Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
秘密と嘘 最後 魔女 探偵 100日 魔性 かくれんぼ たった一人  空から テリウス Player ミスマ 離婚 魅力 ビューティー バッドパパ キツネ


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Money Over Bullshit - The Quiett 歌詞和訳

Money Over Bullshit - The Quiett
作詞:The Quiett
作曲:Prima Vista, The Quiett, 노이지아(Noisia)
リクエスト頂いた曲です♪
Money Over Bullshit - The Quiett

girl u know what time it is right now
Illionaire we so hot right now

アムド ウリチョロム モテ
아무도 우리처럼 못해
誰も僕たちのように出来ない

right now

ソルジキ チャイ ナド
솔직히 차이 나도
正直差だって

ノム チャイ ナ
너무 차이 나
あまりにも差がある僕

イジェラド
이제라도 illy gang
今でも

カイプ
가입 now
加入

チノガ クンデ カド
지노가 군대 가도
ジノが軍隊に行っても

best right now
we gotta have some tours in china

サドゥ ッテメ チグムン
사드 땜에 지금은
サドのために今は

プラガヌンハジマン
불가능하지만
不可能だけど

u know shit outta control right now
these bitch ass motherfuckers ain't me no
these bitch ass motherfuckers ain't me no

ネガ ハニ スュィウォ ポイジ
내가 하니 쉬워 보이지
僕がしたら簡単に見えるだろ

イ ゲイミ
이 게임이 huh
このゲームが

I know I made this shit like nintendo

オットケ マンドゥロド
어떻게 만들어도
どうやって作っても

my shit bueno

オットケ マンドゥロド
어떻게 만들어도
どうやって作っても

my shit bueno

トンチャンエ ナルッシヌン ハンサン
통장의 날씨는 항상 rainy
通帳の天気はいつも

come over baby let me make a baby

ウリン ムニ ウィロ
우린 문이 위로
僕たちはドアが上に

ヨルリヌン チャルル タゴ イッチ
열리는 차를 타고 있지
開く車に乗っているだろう

チェネン モンチョンハン ソリルル
쟤낸 멍청한 소리를
あの子が出した間抜けなことを

ケソクハゴ イッチ
계속하고 있지
ずっとしているよ

oh yea oh yea

ノド チョウン ハクキョン ナワッケッチ
너도 좋은 학굔 나왔겠지
君も良い学校を出てきたんだろう

shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut da fuck up bitch money over bullshit

ネゲヌン メイリ セロウン キフェ
내게는 매일이 새로운 기회
僕には毎日が新しいチャンス

イ チャシクドゥル ハヌン
이 자식들 하는
こいつのする

チスン キチベ
짓은 기집애
ことは小娘

ナン スュィヌン ナレン
난 쉬는 날엔
僕は休日には

ウェンマンハミョン チベ
웬만하면 집에 yea
出来るなら家で

I spend my fuckin money on ebay yea
I know u fell love with me baby
cuz ain't nobody fukk u like me baby

クニョヌン ト ウォネ
그녀는 더 원해
彼女はさらに望む

so i do the replay yea

カサロ チョンブ
가사로 전부
歌詞ですべてを

ッスル スン オプチ
쓸 순 없지 details
駆けないじゃない

ネ チペドゥル
내 지폐들
僕の紙幣

she really wanna get that shit
she dancin like a stripper i fukk wit that shit

ナン センガケ
난 생각해
僕は考える

ソルマ ッコッペムン アニゲッチ
설마 꽃뱀은 아니겠지
まさか美人局ではないよね

work that body work that body work that body baby

ハジマン ナン アジクト
하지만 난 아직도
だけおd僕は今も

ノルル センガケ
너를 생각해
君を考える

ノワエ キオクドゥルル
너와의 기억들을
君との記憶を

ケソク トェガムネ
계속 되감네 yea
ずっと繰り返すね

イ ヨジャドゥリ チュヌン
이 여자들이 주는
この女性がくれる

カムフンウン
감흥은 nothing yea
興味は

i'm thinkin bout u thinkin bout u thinkin bout u

ウリン ムニ ウィロ
우린 문이 위로
僕たちはドアが上に

ヨルリヌン チャルル タゴ イッチ
열리는 차를 타고 있지
開く車に乗っているだろう

チェネン モンチョンハン ソリルル
쟤낸 멍청한 소리를
あの子が出した間抜けなことを

ケソクハゴ イッチ
계속하고 있지
ずっとしているよ

oh yea oh yea

ノド チョウン ハクキョン ナワッケッチ
너도 좋은 학굔 나왔겠지
君も良い学校を出てきたんだろう

shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut yo motherfuckin mouth money over bullshit
shut da fuck up bitch money over bullshit


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

記憶という奇跡のように - イム・チェオン 韓ドラ:魔性の喜び 歌詞和訳

キオギランキジョクチョロム
기억이란 기적처럼 - 임채언
記憶という奇跡のように
作詞:핫띠, 압구정오키드, 쿨띠 作曲:한경수, 최한솔
韓国ドラマ:魔性の喜び
出演:チェ・ジニョク、ソン・ハユン、イ・ホウォン、イ・チュヨンなど
24時間しか記憶できない男性と全てを失ったトップ女優のぎこちなくて切ないロマンス
「シンデレラ記憶障害」を患っている男性と、濡れ衣を着せられトップスターから奈落の底に落ちた女性。戸惑いながらもドキドキして、不慣れだけど美しい、そんな愛の物語を描いたドラマ
キオギランキジョクチョロム
기억이란 기적처럼 - 임채언
記憶という奇跡のように


サランヘットン キオク
사랑했던 기억
愛した記憶

ウンヌン ニ オルグル
웃는 네 얼굴
笑う君の顔

ピチ パレン サジンチョロム
빛이 바랜 사진처럼
色褪せた写真のように

アリョンハンテ
아련한데
かすかなのに

ヘンボケットン ウリ モドゥン チュオク
행복했던 우리 모든 추억
幸せだった僕たちのすべての想い出

イジェヌン アドゥカゲ
이제는 아득하게
もう遠くに

コプムチョロム サラジヌン
거품처럼 사라지는
泡のように消える

シガン ソゲ ノ
시간 속의 너
時間の中の君

ナエ モドゥン スンガニ
나의 모든 순간이
僕のすべての瞬間が

キオク ソゲ モムチュン ハル
기억 속에 멈춘 하루
記憶の中に止まった一日

ユナニ ヘッサリ
유난히 햇살이
とりわけ日差しが

パルクドン ク ナルチョロム
밝던 그 날처럼
明るかったあの日のように

ヘンボケットン シガヌル コロヨ
행복했던 시간을 걸어요
幸せだった時間を歩くよ

ト イサン クデ オムヌン
더 이상 그대 없는
これ以上君がいない

ク キル ッタラソ
그 길 따라서
その道に従って

オヌル ット ナン コロヨ
오늘 또 난 걸어요
今日また僕は歩くよ

イジョジジル アナ
잊혀지질 않아
忘れられない

スルプン ニ オルグル
슬픈 네 얼굴
悲しい君の顔

ネ モジン
내 모진
君のひどい

ク ハンマディエ ヌンムルチットン
그 한마디에 눈물짓던
その一言に涙が溢れた

ハンヨルム パム ク コルモク
한여름 밤 그 골목
真夏の夜 その路地

ナル ウィヘ
날 위해
僕のために

キダリョジュン ナエ ノ
기다려준 나의 너
待ってくれた僕の君

オリョムプシ ットオルヌン
어렴풋이 떠오르는
ぼんやり浮かぶ

ノエ イプマッチュム
너의 입맞춤
君のキス

ナエ モドゥン スンガヌル
나의 모든 순간을
僕のすべての瞬間を

ウィミ イッケ パックン ハル
의미 있게 바꾼 하루
意味あるように変えた一日

ユタルリ タルピチ
유달리 달빛이
とりわけ月明りが

パルクドン ク ナルチョロム
밝던 그 날처럼
明るかったあの日のように

ヘンボケットン シガヌル サラヨ
행복했던 시간을 살아요
幸せだった時間を生きるよ

ト イサン ギョテ オムヌン
더 이상 곁에 없는
これ以上傍にいない

クデル クリミョ
그댈 그리며
君を恋しがりながら

ナヌン サラヨ
나는 살아요
僕は生きるよ

チャムシ イジョッチョ
잠시 잊었죠
しばらく忘れたよ

クッテ ク モクソリ
그때 그 목소리
あの時のあの声

ク ヒャンギ イジェ ットオルラ
그 향기 이제 떠올라
その香りもう浮かび上がる

マジュ アンジュン ノワ ナ
마주 앉은 너와 나
向かい合って座った君と僕

ナエ モドゥン スンガヌル
나의 모든 순간을
僕のすべての瞬間を

ヘンボカゲ マンドゥル クデ
행복하게 만들 그대
幸せにしてくれた君

マニャン キブニ チョットン
마냥 기분이 좋던
ただ気分がよかった

ク ナルチョロム
그 날처럼
あの日のように

サランヘットン クニョワ サラヨ
사랑했던 그녀와 살아요
愛した彼女と生きるよ

ヨンウォニ ハムッケヘヨ
영원히 함께해요
永遠に一緒にいよう

イジェン クソヌル ナン
이젠 그 손을 난
もうその手を僕は

ノッチジ アナヨ
놓치지 않아요
逃さないよ

クデ キオクハギルル
그대 기억하기를
君が覚えているよう


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

I Do - Street. 75 韓ドラ:明日も晴れ 歌詞和訳

I Do - Street. 75(75번지)
作詞作曲:메이져리거
韓国ドラマ:明日も晴れ
出演:ソル・ イナ、チン・ジュヒョン、ハ・スンリ、イ・チャンウクなど
人生は七転び八起き!厳しい今を生きる若者に希望を与える青春ファミリードラマ
裕福な家柄でもなく、何の資格も持たない主人公の七転び八起きの人生リセットストーリーと、周辺の家族たちがそれぞれの生きがい見出していくヒューマンドラマ
I Do - Street. 75(75번지)

ヨテ ウェ モルラッスルッカ
여태 왜 몰랐을까
今までどうして気づかなかったのだろう

イロケ ギョテ ノル トゥゴ
이렇게 곁에 널 두고
こうして傍に君を置いて

ッタンゴンマン ポゴ イッチャナ イジェヤ
딴곳만 보고 있었어 이제야
よそ見ばかりしているじゃない 今や

ニ マミ トゥルリナブヮ
네 맘이 들리나봐
君の心が聞こえるみたい

ナル ヒャンハン ノエ ウェチミ
날 향한 너의 외침이
僕への君の叫びが

オレン キダリム ックン ソルレミ
오랜 기다림 끝 설렘이
長く待った先のときめきが

ネ ヌニ タンヌン ゴッ オディエドゥン
내 눈이 닿는 곳 어디에든
僕の目が届くところどこにも

ニガ イッソンヌンデ
니가 있었는데
君がいたのに

ヤウィン カスミ
야윈 가슴이
やせた胸が

ノル タムチ モテッソ
널 담지 못했어
君を込められなかった

everything i do
i do it for you

ヌジョソ ミアネ
늦어서 미안해
遅れてごめんね

イジェヌン マル ハルコヤ
이제는 말 할거야
もう話すよ

セサンエ トゥルリルマンクム
세상에 들릴만큼
世の中に聞こえるほど

everything i do
i do it for you

イジェン ネ マウメ
이젠 내 마음에
もう僕の心に

ノマン タムルケ
너만 담을게
君だけ込めるよ

オンジョンイル ナ ウェチルレ
온종일 나 외칠래
一日中僕は叫ぶよ

サランヘ
사랑해
愛してる

ミアネ クドンアン ウェロプケ ヘソ
미안해 그동안 외롭게 해서
ごめんね 今まで寂しくさせて

カル コッ イロ
갈 곳 잃어
行き場を失って

アッキョドゥン ネ マム
아껴둔 내 맘
大事にしてきた僕の気持ち

イジェラド チョンブ チュルコヤ
이제라도 전부 줄거야
今からでも全部あげるよ

オンジョンイル ウェチルケ サランヘ
온종일 외칠게 사랑해
一日中叫ぶよ 愛してる


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

All I Need Is You - チョン・ジヌン 歌詞和訳

All I Need Is You - 정진운
作詞:정진운 作曲:정진운, itis.fresh
リクエスト頂いた曲です♪
All I Need Is You - 정진운

オヌル ハル ジョンイル クィチャナ
오늘 하루 종일 귀찮아
今日一日中面倒で

アムロン センガクドゥルド アネッソ
아무런 생각들도 안 했어
何も考えなかった

ッタギ ペド コプジ アナ
딱히 배도 고프지 않아
特にお腹も空かない

クニャン シガンマン ポネンナ ブヮ
그냥 시간만 보냈나 봐
ただ時間ばかり送ったみたい

チャムド アン オゴ シムシムハゴ
잠도 안 오고 심심하고
眠くもならずに退屈で

スルスル ペド コプンデ
슬슬 배도 고픈데
そろそろお腹もすくけど

ウェロプチヌン アナ
외롭지는 않아 yeah
孤独じゃない

ナオラヌン チョンファン マヌンデ
나오라는 전환 많은데
出てこいという切り替えも多いけど

ナガド チェミオプスル コッ カタ
나가도 재미없을 것 같아
出て行ってもつまらなそうで

ハタン エドゥル ヨギ マンタゴ
핫한 애들 여기 많다고
ホットな子たちがここには多いと

チャック コショテヌン
자꾸 꼬셔대는
何度もそそのかす

ネ チングエ マルル
내 친구의 말을
僕の友達の話を

モッ ミンヌン ゴン
못 믿는 건
信じられないのは

ナマン クロルッカ
나만 그럴까 yeah
僕だけそうなのかな

ノル マンナロ カルッカ
널 만나러 갈까 yeah
君に会いに行こうか

イサンヘ ホジョネ
이상해 허전해
おかしい 何となく寂しい

ウェロプチヌン アヌンデ
외롭지는 않은데
孤独ではないのに

ニ センガンマン ハミョン galaxyルル
니 생각만 하면 galaxy를
君のことを考えたらgalaxyを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
開いたり閉じたり

ハンチャムル センガケ
한참을 생각해
しばらく考えて

イ カムジョンウル
이 감정을
この感情を

ムォラ マルハルッカ
뭐라 말할까 yeah
何というか

ノル チョアハヌン ゴッ カタ
널 좋아하는 것 같아
君が好きみたいだ

I wanna touch your heart
I think of you everyday

ニ センガカミョン ナ
니 생각하면 나
君のことを考えたら僕は

I think of you everytime
I stop in your time
if you think about me yeah
I wanna give you love
If you want me everytime

ニ ヨペ イッスルケ
니 옆에 있을게
君の傍にいるよ

all I need is you
I want you
all I need is you

チョグム ト ッパジゲ
조금 더 빠지게
もう少し嵌まるように

all I need is you
I want you
all I need is you

チョグム ト ッパジゲ
조금 더 빠지게
もう少し嵌まるように

I'm walking to your side

チョンチョニ タガガルケ
천천히 다가갈게
ゆっくり近づくよ

ノルラジ アナッスム ヘ
놀라지 않았음 해
驚かないでくれたらと思う

チョグムッシク チョグムッシク ナ
조금씩 조금씩 나
少しずつ少しずつ僕は

ニ ソングァ オッケワ
니 손과 어깨와
君の手と肩と

モドゥン ゲ タ イェップンデ
모든 게 다 예쁜데 yeah
すべてが全部美しい

イェジョネ モスブン ピョルロヨンヌンデ
예전에 모습은 별로였는데
以前の姿は何ともなかったのに

ハンチャムル センガケ
한참을 생각해
しばらく考えて

イ カムジョンウル
이 감정을
この感情を

ムォラ マルハルッカ
뭐라 말할까 yeah
何というか

ノル チョアハヌン ゴッ カタ
널 좋아하는 것 같아
君が好きみたいだ

I wanna touch your heart
I think of you everyday

ニ センガカミョン ナ
니 생각하면 나
君のことを考えたら僕は

I think of you everytime
I stop in your time
if you think about me yeah
I wanna give you love
If you want me everytime

ニ ヨペ イッスルケ
니 옆에 있을게
君の傍にいるよ

イサンヘ ホジョネ
이상해 허전해
おかしい 何となく寂しい

ウェロプチヌン アヌンデ
외롭지는 않은데
孤独ではないのに

ニ センガンマン ハミョン galaxyルル
니 생각만 하면 galaxy를
君のことを考えたらgalaxyを

トゥロッタ ヌヮッタ
들었다 놨다
開いたり閉じたり

ハンチャムル センガケ
한참을 생각해
しばらく考えて

イ カムジョンウル
이 감정을
この感情を

ムォラ マルハルッカ
뭐라 말할까 yeah
何というか

ノル チョアハヌン ゴッ カタ
널 좋아하는 것 같아
君が好きみたいだ

I wanna touch your heart
I think of you everyday

ニ センガカミョン ナ
니 생각하면 나
君のことを考えたら僕は

I think of you everytime
I stop in your time
if you think about me yeah
I wanna give you love
If you want me everytime

ニ ヨペ イッスルケ
니 옆에 있을게
君の傍にいるよ

all I need is you
all I need is you
all I need is you
all I need is you


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

関連記事

このブログを気に入って頂いた方、クリック応援お願いします^^

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/17~(BS11)
我が家に住む男
▼10/17~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼10/24~(BSフジ)
六龍が飛ぶ
▼11/5~(BSテレ東)
番人
▼11/8~(BS11)
付岩洞の復讐者たち
▼11/9~(テレビ東京)
被告人
▼11/12~(BS-TBS)
魔女の法廷
▼11/12~(BSテレ東)
馬医
▼11/15~(BS11)
怪しいパートナー
▼11/23~(BS11)
名前のない女
▼11/24~(BS11)
力の強い女ト・ボンスン

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2018/10 | 11
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon