Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … 星明かりが溢れる夜 - ソン・ユビン(MYTEEN) 歌詞和訳 韓国ドラマ:キム課長
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   マンツー 推理 切ない シカゴ カノジョ 自己発光 師任堂 トボンスン 逆賊 完璧な妻 女の海 超人 お父様 オ・スンナム


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

星明かりが溢れる夜 - ソン・ユビン(MYTEEN) 歌詞和訳 韓国ドラマ:キム課長

ピョルピチッソダジヌンパム
별빛이 쏟아지는 밤 - 송유빈(MYTEEN)
星明かりが溢れる夜
作詞作曲:황용주
韓国ドラマ:キム課長
出演:ナムグン・ミン、 ナム・サンミ、 ジュノ(2PM) など
人気俳優ナムグン・ミンが変わり者のキム課長を熱演?!コミカルな演技に注目! お金に対する天性のカンを持つピンハネのプロ・経理課長キム・ソンニョン(ナムグン・ミン)が、一儲けするためにTQグループに満を持して入社するが、皮肉にも倒産寸前の会社の建てなおしに奮闘することになる姿を描いたオフィスコメディドラマ。
ピョルピチッソダジヌンパム
별빛이 쏟아지는 밤 - 송유빈(MYTEEN)
星明かりが溢れる夜


ピョルピチ ッソダジヌン パム
별빛이 쏟아지는 밤
星明かりが溢れる夜

ナ クデ ックムル ックオッチョ
나 그대 꿈을 꾸었죠
僕は君の夢を見たよ

オドゥミ ミルリョオヌン ナル
어둠 밀려오는 날
闇が押し寄せる日

パラムギョテ トゥルリョ オゲッチョ
바람결에 들려 오겠죠
風間に聞こえてくるだろう

サラギラン マルポダン
사랑이란 말보단
愛という言葉より

イ ノレル ハムッケ プルロヨ
이 노랠 함께 불러요
この歌を一緒に歌おう

チュオギ ミルリョオヌン パム
추억이 밀려오는 밤
想い出が押し寄せる夜

クデ ギョテ チャミ トゥルゲッチョ
그대 곁에 잠이 들겠죠
君の傍で眠つくだろう

Falling in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

Fall in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

セハヤン チョンイ ウィエ
새하얀 종이 위에
真っ白な紙の上に

クリョポゲッチョ
그려보겠죠
描いてみるよ

イェップン ホスガ
예쁜 호수가
綺麗な湖が

ピョルチョジン チャグン チプド
펼쳐진 작은 집도
広がる小さな家も

オットケ (オットケ)
어떡해 (어떡해)
どうしよう (どうしよう)

ネマムン (ネマムン)
내맘은 (내맘은)
僕の心は (僕の心は)

クデル クリウォハンダゴ
그댈 그리워한다고
君を恋しがってると

オットケ (オットケ) ネマムン
어떡해 (어떡해) 내맘은
どうしよう (どうしよう) 僕の心は

イジェ サロチャビンゴル
이제 사로잡힌걸
もう捕われたよ

ピョルピチ ッソダジヌン パム
별빛이 쏟아지는 밤
星明かりが溢れる夜

ナ クデ ックムル ックオッチョ
나 그대 꿈을 꾸었죠
僕は君の夢を見たよ

オドゥミ ミルリョオヌン ナル
어둠 밀려오는 날
闇が押し寄せる日

パラムギョテ トゥルリョ オゲッチョ
바람결에 들려 오겠죠
風間に聞こえてくるだろう

サラギラン マルポダン
사랑이란 말보단
愛という言葉より

イ ノレル ハムッケ プルロヨ
이 노랠 함께 불러요
この歌を一緒に歌おう

チュオギ ミルリョオヌン パム
추억이 밀려오는 밤
想い出が押し寄せる夜

クデ ギョテ チャミ トゥルゲッチョ
그대 곁에 잠이 들겠죠
君の傍で眠つくだろう

Falling in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

Fall in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

スジュボハドン ク ヌンピチェ
수줍어하던 그 눈빛에 (Huh)
はにかむその眼差しに

ナエ カスミ ノム トゥグンゴリョヨ
나의 가슴이 너무 두근거려요
僕の胸がとてもドキドキするよ

オットケ (オットケ)
어떡해 (어떡해)
どうしよう (どうしよう)

ネマムン (ネマムン)
내맘은 (내맘은)
僕の心は (僕の心は)

クデル クリウォハンダゴ
그댈 그리워한다고
君を恋しがってると

オットケ (オットケ) ネマムン
어떡해 (어떡해) 내맘은
どうしよう (どうしよう) 僕の心は

イジェ サロチャビンゴル
이제 사로잡힌걸
もう捕われたよ

ピョルピチ ッソダジヌン パム
별빛이 쏟아지는 밤
星明かりが溢れる夜

ナ クデ ックムル ックオッチョ
나 그대 꿈을 꾸었죠
僕は君の夢を見たよ

オドゥミ ミルリョオヌン ナル
어둠 밀려오는 날
闇が押し寄せる日

パラムギョテ トゥルリョ オゲッチョ
바람결에 들려 오겠죠
風間に聞こえてくるだろう

サラギラン マルポダン
사랑이란 말보단
愛という言葉より

イ ノレル ハムッケ プルロヨ
이 노랠 함께 불러요
この歌を一緒に歌おう

チュオギ ミルリョオヌン パム
추억이 밀려오는 밤
想い出が押し寄せる夜

クデ ギョテ チャミ トゥルゲッチョ
그대 곁에 잠이 들겠죠
君の傍で眠つくだろう

Falling in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

Fall in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ピョルピチッソダジヌンパム
별빛이 쏟아지는 밤 - 송유빈(MYTEEN)
星明かりが溢れる夜

ピョルピチ ッソダジヌン パム
별빛이 쏟아지는 밤
星明かりが溢れる夜

ナ クデ ックムル ックオッチョ
나 그대 꿈을 꾸었죠
僕は君の夢を見たよ

オドゥミ ミルリョオヌン ナル
어둠 밀려오는 날
闇が押し寄せる日

パラムギョテ トゥルリョ オゲッチョ
바람결에 들려 오겠죠
風間に聞こえてくるだろう

サラギラン マルポダン
사랑이란 말보단
愛という言葉より

イ ノレル ハムッケ プルロヨ
이 노랠 함께 불러요
この歌を一緒に歌おう

チュオギ ミルリョオヌン パム
추억이 밀려오는 밤
想い出が押し寄せる夜

クデ ギョテ チャミ トゥルゲッチョ
그대 곁에 잠이 들겠죠
君の傍で眠つくだろう

Falling in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

Fall in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

セハヤン チョンイ ウィエ
새하얀 종이 위에
真っ白な紙の上に

クリョポゲッチョ
그려보겠죠
描いてみるよ

イェップン ホスガ
예쁜 호수가
綺麗な湖が

ピョルチョジン チャグン チプド
펼쳐진 작은 집도
広がる小さな家も

オットケ (オットケ)
어떡해 (어떡해)
どうしよう (どうしよう)

ネマムン (ネマムン)
내맘은 (내맘은)
僕の心は (僕の心は)

クデル クリウォハンダゴ
그댈 그리워한다고
君を恋しがってると

オットケ (オットケ) ネマムン
어떡해 (어떡해) 내맘은
どうしよう (どうしよう) 僕の心は

イジェ サロチャビンゴル
이제 사로잡힌걸
もう捕われたよ

ピョルピチ ッソダジヌン パム
별빛이 쏟아지는 밤
星明かりが溢れる夜

ナ クデ ックムル ックオッチョ
나 그대 꿈을 꾸었죠
僕は君の夢を見たよ

オドゥミ ミルリョオヌン ナル
어둠 밀려오는 날
闇が押し寄せる日

パラムギョテ トゥルリョ オゲッチョ
바람결에 들려 오겠죠
風間に聞こえてくるだろう

サラギラン マルポダン
사랑이란 말보단
愛という言葉より

イ ノレル ハムッケ プルロヨ
이 노랠 함께 불러요
この歌を一緒に歌おう

チュオギ ミルリョオヌン パム
추억이 밀려오는 밤
想い出が押し寄せる夜

クデ ギョテ チャミ トゥルゲッチョ
그대 곁에 잠이 들겠죠
君の傍で眠つくだろう

Falling in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

Fall in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

スジュボハドン ク ヌンピチェ
수줍어하던 그 눈빛에 (Huh)
はにかむその眼差しに

ナエ カスミ ノム トゥグンゴリョヨ
나의 가슴이 너무 두근거려요
僕の胸がとてもドキドキするよ

オットケ (オットケ)
어떡해 (어떡해)
どうしよう (どうしよう)

ネマムン (ネマムン)
내맘은 (내맘은)
僕の心は (僕の心は)

クデル クリウォハンダゴ
그댈 그리워한다고
君を恋しがってると

オットケ (オットケ) ネマムン
어떡해 (어떡해) 내맘은
どうしよう (どうしよう) 僕の心は

イジェ サロチャビンゴル
이제 사로잡힌걸
もう捕われたよ

ピョルピチ ッソダジヌン パム
별빛이 쏟아지는 밤
星明かりが溢れる夜

ナ クデ ックムル ックオッチョ
나 그대 꿈을 꾸었죠
僕は君の夢を見たよ

オドゥミ ミルリョオヌン ナル
어둠 밀려오는 날
闇が押し寄せる日

パラムギョテ トゥルリョ オゲッチョ
바람결에 들려 오겠죠
風間に聞こえてくるだろう

サラギラン マルポダン
사랑이란 말보단
愛という言葉より

イ ノレル ハムッケ プルロヨ
이 노랠 함께 불러요
この歌を一緒に歌おう

チュオギ ミルリョオヌン パム
추억이 밀려오는 밤
想い出が押し寄せる夜

クデ ギョテ チャミ トゥルゲッチョ
그대 곁에 잠이 들겠죠
君の傍で眠つくだろう

Falling in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に

Fall in love (Uh, huh, uh, huh)

ピョリ ッソダジヌン パメ
별이 쏟아지는 밤에
星が溢れる夜に



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼4/28~(BS日ジャパン)
運勢ロマンス
▼5/1~(BS11)
夏の香り
▼5/8~(BS11)
タンタラ
▼5/9~(BS11)
あなただけが私の愛
▼5/15~(BS11)
ゴールデンクロス
▼5/29~(BSフジ)
魔女の恋愛
▼5/30~(BS-TBS)
ディア・ブラッド

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2017/04 | 05
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon