、ドキドキしちゃいましたね♪

そういえば、通訳さん、たぶん韓国の方で通訳も慣れてなかったと思うんですけど、
結構間違えてて、言い直したりとかしたり、タイミングが悪かったりと、
後半はちょっと笑いが起きてましたね。

ヨソプとジュンヒョンのMCで
「日本の卒業式といえば~?・・・ 第二ボタンだよね~」
まさかの第二ボタンで、会場はぐんと盛り上がりました~
そのあと、みんな登場して、会場の中から一人選ばれたラッキーガール、
5人が濃厚(笑)に彼女と絡むあたり、日本ではないサービスですよね~
悲鳴がとびかってましたね^^

正直、どちらかというとサービス精神が少ないグループの印象があったんだけど、
最後までめっちゃ楽しかった~
BEASTの曲、やっぱ好きだな~♪

ギグァンが最後のあいさつで、
次は東京ドームを目指します~ 的なことを言ってました♪

新アルバムも用意してるみたいで、楽しみ^^

今日のアリーナもきっと熱いでしょうね~
またライブ行きたいな~

BIGBANGも横浜と埼玉にくるみたいなので狙おうっと!




続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

2011年8月25日 BEAST&4Minute&G.NA、UNITED CUBE in 日本武道館 セットリスト

ライブレポ(セットリストなど)
08 /26 2011
 昨日、日本武道館で行われたUNITED CUBEのライブを観にいってきました!

まずは、ライブで披露した曲はこちら~♪

<セットリスト>
1.MUZIK / 4Minute
2.I MY ME MINE (JAPANESE VERSION) / 4Minute
3.HEART TO HEART / 4Minute
4.DREAMS COME TRUE / 4Minute
5.FIRST(JAPANESE VERSION) / 4Minute
6.Bubble Pop / 4Minute ※ヒョナソロ曲
7.4MINUTE’S LEFT ~ コウラ コウラ(鏡よ 鏡よ)/ 4Minute
8.HUH / 4Minute
9.WHY(JAPANESE VERSION) / 4Minute
10.HOT ISSUE / 4Minute

11.BLACK AND WHITE / G.NA
12.消えてあげるから元気でね / G.NA
13.SUPA SOLO / G.NA
14.MENT~FIRST LOVE (宇多田ヒカル) / G.NA
15.BANANA / G.NA
16.Top Girl / G.NA

17.INTRO+SHOCK (JAPANESE VERSION) / BEAST
18.スム(息) / BEAST
19.BAD GIRL (JAPANESE VERSION) / BEAST
20.SPECIAL / BEAST
21.Oasis / BEAST
22.LET IT SNOW  ヒョンスン&ギグァン
23.ムニ ダッチミョン(ドアが閉まれば)- ドゥジュン&ドンウン
24.THAKS TO - ジュンヒョン&ヨソプ
25.ニガ チェイル チョア(キミが一番好き) / BEAST

26.恋人が出来たらやりたい事 / G.NA&ヨソプ
27.Change / ヒョナ&ジュンヒョン

28.LIGHTLESS / BEAST
29.ピガ オヌン ナレン(雨が降る日には) / BEAST
30.FICTION / BEAST
31.BEAUTIFUL / BEAST
32.FREEZE / BEAST
33.V.I.U / BEAST

34.FLY SO HIGH / BEAST、4Minute、G.NA

以上。

unI 


最初に登場したのは4Minute!! 一時間ぐらい歌って、そしてG.NAが30分ぐらい、
そしてBEASTが一時間ぐらい、そして最後にみんなでってな感じでした~

4Minuteはカンペを見ながらも、一生懸命日本語で盛り上げようと
たくさんトークしてくれました~
ソヒョンちゃんが一番上手でしたね♪カンペなしでもベラベラでした^^
ヒョナちゃんが歌ってる最中にこけちゃって、可愛かったです♪
とにかく一生懸命さが可愛かった~^^

次はG.NA!!
今、すごいノリにのってる彼女ですよね~!!!
曲もたくさん売れてるし、お客さんの中でもG.NAファンが結構いて、
本人も喜んでました~
FIRST LOVEを日本語で歌ってくれたときは、会場もすごく盛り上がってました~^^

そしてやっとBEASTの登場!!
すごい歓声でした~
たぶん韓国の人たちもたくさんいたみたいで、曲中の掛け声がすごかったです!!
ドゥジュンとドンウンが少し日本語を話してくれましたが、
ほとんど韓国語でしたね~
ステージ上には通訳の人はいなかったんですが、ライブで通訳ってのは
少々テンポが落ちますね~
ドンウンくんが一番頑張って話してましたね~
トークが少ない分、曲はたくさん聞けましたが♪
後半、ワンピースのピンクの帽子をずっとかぶってたんですが、
あれはお客さんのだったのかな~?

途中、コラボ曲などを披露しながら、最後はみんなでFly So Higを大合唱♪
ステージから降りてお客さんの前に来てたので、アリーナ席の人たちは
盛り上がったでしょうね~^^

ニュースをみてちょっと驚いたのが、
キューブエンターテインメントの社員100人で来日してたみたいですね~!!
もしかしてあの大きなバス数台は社員の人たちだったのかな・・・?

続きを読む

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

↑クリックすると一覧が表示されます