Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 僕の寂しさが君を呼ぶとき - Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:ミッシングナイン
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕の寂しさが君を呼ぶとき - Punch 歌詞和訳 韓国ドラマ:ミッシングナイン

ナエウェロウミノルプルルッテ
나의 외로움이 널 부를 때 (Radio Edit Ver.) - 펀치(Punch)
僕の寂しさが君を呼ぶとき
作詞:조동희 作曲:조동익
韓国ドラマ:ミッシングナイン
出演:チョン・ギョンホ、 ペク・ジニ、 オ・ジョンセ、チェ・テジュン、 イ・ソンビン など
EXOチャニョル出演!無人島を舞台に飛行機事故で漂流した9人のサバイバルを描く
韓国を揺るがす飛行機墜落事故により失踪した9人の行方、その墜落事故に隠された真実をたった一人の目撃者の証言をもとに暴いていく。
ナエウェロウミノルプルルッテ
나의 외로움이 널 부를 때 (Radio Edit Ver.) - 펀치(Punch)
僕の寂しさが君を呼ぶとき

ノル ウィハン ナエ マウミ
널 위한 나의 마음이
君のための僕の心が

イジェヌン チョグムッシク
이제는 조금씩
今は少しずつ

シゴカゴ イッソ
식어가고 있어
冷えつつあるよ

ハジマン イッチ アナッチ
하지만 잊진 않았지
だけど忘れはしないよ

スマヌン キョウルドゥル
수많은 겨울들
たくさんの冬たち

ナルル カムッサ アントン
나를 감싸 안던
僕を抱いていた

ノエ ソヌル
너의 손을
君の手を

ソヌラン パラミ
서늘한 바람이
涼しい風が

プロオル ッテッチュメン
불어올 때쯤엔
吹いて来る頃には

ットダシ サラナ
또다시 살아나
また再び生き返って

クヌルジン ノエ オルグリ
그늘진 너의 얼굴이
陰った君の顔が

タシ ネゲ
다시 내게
二度と僕に

トラオル ス オムヌン ゴル
돌아올 수 없는 걸
戻れないってことを

アルゴ イッチマン
알고 있지만
分かっているけど

カックムッシク オヌル ガトゥン ナル
가끔씩 오늘 같은 날
時々今日のような日

ウェロウミ ノル プルル ッテン
외로움이 널 부를 땐
寂しさが君を呼ぶときは

ネ マウムソゲ
내 마음속에
僕の心の中に

チョヨンヒ チャジャワジョ
조용히 찾아와줘
静かに訪ねてきてよ

ノル ウィハン ナエ キオギ
널 위한 나의 기억이
君のための僕の記憶が

イジェヌン チョグムッシク
이제는 조금씩
今は少しずつ

チウォジゴ イッソ
지워지고 있어
消されている

ハジマン イッチン アナッチ
하지만 잊진 않았지
だけど忘れはしないよ

ヒムギョウン オジェドゥル
힘겨운 어제들
辛い昨日たち

ナルル チキョジュドン ノエ カスム
나를 지켜주던 너의 가슴
僕を守ってくれた君の胸

イロケ ネ マミ
이렇게 내 맘이
こうして僕の心が

ソグルポジル ッテミョン
서글퍼질 때면
悲しくなるときは

ットダシ サラナ
또다시 살아나
また再び生き返って

クヌルジン ノエ オルグリ
그늘진 너의 얼굴이
陰った君の顔が

タシ ネゲ
다시 내게
二度と僕に

トラオル ス オムヌン ゴル
돌아올 수 없는 걸
戻れないってことを

アルゴ イッチマン
알고 있지만
分かっているけど

カックムッシク オヌル ガトゥン ナル
가끔씩 오늘 같은 날
時々今日のような日

ウェロウミ ノル プルル ッテン
외로움이 널 부를 땐
寂しさが君を呼ぶときは

ネ マウムソゲ
내 마음속에
僕の心の中に

チョヨンヒ チャジャワジョ
조용히 찾아와줘
静かに訪ねてきてよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナエウェロウミノルプルルッテ
나의 외로움이 널 부를 때 (Radio Edit Ver.) - 펀치(Punch)
僕の寂しさが君を呼ぶとき

ノル ウィハン ナエ マウミ
널 위한 나의 마음이
君のための僕の心が

イジェヌン チョグムッシク
이제는 조금씩
今は少しずつ

シゴカゴ イッソ
식어가고 있어
冷えつつあるよ

ハジマン イッチ アナッチ
하지만 잊진 않았지
だけど忘れはしないよ

スマヌン キョウルドゥル
수많은 겨울들
たくさんの冬たち

ナルル カムッサ アントン
나를 감싸 안던
僕を抱いていた

ノエ ソヌル
너의 손을
君の手を

ソヌラン パラミ
서늘한 바람이
涼しい風が

プロオル ッテッチュメン
불어올 때쯤엔
吹いて来る頃には

ットダシ サラナ
또다시 살아나
また再び生き返って

クヌルジン ノエ オルグリ
그늘진 너의 얼굴이
陰った君の顔が

タシ ネゲ
다시 내게
二度と僕に

トラオル ス オムヌン ゴル
돌아올 수 없는 걸
戻れないってことを

アルゴ イッチマン
알고 있지만
分かっているけど

カックムッシク オヌル ガトゥン ナル
가끔씩 오늘 같은 날
時々今日のような日

ウェロウミ ノル プルル ッテン
외로움이 널 부를 땐
寂しさが君を呼ぶときは

ネ マウムソゲ
내 마음속에
僕の心の中に

チョヨンヒ チャジャワジョ
조용히 찾아와줘
静かに訪ねてきてよ

ノル ウィハン ナエ キオギ
널 위한 나의 기억이
君のための僕の記憶が

イジェヌン チョグムッシク
이제는 조금씩
今は少しずつ

チウォジゴ イッソ
지워지고 있어
消されている

ハジマン イッチン アナッチ
하지만 잊진 않았지
だけど忘れはしないよ

ヒムギョウン オジェドゥル
힘겨운 어제들
辛い昨日たち

ナルル チキョジュドン ノエ カスム
나를 지켜주던 너의 가슴
僕を守ってくれた君の胸

イロケ ネ マミ
이렇게 내 맘이
こうして僕の心が

ソグルポジル ッテミョン
서글퍼질 때면
悲しくなるときは

ットダシ サラナ
또다시 살아나
また再び生き返って

クヌルジン ノエ オルグリ
그늘진 너의 얼굴이
陰った君の顔が

タシ ネゲ
다시 내게
二度と僕に

トラオル ス オムヌン ゴル
돌아올 수 없는 걸
戻れないってことを

アルゴ イッチマン
알고 있지만
分かっているけど

カックムッシク オヌル ガトゥン ナル
가끔씩 오늘 같은 날
時々今日のような日

ウェロウミ ノル プルル ッテン
외로움이 널 부를 땐
寂しさが君を呼ぶときは

ネ マウムソゲ
내 마음속에
僕の心の中に

チョヨンヒ チャジャワジョ
조용히 찾아와줘
静かに訪ねてきてよ


関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
応答せよ1988
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon