Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Ali(알리)《♀》 » TITLE … 君だけいない - ALi、イェソン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 愛の 20世紀 あなたが 黄金色 人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク 付岩洞 魔女 ブラボ メロホ お金 憎くても


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君だけいない - ALi、イェソン 歌詞和訳

ノマンオプタ 
너만 없다 - 알리, 예성
君だけいない
作詞:민연재 作曲:최희준, 황승찬
2017.02.24リリースのデジタルシングルです♪
ノマンオプタ
너만 없다 - 알리, 예성
君だけいない


スュィムピョ オプシ トヌン ハル
쉽표 없이 도는 하루
休むことなく回る一日

ウェロウォ ハル トゥム オプシ
외로워 할 틈도 없이
寂しがる暇もなく

オディヤ ポチェヌン ニョソクドゥル
어디야?' 보채는 녀석들
どこ?とせがむ奴ら

シックロプケ チュィハン イパメ
시끄럽게 취한 이밤에
騒々しく酔っぱらったこの夜に

イクスカン オルグルン マヌンデ
익숙한 얼굴은 많은데
見慣れた顔は多いけど

クジュンエ ノマン オプタ
그중에 너만 없다..
その中に君だけいない..

ノン オッテ
넌 어때
君はどう?

チャル インニ
잘 있니
元気にしてる?

チャル チネニ
잘 지내니
元気にしてる?

ピョリル オムニ
별일 없니
変わったことない?

ニガ アニン タルン イレ
니가 아닌 다른 일에
君じゃない他のことで

ウッコ サヌン ナ
웃고 사는 나
笑って過ごす僕

チョウンデ タ チョウンデ
좋은데 다 좋은데
いいのにすべていいんだけど

ピントゥム オプシ
빈틈 없이
隙間なく

ノム ヘンボカン ナンデ
너무 행복한 난데
とても幸せな僕だけど

ネ ギョテ モドゥン ゲ
내 곁에 모든 게
僕の傍にはすべてが

タ インヌンデ
다 있는데
全部あるのに

ノマン オプタ
너만 없다..
君だけいない..

セロ オルリン サジン アレ
새로 올린 사진 아래
新しく載せた写真の下

イェップダ クルル タラジュン
예쁘다' 글을 달아준
”綺麗だ”って書いてくれる

チングドゥル ソゲ ノマン オプタ
친구들 속에 너만 없다
友達の中であなただけいない

ソランスロン ナエ センイル パム
소란스런 나의 생일 밤
お騷がせ私の誕生日の夜

チュカ ムンジャン ッソダジヌンデ
축하 문잔 쏟아지는데
お祝いのメールはいっぱいくるのに

クゴセ ノマン オプタ
그곳에 너만 없다..
そこにあなただけいない..

ノン オッテ
넌 어때
あなたはどう?

チャル インニ
잘 있니
元気にしてる?

チャル チネニ
잘 지내니
元気にしてる?

ピョリル オムニ
별일 없니
変わったことない?

ニガ アニン タルン イレ
니가 아닌 다른 일에
あなたじゃない他のことで

ウッコ サヌン ナ
웃고 사는 나
笑って過ごす私

チョウンデ タ チョウンデ
좋은데 다 좋은데
いいのにすべていいんだけど

ピントゥム オプシ
빈틈 없이
隙間なく

ノム ヘンボカン ナンデ
너무 행복한 난데
とても幸せな私だけど

ネ ギョテ モドゥン ゲ
내 곁에 모든 게
私の傍にはすべてが

タ インヌンデ
다 있는데
全部あるのに

ノマン オプタ
너만 없다..
あなただけいない..

ホンジャガ トェン
혼자가 된
一人になった

ネ サルムン チャユロプチマン
내 삶은 자유롭지만
僕の人生は自由だけど

ヘンボカルスロク ト プランヘ
행복할수록 더 불안해
幸せなほどもっと不安になる

アシュィウル コット オプシ
아쉬울 것도 없이
惜しいこともなく

チャル チネジマン
잘 지내지만
元気に過ごしてるけど

ク ムオット テシン モテ
그 무엇도 대신 못해
その何も代わりにならない

ノルル
너를..
あなたを

ナン マリャ ナン マリャ
난 말야 난 말야
私はね 僕はね

アン クェンチャナ チョッチ アナ
안 괜찮아 좋지 않아
大丈夫じゃない 楽しくない

ニガ オムヌン ネ ヘンボギ
니가 없는 내 행복이
あなたがいない私の幸せが

ムスン ウィミヤ
무슨 의미야
何の意味があるのよ

セサンウン クデロンデ
세상은 그대론데
世界はそのままなのに

イサンハル ドゥッ
이상할 듯
不思議なほどに

モドゥン ゲ チェジャリンデ
모든 게 제자린데
すべてがそのままなのに

ハンチャムル ハンチャムル チャジャブヮド
한참을 한참을 찾아봐도
しばらく探してみても

ノマン オプタ
너만 없다..
あなただけいない..

ノマン オプタ
너만 없다..
君だけいない..

ポゴ シプタ
보고 싶다..
会いたい..

ポゴ シプタ
보고 싶다..
会いたい..

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノマンオプタ
너만 없다 - 알리, 예성
君だけいない

スュィムピョ オプシ トヌン ハル
쉽표 없이 도는 하루
休むことなく回る一日

ウェロウォ ハル トゥム オプシ
외로워 할 틈도 없이
寂しがる暇もなく

オディヤ ポチェヌン ニョソクドゥル
어디야?' 보채는 녀석들
どこ?とせがむ奴ら

シックロプケ チュィハン イパメ
시끄럽게 취한 이밤에
騒々しく酔っぱらったこの夜に

イクスカン オルグルン マヌンデ
익숙한 얼굴은 많은데
見慣れた顔は多いけど

クジュンエ ノマン オプタ
그중에 너만 없다..
その中に君だけいない..

ノン オッテ
넌 어때
君はどう?

チャル インニ
잘 있니
元気にしてる?

チャル チネニ
잘 지내니
元気にしてる?

ピョリル オムニ
별일 없니
変わったことない?

ニガ アニン タルン イレ
니가 아닌 다른 일에
君じゃない他のことで

ウッコ サヌン ナ
웃고 사는 나
笑って過ごす僕

チョウンデ タ チョウンデ
좋은데 다 좋은데
いいのにすべていいんだけど

ピントゥム オプシ
빈틈 없이
隙間なく

ノム ヘンボカン ナンデ
너무 행복한 난데
とても幸せな僕だけど

ネ ギョテ モドゥン ゲ
내 곁에 모든 게
僕の傍にはすべてが

タ インヌンデ
다 있는데
全部あるのに

ノマン オプタ
너만 없다..
君だけいない..

セロ オルリン サジン アレ
새로 올린 사진 아래
新しく載せた写真の下

イェップダ クルル タラジュン
예쁘다' 글을 달아준
”綺麗だ”って書いてくれる

チングドゥル ソゲ ノマン オプタ
친구들 속에 너만 없다
友達の中であなただけいない

ソランスロン ナエ センイル パム
소란스런 나의 생일 밤
お騷がせ私の誕生日の夜

チュカ ムンジャン ッソダジヌンデ
축하 문잔 쏟아지는데
お祝いのメールはいっぱいくるのに

クゴセ ノマン オプタ
그곳에 너만 없다..
そこにあなただけいない..

ノン オッテ
넌 어때
あなたはどう?

チャル インニ
잘 있니
元気にしてる?

チャル チネニ
잘 지내니
元気にしてる?

ピョリル オムニ
별일 없니
変わったことない?

ニガ アニン タルン イレ
니가 아닌 다른 일에
あなたじゃない他のことで

ウッコ サヌン ナ
웃고 사는 나
笑って過ごす私

チョウンデ タ チョウンデ
좋은데 다 좋은데
いいのにすべていいんだけど

ピントゥム オプシ
빈틈 없이
隙間なく

ノム ヘンボカン ナンデ
너무 행복한 난데
とても幸せな私だけど

ネ ギョテ モドゥン ゲ
내 곁에 모든 게
私の傍にはすべてが

タ インヌンデ
다 있는데
全部あるのに

ノマン オプタ
너만 없다..
あなただけいない..

ホンジャガ トェン
혼자가 된
一人になった

ネ サルムン チャユロプチマン
내 삶은 자유롭지만
僕の人生は自由だけど

ヘンボカルスロク ト プランヘ
행복할수록 더 불안해
幸せなほどもっと不安になる

アシュィウル コット オプシ
아쉬울 것도 없이
惜しいこともなく

チャル チネジマン
잘 지내지만
元気に過ごしてるけど

ク ムオット テシン モテ
그 무엇도 대신 못해
その何も代わりにならない

ノルル
너를..
あなたを

ナン マリャ ナン マリャ
난 말야 난 말야
私はね 僕はね

アン クェンチャナ チョッチ アナ
안 괜찮아 좋지 않아
大丈夫じゃない 楽しくない

ニガ オムヌン ネ ヘンボギ
니가 없는 내 행복이
あなたがいない私の幸せが

ムスン ウィミヤ
무슨 의미야
何の意味があるのよ

セサンウン クデロンデ
세상은 그대론데
世界はそのままなのに

イサンハル ドゥッ
이상할 듯
不思議なほどに

モドゥン ゲ チェジャリンデ
모든 게 제자린데
すべてがそのままなのに

ハンチャムル ハンチャムル チャジャブヮド
한참을 한참을 찾아봐도
しばらく探してみても

ノマン オプタ
너만 없다..
あなただけいない..

ノマン オプタ
너만 없다..
君だけいない..

ポゴ シプタ
보고 싶다..
会いたい..

ポゴ シプタ
보고 싶다..
会いたい..



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
ライブチケット情報

K-POPのライブチケットが欲しい方!
国内最大級のチケット売買サイトでCHECK!!
BIGBANG JAPAN DOME TOUR 2017 -LAST DANCE-
東方神起 LIVE TOUR 2017 Begin Again
EXO PLANET#4
CNBLUE 2017 ARENA LIVE TOUR Starting Over

他、GOT7、JBJ(Just Be Joyful)、テミン(TAEMIN)、パクボゴム、イジョンソク、2PM 、ジェジュン、WINNER、Monsta X、イ・ホンギ 、防弾少年団など
韓流・KPOPのチケット一覧はこちら

最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼11/20~(テレビ東京)
雲が描いた月明かり
▼11/21~(BS11)
スーパーダディ・ヨル
▼11/22~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼11/28~(BS日テレ)
王女の男
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック
▼11/29~(BSジャパン)
モンスター
▼12/2~(NHKBS)
ファン・ジニ
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼2018.1~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧











検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon