Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 明日君と - キムピル 歌詞和訳 韓国ドラマ:明日あなたと
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

明日君と - キムピル 歌詞和訳 韓国ドラマ:明日あなたと

ネイルクデワ キムピル
내일 그대와 - 김필
明日君と
作詞:서인국 作曲:서인국, 조용호
韓国ドラマ:明日あなたと
出演:シン・ミナ、 イ・ジェフン、 キム・イェウォン など
シン・ミナ×イ・ジェフンのタイムスリップ・ラブストーリー!
ネイルクデワ キムピル
내일 그대와 - 김필
明日君と

チョグム トゥリョプキド ヘ
조금 두렵기도 해
ちょっと怖がってもいい

サラガヌン ゴン
살아가는 건
生きて行くのは

オディンジ モルン チェ
어딘지 모른 채
どこか知らないまま

ットナヌン キル
떠나는 길
行く道

ホンジャ コッコ イッソド
혼자 걷고 있어도
一人で歩いていても

ネ マウムン オンジェナ
내 마음은 언제나
僕の心はいつも

クデル センガケ
그댈 생각해
君を想ってる

サラジョ カヌン チョ ピョルド
사라져 가는 저 별도
消えていくあの星も

ウェロウン イ キルド
외로운 이 길도
孤独なこの道も

クデガ イッキエ
그대가 있기에
君がいるから

クジョ サラガリョ ヘ
그저 살아가려 해
ただ生きて行こうと思う

チョム ト ミドボリョ ヘ
좀 더 믿어보려 해
もう少し信じてみようと思う

オッチョミョン タルン ネイリ
어쩌면 다른 내일이
もしかしたら他の明日が

ウリル キダリゴ インヌン ゴル
우릴 기다리고 있는 걸
僕たちを待っているんだ

チチン ハルエ ックテ
지친 하루의 끝에
疲れた一日の果てに

ク アドゥカン キル ウィエ
그 아득한 길 위에
その遠い道の上に

クデン イミ キジョクチョロム
그댄 이미 기적처럼
君はすでに奇跡のように

ナルル ウッケ ハヌン ゴル
나를 웃게 하는 걸
僕を笑わせるんだ

タシ イロソヤ ヘ
다시 일어서야 해
みんな立ち上がらなくちゃ

サラガヌン ゴン
살아가는 건
生きて行くのは

プレンエ ムリュプックルジ アンヌン ゴッ
불행에 무릎꿇지 않는 것
不幸に屈服しないこと

チャマットン ク ヌンムリ
참았던 그 눈물이
我慢していたその涙が

ウルコク ッソダジル ッテミョン
울컥 쏟아질 때면
かっとあふれるときは

ナル センガケ
날 생각해
僕を思って

キョンディギ ヒムドゥン ナレド
견디기 힘든 날에도
耐え難い日にも

ッスルッスラン パメド
쓸쓸한 밤에도
寂しい夜にも

ネガ ギョテ イッソ
내가 곁에 있어
僕が傍にいる

クジョ サラガリョ ヘ
그저 살아가려 해
ただ生きて行こうと思う

チョム ト ミドボリョ ヘ
좀 더 믿어보려 해
もう少し信じてみようと思う

オッチョミョン タルン ネイリ
어쩌면 다른 내일이
もしかしたら他の明日が

ウリル キダリゴ インヌン ゴル
우릴 기다리고 있는 걸
僕たちを待っているんだ

チチン ハルエ ックテ
지친 하루의 끝에
疲れた一日の果てに

ク アドゥカン キル ウィエ
그 아득한 길 위에
その遠い道の上に

クデン イミ キジョクチョロム
그댄 이미 기적처럼
君はすでに奇跡のように

ナルル ウッケ ハヌン ゴル
나를 웃게 하는 걸
僕を笑わせるんだ

クジョ サラガリョ ヘ
그저 살아가려 해
ただ生きて行こうと思う

タシ ックム ックリョ ヘ
다시 꿈 꾸려 해
また夢を見ようと思う

アパヘットン チナン イルドゥル
아파했던 지난 일들
苦しかった過ぎたこと

クリウミ トェヌン ナルッカジ
그리움이 되는 날까지
懐かしさになる日まで

ヨギ サラジョガヌン ピョル
여기 사라져가는 별
ここに消えていく星

ク ハングソゲ
그 한구석에
その片隅に

ウリン マチ キジョクチョロム
우린 마치 기적처럼
僕たちはまるで奇跡のように

ソロ サランハヌン ゴル
서로 사랑하는 걸
お互い愛すんだ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ネイルクデワ キムピル
내일 그대와 - 김필
明日君と

チョグム トゥリョプキド ヘ
조금 두렵기도 해
ちょっと怖がってもいい

サラガヌン ゴン
살아가는 건
生きて行くのは

オディンジ モルン チェ
어딘지 모른 채
どこか知らないまま

ットナヌン キル
떠나는 길
行く道

ホンジャ コッコ イッソド
혼자 걷고 있어도
一人で歩いていても

ネ マウムン オンジェナ
내 마음은 언제나
僕の心はいつも

クデル センガケ
그댈 생각해
君を想ってる

サラジョ カヌン チョ ピョルド
사라져 가는 저 별도
消えていくあの星も

ウェロウン イ キルド
외로운 이 길도
孤独なこの道も

クデガ イッキエ
그대가 있기에
君がいるから

クジョ サラガリョ ヘ
그저 살아가려 해
ただ生きて行こうと思う

チョム ト ミドボリョ ヘ
좀 더 믿어보려 해
もう少し信じてみようと思う

オッチョミョン タルン ネイリ
어쩌면 다른 내일이
もしかしたら他の明日が

ウリル キダリゴ インヌン ゴル
우릴 기다리고 있는 걸
僕たちを待っているんだ

チチン ハルエ ックテ
지친 하루의 끝에
疲れた一日の果てに

ク アドゥカン キル ウィエ
그 아득한 길 위에
その遠い道の上に

クデン イミ キジョクチョロム
그댄 이미 기적처럼
君はすでに奇跡のように

ナルル ウッケ ハヌン ゴル
나를 웃게 하는 걸
僕を笑わせるんだ

タシ イロソヤ ヘ
다시 일어서야 해
みんな立ち上がらなくちゃ

サラガヌン ゴン
살아가는 건
生きて行くのは

プレンエ ムリュプックルジ アンヌン ゴッ
불행에 무릎꿇지 않는 것
不幸に屈服しないこと

チャマットン ク ヌンムリ
참았던 그 눈물이
我慢していたその涙が

ウルコク ッソダジル ッテミョン
울컥 쏟아질 때면
かっとあふれるときは

ナル センガケ
날 생각해
僕を思って

キョンディギ ヒムドゥン ナレド
견디기 힘든 날에도
耐え難い日にも

ッスルッスラン パメド
쓸쓸한 밤에도
寂しい夜にも

ネガ ギョテ イッソ
내가 곁에 있어
僕が傍にいる

クジョ サラガリョ ヘ
그저 살아가려 해
ただ生きて行こうと思う

チョム ト ミドボリョ ヘ
좀 더 믿어보려 해
もう少し信じてみようと思う

オッチョミョン タルン ネイリ
어쩌면 다른 내일이
もしかしたら他の明日が

ウリル キダリゴ インヌン ゴル
우릴 기다리고 있는 걸
僕たちを待っているんだ

チチン ハルエ ックテ
지친 하루의 끝에
疲れた一日の果てに

ク アドゥカン キル ウィエ
그 아득한 길 위에
その遠い道の上に

クデン イミ キジョクチョロム
그댄 이미 기적처럼
君はすでに奇跡のように

ナルル ウッケ ハヌン ゴル
나를 웃게 하는 걸
僕を笑わせるんだ

クジョ サラガリョ ヘ
그저 살아가려 해
ただ生きて行こうと思う

タシ ックム ックリョ ヘ
다시 꿈 꾸려 해
また夢を見ようと思う

アパヘットン チナン イルドゥル
아파했던 지난 일들
苦しかった過ぎたこと

クリウミ トェヌン ナルッカジ
그리움이 되는 날까지
懐かしさになる日まで

ヨギ サラジョガヌン ピョル
여기 사라져가는 별
ここに消えていく星

ク ハングソゲ
그 한구석에
その片隅に

ウリン マチ キジョクチョロム
우린 마치 기적처럼
僕たちはまるで奇跡のように

ソロ サランハヌン ゴル
서로 사랑하는 걸
お互い愛すんだ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/27~(BS日テレ)
秋のカノン
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/16~(BS-TBS)
花郎(ファラン)
▼11/16~(BSジャパン)
客主~商売の神~
▼11/17~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧




検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon