Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 愛してるって言ったじゃない - ファン・シヨン 歌詞和訳 韓国ドラマ:お父様、私がお世話します
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

愛してるって言ったじゃない - ファン・シヨン 歌詞和訳 韓国ドラマ:お父様、私がお世話します

サランハンダヘッチャナ ファン・シヨン
사랑한다 했잖아 - 황시연
愛してるって言ったじゃない
作詞作曲:배새롬, 필승불패
韓国ドラマ:お父様、私がお世話します
出演:キム・ジェウォン、 パク・ウンビン、 イ・スギョン、イ・テファン、 イ・スルビなど
2016年11月スタートのドラマ♪
笑いあり、涙あり、トキメキありのハチャメチャホームコメディ!
サランハンダヘッチャナ ファン・シヨン
사랑한다 했잖아 - 황시연
愛してるって言ったじゃない


プルロジョ
불러줘
呼んでよ

ネ イルム イェジョンチョロム
내 이름 예전처럼
私の名前以前のように

ウソジョ ファナゲ ナルル ポミョ
웃어줘 환하게 나를 보며
笑ってよ にっこりと私を見ながら

タシ センガケ チェバル
다시 생각해 제발
考え直して お願いだから

ナル ットナミョン アン ドェ
날 떠나면 안 돼
私から去っちゃダメだよ

ナ ヨギ イッチャナ
나 여기 있잖아
私はここにいるじゃない

トィドラブヮ
뒤돌아봐
振り返ってみて

サランハンダ ヘッチャナ
사랑한다 했잖아
愛してるって言ったじゃない

チキョジュンダ ヘッチャナ
지켜준다 했잖아
守ってくれるって言ったじゃない

シガン フルロド チグム イデロ
시간 흘러도 지금 이대로
時が経っても今のままで

ピョナムオプスル コラゴ
변함없을 거라고
変わらないだろうと

ネゲ ヤクソケッチャナ
내게 약속했잖아
私に約束したじゃない

ッカマンケ イジョボリョンニ
까맣게 잊어버렸니
すっかり忘れちゃったの?

ナル ホンジャ トゥゴ
날 혼자 두고
私を一人置いて

ットナヌン イル
떠나는 일
離れること

オプスル コラゴ ヘッチャナ
없을 거라고 했잖아
ないって言ったじゃない

トルリョジョ
돌려줘
戻してよ

ノエ マム
너의 맘
あなたの気持ち

チョウム クッテチョロム
처음 그때처럼
初めのあの時のように

アナジョ
안아줘
抱きしめてよ

アム マル ハジ マルゴ
아무 말 하지 말고
何も言わないで

タシ センガケ チェバル
다시 생각해 제발
考え直して お願いだから

ナル ットナミョン アン ドェ
날 떠나면 안 돼
私から去っちゃダメだよ

ナ ヨギ イッチャナ
나 여기 있잖아
私はここにいるじゃない

トィドラブヮ
뒤돌아봐
振り返ってみて

サランハンダ ヘッチャナ
사랑한다 했잖아
愛してるって言ったじゃない

チキョジュンダ ヘッチャナ
지켜준다 했잖아
守ってくれるって言ったじゃない

シガン フルロド チグム イデロ
시간 흘러도 지금 이대로
時が経っても今のままで

ピョナムオプスル コラゴ
변함없을 거라고
変わらないだろうと

ネゲ ヤクソケッチャナ
내게 약속했잖아
私に約束したじゃない

ッカマンケ イジョボリョンニ
까맣게 잊어버렸니
すっかり忘れちゃったの?

ナル ホンジャ トゥゴ
날 혼자 두고
私を一人置いて

ットナヌン イル
떠나는 일
離れること

オプスル コラゴ ヘッチャナ
없을 거라고 했잖아
ないって言ったじゃない

クッテ ナムキョジン ク チャリエ
그때 남겨진 그 자리에
あの時残されたあの場所で

アジク イッソ ナヌン
아직 있어 나는
今もいるの 私は

ク シガンドク スルプドロク
그 시간속 슬프도록
その時間の中悲しくも

ナン キダリョ
난 기다려
私は待ってる

サランハンダ ヘッチャナ
사랑한다 했잖아
愛してるって言ったじゃない

チキョジュンダ ヘッチャナ
지켜준다 했잖아
守ってくれるって言ったじゃない

シガン フルロド チグム イデロ
시간 흘러도 지금 이대로
時が経っても今のままで

ピョナムオプスル コラゴ
변함없을 거라고
変わらないだろうと

ネゲ ヤクソケッチャナ
내게 약속했잖아
私に約束したじゃない

ッカマンケ イジョボリョンニ
까맣게 잊어버렸니
すっかり忘れちゃったの?

ナル ホンジャ トゥゴ
날 혼자 두고
私を一人置いて

ットナヌン イル
떠나는 일
離れること

オプスル コラゴ ヘッチャナ
없을 거라고 했잖아
ないって言ったじゃない


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



サランハンダヘッチャナ ファン・シヨン
사랑한다 했잖아 - 황시연
愛してるって言ったじゃない

プルロジョ
불러줘
呼んでよ

ネ イルム イェジョンチョロム
내 이름 예전처럼
私の名前以前のように

ウソジョ ファナゲ ナルル ポミョ
웃어줘 환하게 나를 보며
笑ってよ にっこりと私を見ながら

タシ センガケ チェバル
다시 생각해 제발
考え直して お願いだから

ナル ットナミョン アン ドェ
날 떠나면 안 돼
私から去っちゃダメだよ

ナ ヨギ イッチャナ
나 여기 있잖아
私はここにいるじゃない

トィドラブヮ
뒤돌아봐
振り返ってみて

サランハンダ ヘッチャナ
사랑한다 했잖아
愛してるって言ったじゃない

チキョジュンダ ヘッチャナ
지켜준다 했잖아
守ってくれるって言ったじゃない

シガン フルロド チグム イデロ
시간 흘러도 지금 이대로
時が経っても今のままで

ピョナムオプスル コラゴ
변함없을 거라고
変わらないだろうと

ネゲ ヤクソケッチャナ
내게 약속했잖아
私に約束したじゃない

ッカマンケ イジョボリョンニ
까맣게 잊어버렸니
すっかり忘れちゃったの?

ナル ホンジャ トゥゴ
날 혼자 두고
私を一人置いて

ットナヌン イル
떠나는 일
離れること

オプスル コラゴ ヘッチャナ
없을 거라고 했잖아
ないって言ったじゃない

トルリョジョ
돌려줘
戻してよ

ノエ マム
너의 맘
あなたの気持ち

チョウム クッテチョロム
처음 그때처럼
初めのあの時のように

アナジョ
안아줘
抱きしめてよ

アム マル ハジ マルゴ
아무 말 하지 말고
何も言わないで

タシ センガケ チェバル
다시 생각해 제발
考え直して お願いだから

ナル ットナミョン アン ドェ
날 떠나면 안 돼
私から去っちゃダメだよ

ナ ヨギ イッチャナ
나 여기 있잖아
私はここにいるじゃない

トィドラブヮ
뒤돌아봐
振り返ってみて

サランハンダ ヘッチャナ
사랑한다 했잖아
愛してるって言ったじゃない

チキョジュンダ ヘッチャナ
지켜준다 했잖아
守ってくれるって言ったじゃない

シガン フルロド チグム イデロ
시간 흘러도 지금 이대로
時が経っても今のままで

ピョナムオプスル コラゴ
변함없을 거라고
変わらないだろうと

ネゲ ヤクソケッチャナ
내게 약속했잖아
私に約束したじゃない

ッカマンケ イジョボリョンニ
까맣게 잊어버렸니
すっかり忘れちゃったの?

ナル ホンジャ トゥゴ
날 혼자 두고
私を一人置いて

ットナヌン イル
떠나는 일
離れること

オプスル コラゴ ヘッチャナ
없을 거라고 했잖아
ないって言ったじゃない

クッテ ナムキョジン ク チャリエ
그때 남겨진 그 자리에
あの時残されたあの場所で

アジク イッソ ナヌン
아직 있어 나는
今もいるの 私は

ク シガンドク スルプドロク
그 시간속 슬프도록
その時間の中悲しくも

ナン キダリョ
난 기다려
私は待ってる

サランハンダ ヘッチャナ
사랑한다 했잖아
愛してるって言ったじゃない

チキョジュンダ ヘッチャナ
지켜준다 했잖아
守ってくれるって言ったじゃない

シガン フルロド チグム イデロ
시간 흘러도 지금 이대로
時が経っても今のままで

ピョナムオプスル コラゴ
변함없을 거라고
変わらないだろうと

ネゲ ヤクソケッチャナ
내게 약속했잖아
私に約束したじゃない

ッカマンケ イジョボリョンニ
까맣게 잊어버렸니
すっかり忘れちゃったの?

ナル ホンジャ トゥゴ
날 혼자 두고
私を一人置いて

ットナヌン イル
떠나는 일
離れること

オプスル コラゴ ヘッチャナ
없을 거라고 했잖아
ないって言ったじゃない



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon