Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » CATEGORY … SEVENTEEN(세븐틴)《♂》
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
 明日も シークレ ミスハン 検法 アバウト フンナム こっちに 君も人間 スケッチ 別れ キム秘書 私も母 ライフ ミスタ 秘密と嘘 ハウス


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

ラブレター(Love Letter) - SEVENTEEN 歌詞和訳

サランチョクチ
사랑쪽지 (Love Letter) - 세븐틴
ラブレター
作詞:WOOZI, S.COUPS, 원우, 민규, 버논(Vernon) 作曲:WOOZI, 원영헌, 동네형
リクエスト頂いた曲です♪
サランチョクチ
사랑쪽지 (Love Letter) - 세븐틴
ラブレター


イルン アチムブト
이른 아침부터
早朝から

ネゲン ノムナ オセカン
내겐 너무나 어색한 Umm
僕にはあまりにもぎこちない

チョンイワ ペヌル ッコネ トゥロ
종이와 펜을 꺼내 들어
紙とペンを持ち出して

キピ サムキョヌヮットン
깊이 삼켜놨던
深く飲み込んでおいた

マルル タマ ネ
말을 담아 내
言葉を込めるね

クルシガ イェップジ モテ
글씨가 예쁘지 못해 Uh
字を綺麗に書けないよ

シルマンウン マラジョ
실망은 말아줘
失望はしないで

チョグム ソトゥルロド
조금 서툴러도
少し下手でも

ヌン カマジョ
눈 감아줘
目をつぶってよ

イ チョクチエ
이 쪽지에
この紙切れに

チャゴクチャゴク ノワ ネガ
차곡차곡 너와 내가
きちんと君と僕の

ウリ イェギル ッソ
우리 얘길 써
僕たちの話しを書いて

ネリョガリョ ヘ
내려가려 해
いこうと思う

ノワ ナル
너와 날
君と僕を

サランチョクチエ タ タマソ
사랑쪽지에 다 담아서
ラブレターに全部込めて

(throw it in the air)

トン ピン ハヌレ オルリミョン
텅 빈 하늘에 올리면
空っぽの空にあげれば

パラム ウリル カムッサル コヤ
바람도 우릴 감쌀 거야
風も僕たちを包み込むよ

アパットン ナル ドゥリ
아팠던 날 들이
痛かった日が

チウォジル ス イッケ ノル
지워질 수 있게 널
消せるように君を

(throw it in the air)

ノル ックァク アナ
널 꽉 안아
君をぎゅっと抱いて

ノッチ アヌルケ
놓지 않을게
離さないよ

ヌル ニ ヨペ イッソジュルケ
늘 네 옆에 있어줄게
いつも君の傍にいてあげるよ

(1, 2, 3)

ピョヒョンマンクム ソトゥン
표현만큼 서툰
表情くらい不器用な

ッピットゥルッピットゥラン クルッシガ
삐뚤삐뚤한 글씨가
つたない字が

コクチョントェ
걱정돼
心配になる

パムセ コミンヘ
밤새 고민해
一晩中悩んで

ッスン ネ マムル カリルッカ
쓴 내 맘을 가릴까
書いた僕の気持ち分かるかな

チョンソンッコッ ピョヒョン ヘブヮド
정성껏 표현 해봐도
心を込めて表現してみても

ピョヒョンイ アンドェ
표현이 안돼
表情出来ない

パムセ モリルル コンコン ッソメド
밤새 머리를 꽁꽁 싸매도
一晩中頭を悩ましても

ネ マムル モッ チョネ
내 맘을 못 전해
僕の気持ちを伝えらえない

ノン イロン コミンハヌン
넌 이런 고민하는
君はこんな悩む

ネ マムル アルッカ
내 맘을 알까
僕の気持ちを知ってるかな

チュモニ ソゲ
주머니 속에
ポケットの中の

チョクチヌン オンジェ チョナルッカ
쪽지는 언제 전할까
メッセージはいつ伝えようかな

ムチャクチョン タガガ
무작정 다가가
むやみに近づいて

ニ アペ ソソ
네 앞에 서서
君の前に立って

クェニ スムル キダドゥモ
괜히 숨을 가다듬어
やたら息を整えて

ソン チョム ネミロジュルレ
손 좀 내밀어줄래
手をちょっと差し出すよ

チャ イゴ
자 이거
さあ これ

イ チョクチエ
이 쪽지에
このメッセージに

チャゴクチャゴク ノワ ネガ
차곡차곡 너와 내가
きちんと君と僕の

ウリ イェギル ッソ
우리 얘길 써
僕たちの話を書いて

ネリョガリョ ヘ
내려가려 해
行こうと思う

ノワ ナル
너와 날
君と僕を

サランチョクチエ タ タマソ
사랑쪽지에 다 담아서
ラブレターに全部込めて

(throw it in the air)

トン ピン ハヌレ オルリミョン
텅 빈 하늘에 올리면
空っぽの空にあげれば

パラム ウリル カムッサル コヤ
바람도 우릴 감쌀 거야
風も僕たちを包み込むよ

アパットン ナル ドゥリ
아팠던 날 들이
痛かった日が

チウォジル ス イッケ ノル
지워질 수 있게 널
消せるように君を

(throw it in the air)

ノル ックァク アナ
널 꽉 안아
君をぎゅっと抱いて

ノッチ アヌルケ
놓지 않을게
離さないよ

ヌル ニ ヨペ イッソジュルケ
늘 네 옆에 있어줄게
いつも君の傍にいてあげるよ

ナン アジクッカジド
난 아직까지도
僕は今でも

ノエゲ ックンネ ハジ モテットン
너에게 끝내 하지 못했던
君にとうとう言えなかった

ク マナットン マルドゥリ ナマッチマン
그 많았던 말들이 남았지만
その多くの言葉が残ってるけど

トゥ パルル クゲ ポルリョ
두 팔을 크게 벌려
両腕を大きく広げて

チョ ハヌルル コルコソ メンセヘ
저 하늘을 걸고서 맹세해
あの天をかけて誓う

ノル トゥゴ トマンカジ アナ
널 두고 도망가지 않아
君を置いて逃げはしない

ノワ ナル
너와 날
君と僕を

サランチョクチエ タ タマソ
사랑쪽지에 다 담아서 Umm
ラブレターに全部込めて

チョ ハヌレ オルリミョン
저 하늘에 올리면
あの空に上がれば

You know it can’t get
any better than this babe
I can't get better than this

アパットン ナル ドゥリ
아팠던 날 들이
痛かった日が

チウォジル ス イッケ ノル
지워질 수 있게 널
消せるように君を

ノル ックァク アナ
널 꽉 안아
君をぎゅっと抱いて

ノッチ アヌルケ
놓지 않을게
離さないよ

ヌル ニ ヨペ イッソジュルケ
늘 네 옆에 있어줄게
いつも君の傍にいてあげるよ

ノワ ナル
너와 날
君と僕を

サランチョクチエ タ タマソ
사랑쪽지에 다 담아서
ラブレターに全部込めて

(throw it in the air)

トン ピン ハヌレ オルリミョン
텅 빈 하늘에 올리면
空っぽの空にあげれば

パラム ウリル カムッサル コヤ
바람도 우릴 감쌀 거야
風も僕たちを包み込むよ

アパットン ナル ドゥリ
아팠던 날 들이
痛かった日が

チウォジル ス イッケ ノル
지워질 수 있게 널
消せるように君を

(throw it in the air)

ノル ックァク アナ
널 꽉 안아
君をぎゅっと抱いて

ノッチ アヌルケ
놓지 않을게
離さないよ

ヌル ニ ヨペ イッソジュルケ
늘 네 옆에 있어줄게
いつも君の傍にいてあげるよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

20 - SEVENTEEN 歌詞和訳

20 - 세븐틴
作詞:우지, 동네형 作曲:우지, 원영헌
リクエスト頂いた曲です♪
20 - 세븐틴

アジクト ハル オンジョンイル
아직도 하루 온종일
今も一日中

チルハギ マナン
지루하기 만한 Morning
退屈なばかりの

(Far away so far away far away
so far away)

オンジェッカジナ チンジョンイ オムヌン
언제까지나 진전이 없는
いつまでも進展のない

ノワエ コリン
너와의 거린
君との距離は

So far away (Far away so far away))

アジクト エジョネ
아직도 예전의
今も以前の

ナエ モムヌンジ
나에 머무는지
僕に留まるのか

クレ アマド チャグン
그래 아마도 작은
そう きっと小さい

ノエ ヌネン アジク
너의 눈엔 아직
僕の目にはまだ

オリン アイエ
어린 아이의
幼い子供の

モスブロ ポイゲッチ
모습으로 보이겠지
姿に見えるだろう

ムォ ハル イトゥレ
뭐 하루 이틀의
まあ 今に始まった

イルン アニニ
일은 아니니
ことじゃないから

クンデ ムォル オットケ
근데 뭘 어떡해
だけど何をどうしよう

ネ アペソ ウンヌン ゲ
내 앞에서 웃는 게
僕の前で笑ってるのが

シンギョン ッスイヌンデ
신경 쓰이는데
気になるけど

クニャン カマニ
그냥 가만히
ただじっと

イッスル サンファンウン アニンデ
있을 상황은 아닌데
してる状況じゃないのに

I wanna be your morning baby

イジェブトン
이제부턴 B alright
これからは

ハムッケ インヌン
함께 있는 Morning baby
一緒にいる

I want u to be my night

ノエ センガカヌン モドゥン ゲ
너의 생각하는 모든 게
君の考えるすべてが

ナエ モドゥン ゴッシ
나의 모든 것 이
僕のすべてのものに

トェル ス イットロク
될 수 있도록
なれるように

ナル プヮジョ
날 봐줘 And be my lady
僕を見てよ

You're my twenties

クニャン アムロッチ アンケ
그냥 아무렇지 않게
ただ何ともないように

ノムキリョゴ ハジマ
넘기려고 하지마
流そうとしないで

If u want me yeah if u want me

ネ チョンブル ノエゲ
내 전불 너에게
僕のすべてを君に

タ チュル ス イッソ
다 줄 수 있어
全部あげられる

ネガ イッタミョン
내가 있다면
僕がいるなら

ニ マメ イッタミョン
니 맘에 있다면
君の心にあるなら

チョンマル アムド モルゲ
정말 아무도 모르게
本当に誰にも分からないように

オヌセ
어느새
いつのまにか

ナジョチャド ピョネ ボリョンネ
나조차도 변해 버렸네
僕さえも変わってしまったよ

コヨンネ コヨンネ
꼬였네 꼬였네 baby
絡まったよ

ネゲ コヨンネ コヨッソ
네게 꼬였네 꼬였어 lady
君に絡まったよ

チョンマル ネガ
정말 내가
本当に僕が

イロル チュルン モルラッソ
이럴 줄은 몰랐어
こうなるなんて思わなかった

ソルマ ヘットン イリラソ
설마 했던 일이라서
まさかと思ってたことだから

(You’re Oh)

アジクト エジョネ
아직도 예전의
今も以前の

ナエ モムヌンジ
나에 머무는지
僕に留まるのか

クレ アマド チャグン
그래 아마도 작은
そう きっと小さい

ノエ ヌネン アジク
너의 눈엔 아직
僕の目にはまだ

オリン アイエ
어린 아이의
幼い子供の

モスブロ ポイゲッチ
모습으로 보이겠지
姿に見えるだろう

ムォ ハル イトゥレ
뭐 하루 이틀의
まあ 今に始まった

イルン アニニ
일은 아니니
ことじゃないから

クンデ ムォル オットケ
근데 뭘 어떡해
だけど何をどうしよう

ネ アペソ ウンヌン ゲ
내 앞에서 웃는 게
僕の前で笑ってるのが

シンギョン ッスイヌンデ
신경 쓰이는데
気になるけど

クニャン カマニ
그냥 가만히
ただじっと

イッスル サンファンウン アニンデ
있을 상황은 아닌데
してる状況じゃないのに

I wanna be your morning baby

イジェブトン
이제부턴 B alright
これからは

ハムッケ インヌン
함께 있는 Morning baby
一緒にいる

I want u to be my night

ノエ センガカヌン モドゥン ゲ
너의 생각하는 모든 게
君の考えるすべてが

ナエ モドゥン ゴッシ
나의 모든 것 이
僕のすべてのものに

トェル ス イットロク
될 수 있도록
なれるように

ナル プヮジョ
날 봐줘 And be my lady
僕を見てよ

You're my twenties

ナル ポゴ インヌン
날 보고 있는
僕を見ている

ニ モスビ チャム アルムダプタゴ
니 모습이 참 아름답다고
君の姿がホントに美しくて

タ チョナゴマン シポ
다 전하고만 싶어
全部伝えたい

ヌン アペ ポイヌン
눈 앞에 보이는
目の前に見える

ニ モドゥンゴル
니 모든걸
君のすべてのものを

タ アッキゴ シポ
다 아끼고 싶어
全部大事にしたい

クニャン ネゲ ワジュミョン トェ
그냥 내게 와주면 되
ただ僕のところに来てくれればいい

I want you to want me baby

I wanna be your morning baby

イジェブトン
이제부턴 B alright
これからは

(オンジェッカジナ)
(언제까지나)
(いつまでも)

ノエ センガンマン ハヌン
너의 생각만 하는

ネ モスブルタ ピチョジュルケ
내 모습을 다 비춰줄게

クニャン アムロッチ アンケ
그냥 아무렇지 않게
ただ何ともないように

ノムキリョゴ ハジマ
넘기려고 하지마
流そうとしないで

If u want me yeah if u want me

ネ チョンブル ノエゲ
내 전불 너에게
僕のすべてを君に

タ チュル ス イッソ
다 줄 수 있어
全部あげられる

ネガ イッタミョン
내가 있다면
僕がいるなら

ニ マメ イッタミョン
니 맘에 있다면
君の心にあるなら


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

僕が先に - トギョム(SEVENTEEN) 韓ドラ:偉大な誘惑者 歌詞和訳

ネガモンジョ
내가 먼저 - 도겸(SEVENTEEN)
僕が先に
作詞:굿초이스, 에이톤(임지현), 김현석 作曲:에이톤(임지현), 김현석
韓国ドラマ:偉大な誘惑者
出演:ウ・ドファン、 ジョイ(Red Velvet)、 ムン・ガヨン、キム・ミンジェなど
注目俳優ウ・ドファンと人気演技ドルのジョイ(Red Velvet)が演じる20歳の恋愛とは?
若い男女が人生のすべてを捧げるものとも知らずに飛び込んだ危険な恋愛ゲームと、これを皮切りに繰り広げられる危険で美しい20歳の誘惑ロマンス
ネガモンジョ
내가 먼저 - 도겸(SEVENTEEN)
僕が先に


マラル ス オプソッチョ
말할 수 없었죠
話せなかったよ

ネ マムル トロノッキエン
내 맘을 털어놓기엔
僕の心を打ち明けるには

クデワ ホクシ
그대와 혹시
君ともしかして

モロジルッカブヮ
멀어질까봐
遠ざかるんじゃないかって

ナ マンソリゴ イッソンナブヮヨ
나 망설이고 있었나봐요
僕は迷っていたみたいだ

ネガ モンジョ
내가 먼저
僕が先に

サランハンダ マルハルコル
사랑한다 말할걸
愛してるって言えばよかった

ノルル サランハゴ イッタ
너를 사랑하고 있다
君を愛してると

マルハルコル
말할걸
言えばよかった

イジェワ ット イロケ
이제와 또 이렇게
今やっとまたこうして

フフェハジン アナッスルテンデ
후회하진 않았을텐데
後悔していないはずなのに

ネガ モジョ
내가 먼저
僕が先に

タガガソ マルハルコル
다가가서 말할걸
近づいて言えばよかった

ノルル ット タルン
너를 또 다른
君をまた別の

ナラゴ マルハルコル
나라고 말할걸
僕だと言えばよかった

ヌグポダ ト ノルル
누구보다 더 너를
誰よりももっと君を

オヌルド ナン
오늘도 난
今日も僕は

ホンジャソ トェヌェイゴ ソイッチョ
혼자서 되뇌이고 서있죠
一人で繰り返して立っている

ヌル ムッコ シプチョ
늘 묻고 싶죠
いつも尋ねたいよ

シジャギ オムヌン ックンド インナヨ
시작이 없는 끝도 있나요
始まりがない終わりもあるの?

ネガ モンジョ
내가 먼저
僕が先に

サランハンダ マルハルコル
사랑한다 말할걸
愛してるって言えばよかった

ノルル サランハゴ イッタ
너를 사랑하고 있다
君を愛してると

マルハルコル
말할걸
言えばよかった

イジェワ ット イロケ
이제와 또 이렇게
今やっとまたこうして

フフェハジン アナッスルテンデ
후회하진 않았을텐데
後悔していないはずなのに

ネガ モジョ
내가 먼저
僕が先に

タガガソ マルハルコル
다가가서 말할걸
近づいて言えばよかった

ノルル ット タルン
너를 또 다른
君をまた別の

ナラゴ マルハルコル
나라고 말할걸
僕だと言えばよかった

ヌグポダ ト ノル
나보다 더 널
誰よりももっと君を

イジェワソ ナン ット
이제와서 난 또
今さら僕はまた

ノル サランヘ
널 사랑해
君を愛してる

タルン サランウロ
다른 사랑으로
別の愛で

イジョジル フナン サラン
잊혀질 흔한 사랑
忘れられるありふれている愛

クゲ ナラソ
그게 나라서
それが僕だから

ホンジャ ウナブヮ
혼자 우나봐
一人で泣くみたい

ヌジョッチマン サランハンダ マルハルケ
늦었지만 사랑한다 말할게
遅れたけど愛してるって言うよ

ニガ オプソ
니가 없어
君がいなくて

ハル ス オプソットン クマル
할 수 없었던 그 말
言えなかったその言葉

サランハンダン マル
사랑한단 말
愛してるって言葉

ノル サランハンダン マル
널 사랑한단 말
君を愛してるって言葉

ク マルル
그 말을
その言葉を


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

ある愛 - スングァン(SEVENTEEN) 韓ドラ:Mother 歌詞和訳

オットンサラン
어떤 사랑 - 승관(SEVENTEEN)
ある愛
作詞:하멜리 作曲:이상훈
韓国ドラマ:Mother
出演:イ・ボヨン、 イ・ヘヨン、 コ・ソンヒ、イ・ジェユン など
日本の大ヒットドラマ「Mother」をイ・ボヨン主演でリメイク!切ない母性の物語
傷ついた少女を助け出すため、その少女の母親になることを決意した女性のストーリー
オットンサラン
어떤 사랑 - 승관(SEVENTEEN)
ある愛


ク サラメ ピミルル ムッチマ
그 사람의 비밀을 묻지마
その人の秘密を聞かないで

タン ハン ボネ マウム ヌンピッ
단 한 번의 마음 눈빛
たった一度の心の眼差し

ク ゴンマン アルミョン トェ
그 것만 알면 돼
彼のものだけが分かればいい

チョウム マンナソ
처음 만나서
初めて出会って

ウソットン ナル
웃었던 날
笑った日

ピョルン コギ
별은 거기
星はそこに

ヌル インヌン ゴル アラッチ
늘 있는 걸 알았지
いつもあるってことを知ってるよね

ノル ポリゴ セサン
널 버리고 세상
君を捨てて世界の

オットン ゴル カジョド
어떤 걸 가져도
どんなものを持っても

ヘンボカジ アンダヌン ゴル
행복하지 않다는 걸
幸せではないんだ

チナ ガル ッテ
지나 갈 때,
過ぎて行くとき

キン ハンスメ パン
긴 한숨의 방
長いため息の部屋

トゥ ソヌル ッポドブヮ
두 손을 뻗어봐,
両手を伸ばしてみて

チャバブヮ ムオット
잡아봐, 무엇도
つかんでみて 何も

タ トゥリョプチ アナ
다 두렵지 않아
すべて怖くない

ク サランエ
그 사랑의
その愛の

フンチョグル チャッチマ
흔적을 찾지마
痕跡を探さないで

オン カスメ セギン
온 가슴에 새긴,
来た胸に刻んだ

ニ イルミ タヤ
네 이름이 다야,
君の名前がすべてだよ

ク ゴルロ チュンブネ
그 걸로 충분해
それだけで十分

パム ハヌル ピチュヌン
밤 하늘 비추는
夜空の悲秋は

ピョル ピチュン
별 빛은
星の明かりは

クロケ キオカジ
그렇게 기억하지
そうやって記憶するだろう

ソリ オプトン ウスム
소리 없던 웃음
声のなかった笑み

チョウム マンナソ ウソットン ナル
처음 만나서 웃었던 날
初めで出会って笑った日

ピョルン コギ
별은 거기
星はそこに

ヌル インヌン ゴル アラッチ
늘 있는 걸 알았지
いつもいるってことを知ってるよね

ノル イルコソ セサン
널 잃고서 세상
君を失ってこの世の

オットン ゴル カジョド
어떤 걸 가져도
どんなものを持っても

ヘンボカル ス オプタヌン ゴル
행복할 수 없다는 걸
幸せなことはないってことを

フルロガル ッテ
흘러갈 때,
流れる時

キン オドゥメ カン
긴 어둠의 강
長い闇の川

ソロルル アナブヮ
서로를 안아봐,
お互いを抱きしめてみて

ヌッキョブヮ ヌグド
느껴봐, 누구도
感じてみて 誰も

タ キョンディル ス イッソ
다 견딜 수 있어
全部耐えられる

ク サランエ ックテソ
그 사랑의 끝에서
その愛の先で

フルヌン ヌンムル
흐르는 눈물
流れる涙

オン マウメ タムギン
온 마음에 담긴,
衷心に込められた

クリムジャルル チョチャ
그림자를 쫓아,
影を追って

イルムル プルロジュルケ
이름을 불러줄게
名前を呼んでくれる?

シガニ フルロド
시간이 흘러도
時間が流れても

ピョル ピチュン
별 빛은
星明かりは

クロケ ットオルリジ
그렇게 떠올리지
そうやって思い出すよ

ウスム チットン オルグル
웃음 짓던 얼굴
笑みを浮かべた顔


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/17~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼7/20~(テレビ東京)
師任堂(サイムダン)
▼7/24~(BS-TBS)
逆賊
▼7/25~(BS-TBS)
もう一度ハッピーエンディング
▼7/28~(BS11)
自己発光オフィス
▼8/2~(BS11)
泥棒野郎、泥棒様
▼8/3~(BS11)
太陽を抱く月
▼8/3~(BS日テレ)
チェオクの剣
▼8/6~(BSフジ)
不夜城
▼8/21~(BS11)
あなたはひどいです
▼8/23~(BS日テレ)
ファン・ジニ
▼8/30~(BS日テレ)
その女の海
▼8/31~(BS11)
内助の女王(僕の妻はスーパーウーマン)
▼8/31~(BS11)
イ・サン
▼9/1~(BS11)
ディア・マイ・フレンズ
▼9/5~(BS11)
いつも春の日
▼9/13~(BSフジ)
鬼(トッケビ)

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天


投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon