Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Snuper(스누퍼)《♂》 » TITLE … 君=天国 - SNUPER 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君=天国 - SNUPER 歌詞和訳

ノチョングク
너=천국 - 스누퍼
君=天国
作詞:SWEETUNE, 민연재 作曲:SWEETUNE
リクエスト頂いた曲です♪
ノチョングク
너=천국 - 스누퍼
君=天国

ソン ネミルミョン
손 내밀면
手を差し出せば

ハンサン タアジュヌン
항상 닿아주는
いつも触れてくれる

ノエ コリガ コマウォ
너의 거리가 고마워
君の街が有難い

ナエ ハルエ シジャクグァ ックチュン
나의 하루의 시작과 끝은
僕の一日の始まりと終わりは

オヌルド ヨクシ ノヤ
오늘도 역시 너야
今日もやっぱり君だよ

ノワ コンヌン キルン
너와 걷는 길은
君と歩く道は

オンジェナ オラソ
언제나 옳아서
いつも正しくて

ヘメイジ アヌル ス イッソ
헤매이지 않을 수 있어
さまよえないことがある

チドエド オムヌン ゴッ ックチュル
지도에도 없는 곳 끝을
地図にもないところの終わりを

アル ス オムヌン ゴッ
알 수 없는 곳
分からないところ

ハナップニン ニガ
하나뿐인 니가
かけがえのない君が

ネ キリン ゴヤ
내 길인 거야
僕の道なんだ

stop stop my lady

stop ネ マムル トゥロブヮ
stop 내 맘을 들어봐
stop 僕の心を聞いてみて

feel so free

ノ インヌン ゴセ
너 있는 곳에
君がいるところに

feel for you

スム スュィヌン ゴセ
숨 쉬는 곳에
息をするところに

ノエ ウスミ テヤン カタソ
너의 웃음이 태양 같아서
君の笑みが太陽のようで

ノエ モドゥンゲ コンギ カタソ
너의 모든게 공기 같아서
君のすべてが空気のようで

ピョンセン ネ ヨペ イッチャ
평생 내 옆에 있자
一生僕の傍にいよう

ケソク イロケ コッチャ
계속 이렇게 걷자
ずっとこうして歩こう

ネ ヌネ ピョルチョジン
내 눈에 펼쳐진
僕の目に広がった

ニガ ナマネ
니가 나만의
君が僕だけの

チングギン ゴヤ
천국인 거야
天国なんだ

チョルテ ネ ソヌル ノッチ マ
절대 내 손을 놓지 마
絶対僕の手を離さないで

ノッチマ ックッカジ
놓지마 끝까지
離さないで 最後まで

ナン ノ アニミョン アンドェニッカ
난 너 아니면 안되니까
僕は君じゃないならダメだから

イ セサン ックッカジ
이 세상 끝까지
この世の果てまで

ナン ノワ ハムッケ ハルッコニッカ
난 너와 함께 할꺼니까
僕は君と共にするから

ハヌルン パレ (パレ)
하늘은 파래 (파래)
空は青海苔(青海苔)

ノエソヌル チャプコ
너의 손을 잡고
君の手を握って

ナヌン マレ (マレ)
나는 말해 (말해)
僕は言う(言う)

ナルッシド チョウンデ
날씨도 좋은데
天気もいいのに

オディロ カボルッカ
어디로 가볼까
どこかへ行ってみようか

オディドゥン ットナジャ
어디든 떠나자 got it got it
どこでも行こう

stop stop my lady

stop ネ マムル トゥロブヮ
stop 내 맘을 들어봐
stop 僕の心を聞いてみて

feel so free

ノ インヌン ゴセ
너 있는 곳에
君がいるところに

feel for you

スム スュィヌン ゴセ
숨 쉬는 곳에
息をするところに

ノエ ウスミ テヤン カタソ
너의 웃음이 태양 같아서
君の笑みが太陽のようで

ノエ モドゥンゲ コンギ カタソ
너의 모든게 공기 같아서
君のすべてが空気のようで

feel so free

ネ ヨペ イッチャ
내 옆에 있자
僕の傍にいよう

feel for you

イロケ コッチャ
이렇게 걷자
こうして歩こう

ネ ヌネ ピョルチョジン
내 눈에 펼쳐진
僕の目に広がった

ニガ ナマネ
니가 나만의
君が僕だけの

チュングギン ゴヤ
천국인 거야
天国なんだ

チョルテ ネ ソヌル ノッチ マ
절대 내 손을 놓지 마
絶対に僕の手を離さないで

Fly Fly Let’s fly higher

ニガ ウォナンダミョン モドゥ チュルケ
니가 원한다면 모두 줄게
君が望むならすべてあげるよ

Let’s fly higher

ノエ ウスミ テヤン カタソ
너의 웃음이 태양 같아서
君の笑みが太陽のようで

ノエ モドゥンゲ コンギ カタソ
너의 모든게 공기 같아서
君のすべてが空気のようで

feel so free

ピョナジ マルジャ
변하지 말자
変わらないでいよう

feel for you

ソロマン ポジャ
서로만 보자
お互いだけ見よう

ネ マムル スノンウン
내 맘을 수놓은
僕の心を彩った

ニガ ヨンウォナン
니가 영원한
君が永遠の

チョングギン ゴヤ
천국인 거야
天国なんだ

チョルテ ネ ソヌル ノッチ マ
절대 내 손을 놓지 마
絶対に僕の手を離さないで


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノチョングク
너=천국 - 스누퍼
君=天国

ソン ネミルミョン
손 내밀면
手を差し出せば

ハンサン タアジュヌン
항상 닿아주는
いつも触れてくれる

ノエ コリガ コマウォ
너의 거리가 고마워
君の街が有難い

ナエ ハルエ シジャクグァ ックチュン
나의 하루의 시작과 끝은
僕の一日の始まりと終わりは

オヌルド ヨクシ ノヤ
오늘도 역시 너야
今日もやっぱり君だよ

ノワ コンヌン キルン
너와 걷는 길은
君と歩く道は

オンジェナ オラソ
언제나 옳아서
いつも正しくて

ヘメイジ アヌル ス イッソ
헤매이지 않을 수 있어
さまよえないことがある

チドエド オムヌン ゴッ ックチュル
지도에도 없는 곳 끝을
地図にもないところの終わりを

アル ス オムヌン ゴッ
알 수 없는 곳
分からないところ

ハナップニン ニガ
하나뿐인 니가
かけがえのない君が

ネ キリン ゴヤ
내 길인 거야
僕の道なんだ

stop stop my lady

stop ネ マムル トゥロブヮ
stop 내 맘을 들어봐
stop 僕の心を聞いてみて

feel so free

ノ インヌン ゴセ
너 있는 곳에
君がいるところに

feel for you

スム スュィヌン ゴセ
숨 쉬는 곳에
息をするところに

ノエ ウスミ テヤン カタソ
너의 웃음이 태양 같아서
君の笑みが太陽のようで

ノエ モドゥンゲ コンギ カタソ
너의 모든게 공기 같아서
君のすべてが空気のようで

ピョンセン ネ ヨペ イッチャ
평생 내 옆에 있자
一生僕の傍にいよう

ケソク イロケ コッチャ
계속 이렇게 걷자
ずっとこうして歩こう

ネ ヌネ ピョルチョジン
내 눈에 펼쳐진
僕の目に広がった

ニガ ナマネ
니가 나만의
君が僕だけの

チングギン ゴヤ
천국인 거야
天国なんだ

チョルテ ネ ソヌル ノッチ マ
절대 내 손을 놓지 마
絶対僕の手を離さないで

ノッチマ ックッカジ
놓지마 끝까지
離さないで 最後まで

ナン ノ アニミョン アンドェニッカ
난 너 아니면 안되니까
僕は君じゃないならダメだから

イ セサン ックッカジ
이 세상 끝까지
この世の果てまで

ナン ノワ ハムッケ ハルッコニッカ
난 너와 함께 할꺼니까
僕は君と共にするから

ハヌルン パレ (パレ)
하늘은 파래 (파래)
空は青海苔(青海苔)

ノエソヌル チャプコ
너의 손을 잡고
君の手を握って

ナヌン マレ (マレ)
나는 말해 (말해)
僕は言う(言う)

ナルッシド チョウンデ
날씨도 좋은데
天気もいいのに

オディロ カボルッカ
어디로 가볼까
どこかへ行ってみようか

オディドゥン ットナジャ
어디든 떠나자 got it got it
どこでも行こう

stop stop my lady

stop ネ マムル トゥロブヮ
stop 내 맘을 들어봐
stop 僕の心を聞いてみて

feel so free

ノ インヌン ゴセ
너 있는 곳에
君がいるところに

feel for you

スム スュィヌン ゴセ
숨 쉬는 곳에
息をするところに

ノエ ウスミ テヤン カタソ
너의 웃음이 태양 같아서
君の笑みが太陽のようで

ノエ モドゥンゲ コンギ カタソ
너의 모든게 공기 같아서
君のすべてが空気のようで

feel so free

ネ ヨペ イッチャ
내 옆에 있자
僕の傍にいよう

feel for you

イロケ コッチャ
이렇게 걷자
こうして歩こう

ネ ヌネ ピョルチョジン
내 눈에 펼쳐진
僕の目に広がった

ニガ ナマネ
니가 나만의
君が僕だけの

チュングギン ゴヤ
천국인 거야
天国なんだ

チョルテ ネ ソヌル ノッチ マ
절대 내 손을 놓지 마
絶対に僕の手を離さないで

Fly Fly Let’s fly higher

ニガ ウォナンダミョン モドゥ チュルケ
니가 원한다면 모두 줄게
君が望むならすべてあげるよ

Let’s fly higher

ノエ ウスミ テヤン カタソ
너의 웃음이 태양 같아서
君の笑みが太陽のようで

ノエ モドゥンゲ コンギ カタソ
너의 모든게 공기 같아서
君のすべてが空気のようで

feel so free

ピョナジ マルジャ
변하지 말자
変わらないでいよう

feel for you

ソロマン ポジャ
서로만 보자
お互いだけ見よう

ネ マムル スノンウン
내 맘을 수놓은
僕の心を彩った

ニガ ヨンウォナン
니가 영원한
君が永遠の

チョングギン ゴヤ
천국인 거야
天国なんだ

チョルテ ネ ソヌル ノッチ マ
절대 내 손을 놓지 마
絶対に僕の手を離さないで



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon