Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Snuper(스누퍼)《♂》 » TITLE … It's raining - SNUPER 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

It's raining - SNUPER 歌詞和訳

It's raining - 스누퍼
作詞作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
It's raining - 스누퍼

It's rainin’ It's rainin’

ヌンムルル ッシッキョジョ
눈물을 씻겨줘
涙を拭ってよ

It's pain It's pain

サンチョルル チウォジョ
상처를 지워줘
傷を消してよ

メボン ノン
매번 넌
いつも君は

ックンナッタゴ チチョッタゴ
끝났다고 지쳤다고
終わったと疲れたと

マルロヌン ミロネド
말로는 밀어내도
言葉では突き放しても

ク ットルリヌン イプスルロン
그 떨리는 입술론
その震える唇では

ピョルロ ネゲン
별로 내겐
あまり僕には

ソルトゥギ トェジ アナ
설득이 되지 않아
説得にならない

チドカゲ アプン ナルドゥル
지독하게 아픈 날들
ひどく辛い日々

(you cry)

クレド ナヌン
그래도 나는
それでも僕は

ポリル スガ オプソ
버릴 수가 없어
捨てられない

ピョラン ックテ ソインヌン ノ
벼랑 끝에 서있는 너
崖っぷちに立っている君

(sorrow)

ニ ソン ノッチ アヌルレ
니 손 놓지 않을래
君の手離さないよ

アン コマウォ アン ミアネ
안 고마워 안 미안해
有難くない 申し訳なく思わない

ミチョソ サランインゴジャナ
미쳐서 사랑인거잖아
狂うから愛じゃないか

アン ヒムドゥロ ハン チチョッソ
안 힘들어 안 지쳤어
辛くない 疲れない

ミチョヤ サランインゴジャナ
미쳐야 사랑인거잖아
狂ってこそ愛じゃないか

It's rainin’ It's rainin’

ヌンムルル ッシッキョジョ
눈물을 씻겨줘
涙を拭ってよ

It's pain It's pain

サンチョルル チウォジョ
상처를 지워줘
傷を消してよ

You cry (cry)

マルックミ チョンリ ハジャゴ
말끔히 정리 하자고
きれいに整理しようと

マルハン ノ
말한 너
言った君

Don’t try (try)
trick for me

ウェ ノン コジンマルル ヘ
왜 넌 거짓말을 해
どうして君は嘘を言うの

I know you

ノン クロッチ アナ
넌 그렇지 않아
君はそうじゃない

ナン ノクロプチ アナ
난 너그럽지 않아
僕は寛容じゃない

I never cool to you

スュィプケ ノル
쉽게 널
簡単に君を

ヌヮボリジ アナ
놔버리지 않아 baby
置いていけない

オクチロ ナル キョンドョッテド
억지로 날 견뎠대도
無理に耐えたとしても

(you cry)

ミアンヘ
미안해
ごめんね

ナヌン ソガジュル ス オプソ
나는 속아줄 수 없어
僕は騙されないよ

トゥジョン ガトゥン ノエ イビョル
투정 같은 너의 이별
駄々をこねるような君の別れ

(sorrow)

チンシミ アニジャナ
진심이 아니잖아
本心じゃないじゃない

アン コマウォ アン ミアネ
안 고마워 안 미안해
有難くない 申し訳なく思わない

ミチョソ サランインゴジャナ
미쳐서 사랑인거잖아
狂うから愛じゃないか

アン ヒムドゥロ ハン チチョッソ
안 힘들어 안 지쳤어
辛くない 疲れない

ミチョヤ サランインゴジャナ
미쳐야 사랑인거잖아
狂ってこそ愛じゃないか

It's rainin’ It's rainin’

ヌンムルル ッシッキョジョ
눈물을 씻겨줘
涙を拭ってよ

It's pain It's pain

サンチョルル チウォジョ
상처를 지워줘
傷を消してよ

アン チウルレ アン ポネルレ
안 지울래 안 보낼래
消さないよ 手放さないよ

チョ ピド ノル カロマクチャナ
저 비도 널 가로막잖아
あの雨も君を遮るじゃない

モッ チウンデ モッ ポネンテ
못 지운대 못 보낸대
消せないって 手放せないって

クレヤ ネガ サンダジャナ
그래야 내가 산다잖아
そうしてこそ僕が生きられるんじゃない

It's rainin’ It's rainin’

ヌンムルル ッシッキョジョ
눈물을 씻겨줘
涙を拭ってよ

It's pain It's pain

サンチョルル チウォジョ
상처를 지워줘
傷を消してよ

Rainy day チナカゴ
Rainy day 지나가고
Rainy day 過ぎて行って

ネイリ トェミョン クェンチャンタゴ
내일이 되면 괜찮다고
明日になったら大丈夫だって

ト マニ ネリョジョ
더 많이 내려줘
もっとたくさん降ってよ

ネ サンチョルル カリョジョ
내 상처를 가려줘
僕の傷を遮ってよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



It's raining - 스누퍼

It's rainin’ It's rainin’

ヌンムルル ッシッキョジョ
눈물을 씻겨줘
涙を拭ってよ

It's pain It's pain

サンチョルル チウォジョ
상처를 지워줘
傷を消してよ

メボン ノン
매번 넌
いつも君は

ックンナッタゴ チチョッタゴ
끝났다고 지쳤다고
終わったと疲れたと

マルロヌン ミロネド
말로는 밀어내도
言葉では突き放しても

ク ットルリヌン イプスルロン
그 떨리는 입술론
その震える唇では

ピョルロ ネゲン
별로 내겐
あまり僕には

ソルトゥギ トェジ アナ
설득이 되지 않아
説得にならない

チドカゲ アプン ナルドゥル
지독하게 아픈 날들
ひどく辛い日々

(you cry)

クレド ナヌン
그래도 나는
それでも僕は

ポリル スガ オプソ
버릴 수가 없어
捨てられない

ピョラン ックテ ソインヌン ノ
벼랑 끝에 서있는 너
崖っぷちに立っている君

(sorrow)

ニ ソン ノッチ アヌルレ
니 손 놓지 않을래
君の手離さないよ

アン コマウォ アン ミアネ
안 고마워 안 미안해
有難くない 申し訳なく思わない

ミチョソ サランインゴジャナ
미쳐서 사랑인거잖아
狂うから愛じゃないか

アン ヒムドゥロ ハン チチョッソ
안 힘들어 안 지쳤어
辛くない 疲れない

ミチョヤ サランインゴジャナ
미쳐야 사랑인거잖아
狂ってこそ愛じゃないか

It's rainin’ It's rainin’

ヌンムルル ッシッキョジョ
눈물을 씻겨줘
涙を拭ってよ

It's pain It's pain

サンチョルル チウォジョ
상처를 지워줘
傷を消してよ

You cry (cry)

マルックミ チョンリ ハジャゴ
말끔히 정리 하자고
きれいに整理しようと

マルハン ノ
말한 너
言った君

Don’t try (try)
trick for me

ウェ ノン コジンマルル ヘ
왜 넌 거짓말을 해
どうして君は嘘を言うの

I know you

ノン クロッチ アナ
넌 그렇지 않아
君はそうじゃない

ナン ノクロプチ アナ
난 너그럽지 않아
僕は寛容じゃない

I never cool to you

スュィプケ ノル
쉽게 널
簡単に君を

ヌヮボリジ アナ
놔버리지 않아 baby
置いていけない

オクチロ ナル キョンドョッテド
억지로 날 견뎠대도
無理に耐えたとしても

(you cry)

ミアンヘ
미안해
ごめんね

ナヌン ソガジュル ス オプソ
나는 속아줄 수 없어
僕は騙されないよ

トゥジョン ガトゥン ノエ イビョル
투정 같은 너의 이별
駄々をこねるような君の別れ

(sorrow)

チンシミ アニジャナ
진심이 아니잖아
本心じゃないじゃない

アン コマウォ アン ミアネ
안 고마워 안 미안해
有難くない 申し訳なく思わない

ミチョソ サランインゴジャナ
미쳐서 사랑인거잖아
狂うから愛じゃないか

アン ヒムドゥロ ハン チチョッソ
안 힘들어 안 지쳤어
辛くない 疲れない

ミチョヤ サランインゴジャナ
미쳐야 사랑인거잖아
狂ってこそ愛じゃないか

It's rainin’ It's rainin’

ヌンムルル ッシッキョジョ
눈물을 씻겨줘
涙を拭ってよ

It's pain It's pain

サンチョルル チウォジョ
상처를 지워줘
傷を消してよ

アン チウルレ アン ポネルレ
안 지울래 안 보낼래
消さないよ 手放さないよ

チョ ピド ノル カロマクチャナ
저 비도 널 가로막잖아
あの雨も君を遮るじゃない

モッ チウンデ モッ ポネンテ
못 지운대 못 보낸대
消せないって 手放せないって

クレヤ ネガ サンダジャナ
그래야 내가 산다잖아
そうしてこそ僕が生きられるんじゃない

It's rainin’ It's rainin’

ヌンムルル ッシッキョジョ
눈물을 씻겨줘
涙を拭ってよ

It's pain It's pain

サンチョルル チウォジョ
상처를 지워줘
傷を消してよ

Rainy day チナカゴ
Rainy day 지나가고
Rainy day 過ぎて行って

ネイリ トェミョン クェンチャンタゴ
내일이 되면 괜찮다고
明日になったら大丈夫だって

ト マニ ネリョジョ
더 많이 내려줘
もっとたくさん降ってよ

ネ サンチョルル カリョジョ
내 상처를 가려줘
僕の傷を遮ってよ



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/27~(BS日テレ)
秋のカノン
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/17~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon