Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » チャン・ユンジョン(장윤정)《♀》 » TITLE … 哀願 - チャン・ユンジョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

哀願 - チャン・ユンジョン 歌詞和訳

エウォン チャン・ユンジョン
애원 - 장윤정
哀願
作詞:김선민 作曲:김선민, 김경범
リクエスト頂いた曲です♪
エウォン チャン・ユンジョン
애원 - 장윤정
哀願

サラギ ヨッチャナ
사랑이 였잖아
愛だったじゃない

サラギ ヨッチャナ
사랑이 였잖아
愛だったじゃない

ッコク ハンボン ノエゲ
꼭 한번 너에게
どうしても一度あなたに

マレチュゴ シポッソ
말해주고 싶었어
伝えたかった

イミ ヌジュン ゴニ
이미 늦은 거니
すでに手遅れなの?

タ イジュラヌン ゴニ
다 잊으라는 거니
すべて忘れろと言うの?

オットケ ク マルバッケン
어떻게 그 말밖엔
どうしてその言葉しか

ハル マル オムヌン ゴニ
할 말 없는 거니
話すことはないの?

サランヘ サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해 사랑해
愛してる・・

サランヘ イロケ ックンナミョン
사랑해 이렇게 끝나면
愛してる こうして終わったら

ウルジャナ ウルジャナ
울잖아 울잖아
泣いてるじゃない

アプジャナ ニガ ットナミョン
아프잖아 니가 떠나면
苦しいじゃない あなたが去ったら

ナン オットケ
난 어떡해
私はどうしよう

ナン オットケ (サニ)
난 어떡해 (사니)
私はどうやって生きればいいの?

セサンエ ナマンクム ノル
세상에 나만큼 널
この世で私ほどあなたを

サランハン サラムン ナンデ
사랑한 사람은 난데
愛した人はいないのに

ハムッケ チュゴド チョッタ
함께 죽어도 좋다
一緒に死んでもいいって

センガカン サラミ ノンデ
생각한 사람이 넌데
思う人はいないのに

ニガ ナイルス オムドゥッ
네가 나일수 없듯
あなたが私になれないように

ナド ニガ トェル ス オプチマン
나도 니가 될 수 없지만
私もあなたになれないけど

サラギ ヨッチャナ
사랑이 였잖아
愛だったじゃない

ノワ ナヌン (ウリン)
너와 나는(우린)
あなたと私は(私たちは)

クェンチャナ クェンチャナ クェンチャナ
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫・・

イビョルル イヘシキリョ
이별을 이해시키려
別れを理解させようと

ハジマ ハジマ
하지마 하지마
しないで

アプジャナ クロンデ ウェ
아프잖아 그런데 왜
苦しいじゃない だけどどうして

ナン ヌンムリ ナニ
난 눈물 나니
私は涙がでるの?

チョンマル ックチン ゴニ (ゴニ)
정말 끝인 거니 (가니)
本当に終わりなの?

ハルルル ハルルル ポチョブヮド
하루를 하루를 버텨봐도
一日を耐えてみても

ネイルン ネイルン モロジネ
내일은 내일은 멀어지네
明日は遠ざかるね

ッポン ットゥルリン カスムル
뻥 뚫린 가슴을
ぱんとあけられた胸を

チェウル ス オプソ
채울 수 없어
満たせない

ネガ キダリジャナ
내가 기다리잖아
私が待ってるじゃない

ネガ ノル プルジャナ
내가 널 부르잖아
私があなたを呼んでるじゃない

ニ シムジャン ソゲ トゥロガ
네 심장 속에 들어가
あなたの心臓の中に入っていって

ノル プッチャブルレ (ックンナンゴニ)
널 붙잡을래(끝난거니)
あなたをつかまえるわ(終わったの?)


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



エウォン チャン・ユンジョン
애원 - 장윤정
哀願

サラギ ヨッチャナ
사랑이 였잖아
愛だったじゃない

サラギ ヨッチャナ
사랑이 였잖아
愛だったじゃない

ッコク ハンボン ノエゲ
꼭 한번 너에게
どうしても一度あなたに

マレチュゴ シポッソ
말해주고 싶었어
伝えたかった

イミ ヌジュン ゴニ
이미 늦은 거니
すでに手遅れなの?

タ イジュラヌン ゴニ
다 잊으라는 거니
すべて忘れろと言うの?

オットケ ク マルバッケン
어떻게 그 말밖엔
どうしてその言葉しか

ハル マル オムヌン ゴニ
할 말 없는 거니
話すことはないの?

サランヘ サランヘ サランヘ
사랑해 사랑해 사랑해
愛してる・・

サランヘ イロケ ックンナミョン
사랑해 이렇게 끝나면
愛してる こうして終わったら

ウルジャナ ウルジャナ
울잖아 울잖아
泣いてるじゃない

アプジャナ ニガ ットナミョン
아프잖아 니가 떠나면
苦しいじゃない あなたが去ったら

ナン オットケ
난 어떡해
私はどうしよう

ナン オットケ (サニ)
난 어떡해 (사니)
私はどうやって生きればいいの?

セサンエ ナマンクム ノル
세상에 나만큼 널
この世で私ほどあなたを

サランハン サラムン ナンデ
사랑한 사람은 난데
愛した人はいないのに

ハムッケ チュゴド チョッタ
함께 죽어도 좋다
一緒に死んでもいいって

センガカン サラミ ノンデ
생각한 사람이 넌데
思う人はいないのに

ニガ ナイルス オムドゥッ
네가 나일수 없듯
あなたが私になれないように

ナド ニガ トェル ス オプチマン
나도 니가 될 수 없지만
私もあなたになれないけど

サラギ ヨッチャナ
사랑이 였잖아
愛だったじゃない

ノワ ナヌン (ウリン)
너와 나는(우린)
あなたと私は(私たちは)

クェンチャナ クェンチャナ クェンチャナ
괜찮아 괜찮아 괜찮아
大丈夫・・

イビョルル イヘシキリョ
이별을 이해시키려
別れを理解させようと

ハジマ ハジマ
하지마 하지마
しないで

アプジャナ クロンデ ウェ
아프잖아 그런데 왜
苦しいじゃない だけどどうして

ナン ヌンムリ ナニ
난 눈물 나니
私は涙がでるの?

チョンマル ックチン ゴニ (ゴニ)
정말 끝인 거니 (가니)
本当に終わりなの?

ハルルル ハルルル ポチョブヮド
하루를 하루를 버텨봐도
一日を耐えてみても

ネイルン ネイルン モロジネ
내일은 내일은 멀어지네
明日は遠ざかるね

ッポン ットゥルリン カスムル
뻥 뚫린 가슴을
ぱんとあけられた胸を

チェウル ス オプソ
채울 수 없어
満たせない

ネガ キダリジャナ
내가 기다리잖아
私が待ってるじゃない

ネガ ノル プルジャナ
내가 널 부르잖아
私があなたを呼んでるじゃない

ニ シムジャン ソゲ トゥロガ
네 심장 속에 들어가
あなたの心臓の中に入っていって

ノル プッチャブルレ (ックンナンゴニ)
널 붙잡을래(끝난거니)
あなたをつかまえるわ(終わったの?)


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon