Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP »  » TITLE … また戻ってきて - Misty 歌詞和訳 韓国ドラマ:輝けウンス
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)
逆流 オ・ス 人形 魔女伝 婿殿 大君 おじさん 波よ 一緒 Live 偉大 詩を スイッチ 手を 金持ち 私たち お姉さん SUITS


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

また戻ってきて - Misty 歌詞和訳 韓国ドラマ:輝けウンス

タシトラワ
다시 돌아와 - Misty
また戻ってきて
作詞作曲:배드보스(BadBosS), 카이져
韓国ドラマ:輝けウンス
出演:キム・ドンジュン(ZE:A)、 イ・ヨンウン、 チェ・ジョンウォン、パク・ハナ、 キム・ドヨンなど
ZE:Aドンジュン主演!4人の男女の絡まり合った複雑な関係とは…
犬猿の仲だった女性教師と女生徒が、ある兄弟との結婚により義姉妹として再会することで巻き起こる、ドタバタホームドラマ
タシトラワ
다시 돌아와 - Misty
また戻ってきて


オヌルド モンハニ ハヌルル パラブヮ
오늘도 멍하니 하늘을 바라봐
今日もぼんやりと空を見つめて

チャック ヌンムリ フルロソ
자꾸 눈물이 흘러서
何度も涙が流れて

オヌル ハルド
오늘 하루도
今日一日も

クマン ニ センガケ スルポ
그만 네 생각에 슬퍼
ついあなたのことを思って悲しい

カスミ モンイ トゥロ
가슴이 멍이 들어
胸にあざが出来て

ウルゴマン イッソ
울고만 있어
泣いてばかりいる

シガニ モムチュン ドゥッ
시간이 멈춘 듯
時間が止まったかのように

アム センガギ アン ナ
아무 생각이 안 나
何も思い出せない

ニガ ナル ットナガットン
네가 날 떠나갔던
あなたが私から去った

ク スンガンブト
그 순간부터
その瞬間から

ア アム マルジョチャド
아 아무 말조차도
何の言葉さえ

ハル スガ オプソ
할 수가 없어
言えない

クジョ ノルル タシ ハンボン
그저 너를 다시 한번
ただあなたにもう一度

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ナン ニガ
난 네가
私はあなたが

ネ ヨペ イッソッタミョン
내 옆에 있었다면
私の傍にいたら

タシ シジャカル ス イッタミョン
다시 시작할 수 있다면
また始めることが出来たら

イ アプム モドゥ タ
이 아픔 모두 다
この痛み全部

サラジル テンデ
사라질 텐데
消えるはずなのに

アジク ナン ノルル
아직 난 너를
まだ私はあなたを

ポネル スガ オムヌンデ
보낼 수가 없는데
手放せないのに

ニ モクソリ トゥッコ シプンデ
네 목소리 듣고 싶은데
あなたの声聞きたいのに

ハンボン ト ハンボン ト
한번 더 한번 더
もう一度 もう一度

ネ シガネ サラジョ
내 시간에 살아줘
私の時間で生きてよ

シガニ モムチュン ドゥッ
시간이 멈춘 듯
時間が止まったかのように

アム センガギ アン ナ
아무 생각이 안 나
何も思い出せない

ニガ ナル ットナガットン
네가 날 떠나갔던
あなたが私から去った

ク スンガンブト
그 순간부터
その瞬間から

ア アム マルジョチャド
아 아무 말조차도
何の言葉さえ

ハル スガ オプソ
할 수가 없어
言えない

クジョ ノルル タシ ハンボン
그저 너를 다시 한번
ただあなたにもう一度

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ナン ニガ
난 네가
私はあなたが

ネ ヨペ イッソッタミョン
내 옆에 있었다면
私の傍にいたら

タシ シジャカル ス イッタミョン
다시 시작할 수 있다면
また始めることが出来たら

イ アプム モドゥ タ
이 아픔 모두 다
この痛み全部

サラジル テンデ
사라질 텐데
消えるはずなのに

アジク ナン ノルル
아직 난 너를
まだ私はあなたを

ポネル スガ オムヌンデ
보낼 수가 없는데
手放せないのに

ニ モクソリ トゥッコ シプンデ
네 목소리 듣고 싶은데
あなたの声聞きたいのに

ハンボン ト ハンボン ト
한번 더 한번 더
もう一度 もう一度

ネ シガネ
내 시간에
私の時間で

イロン マルハギガ
이런 말하기가
こんなこと言うのは

チャム コビ マナソ
참 겁이 많아서
ホントに怖くて

ポイジ アンヌン
보이지 않는
見えない

ノル チャッコ イッソソ
널 찾고 있어서
あなたを探していて

アジク ネ カスムン
아직 내 가슴은
今も私の胸は

ノロ イネ ットゥィゴ イッソ
너로 인해 뛰고 있어
あなたによって走っている

イジェ ノエゲ ヒムッコッ タルリョガ
이제 너에게 힘껏 달려가
もうあなたに思い切り走って行くわ

ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから

タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて

ナン ニガ
난 네가
私はあなたが

ネ ヨペ イッソッタミョン
내 옆에 있었다면
私の傍にいたら

タシ シジャカル ス イッタミョン
다시 시작할 수 있다면
また始めることが出来たら

イ アプム モドゥ タ
이 아픔 모두 다
この痛み全部

サラジル テンデ
사라질 텐데
消えるはずなのに

アジク ナン ノルル
아직 난 너를
まだ私はあなたを

ポネル スガ オムヌンデ
보낼 수가 없는데
手放せないのに

ニ モクソリ トゥッコ シプンデ
네 목소리 듣고 싶은데
あなたの声聞きたいのに

ハンボン ト ハンボン ト
한번 더 한번 더
もう一度 もう一度

ネ シガネ サラジョ
내 시간에 살아줘
私の時間で生きてよ


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



タシトラワ
다시 돌아와 - Misty
また戻ってきて

オヌルド モンハニ ハヌルル パラブヮ
오늘도 멍하니 하늘을 바라봐
今日もぼんやりと空を見つめて

チャック ヌンムリ フルロソ
자꾸 눈물이 흘러서
何度も涙が流れて

オヌル ハルド
오늘 하루도
今日一日も

クマン ニ センガケ スルポ
그만 네 생각에 슬퍼
ついあなたのことを思って悲しい

カスミ モンイ トゥロ
가슴이 멍이 들어
胸にあざが出来て

ウルゴマン イッソ
울고만 있어
泣いてばかりいる

シガニ モムチュン ドゥッ
시간이 멈춘 듯
時間が止まったかのように

アム センガギ アン ナ
아무 생각이 안 나
何も思い出せない

ニガ ナル ットナガットン
네가 날 떠나갔던
あなたが私から去った

ク スンガンブト
그 순간부터
その瞬間から

ア アム マルジョチャド
아 아무 말조차도
何の言葉さえ

ハル スガ オプソ
할 수가 없어
言えない

クジョ ノルル タシ ハンボン
그저 너를 다시 한번
ただあなたにもう一度

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ナン ニガ
난 네가
私はあなたが

ネ ヨペ イッソッタミョン
내 옆에 있었다면
私の傍にいたら

タシ シジャカル ス イッタミョン
다시 시작할 수 있다면
また始めることが出来たら

イ アプム モドゥ タ
이 아픔 모두 다
この痛み全部

サラジル テンデ
사라질 텐데
消えるはずなのに

アジク ナン ノルル
아직 난 너를
まだ私はあなたを

ポネル スガ オムヌンデ
보낼 수가 없는데
手放せないのに

ニ モクソリ トゥッコ シプンデ
네 목소리 듣고 싶은데
あなたの声聞きたいのに

ハンボン ト ハンボン ト
한번 더 한번 더
もう一度 もう一度

ネ シガネ サラジョ
내 시간에 살아줘
私の時間で生きてよ

シガニ モムチュン ドゥッ
시간이 멈춘 듯
時間が止まったかのように

アム センガギ アン ナ
아무 생각이 안 나
何も思い出せない

ニガ ナル ットナガットン
네가 날 떠나갔던
あなたが私から去った

ク スンガンブト
그 순간부터
その瞬間から

ア アム マルジョチャド
아 아무 말조차도
何の言葉さえ

ハル スガ オプソ
할 수가 없어
言えない

クジョ ノルル タシ ハンボン
그저 너를 다시 한번
ただあなたにもう一度

ポゴ シポ
보고 싶어
会いたい

ナン ニガ
난 네가
私はあなたが

ネ ヨペ イッソッタミョン
내 옆에 있었다면
私の傍にいたら

タシ シジャカル ス イッタミョン
다시 시작할 수 있다면
また始めることが出来たら

イ アプム モドゥ タ
이 아픔 모두 다
この痛み全部

サラジル テンデ
사라질 텐데
消えるはずなのに

アジク ナン ノルル
아직 난 너를
まだ私はあなたを

ポネル スガ オムヌンデ
보낼 수가 없는데
手放せないのに

ニ モクソリ トゥッコ シプンデ
네 목소리 듣고 싶은데
あなたの声聞きたいのに

ハンボン ト ハンボン ト
한번 더 한번 더
もう一度 もう一度

ネ シガネ
내 시간에
私の時間で

イロン マルハギガ
이런 말하기가
こんなこと言うのは

チャム コビ マナソ
참 겁이 많아서
ホントに怖くて

ポイジ アンヌン
보이지 않는
見えない

ノル チャッコ イッソソ
널 찾고 있어서
あなたを探していて

アジク ネ カスムン
아직 내 가슴은
今も私の胸は

ノロ イネ ットゥィゴ イッソ
너로 인해 뛰고 있어
あなたによって走っている

イジェ ノエゲ ヒムッコッ タルリョガ
이제 너에게 힘껏 달려가
もうあなたに思い切り走って行くわ

ノル サランハニッカ
널 사랑하니까
あなたを愛してるから

タシ トラワ
다시 돌아와
もう一度戻ってきて

ナン ニガ
난 네가
私はあなたが

ネ ヨペ イッソッタミョン
내 옆에 있었다면
私の傍にいたら

タシ シジャカル ス イッタミョン
다시 시작할 수 있다면
また始めることが出来たら

イ アプム モドゥ タ
이 아픔 모두 다
この痛み全部

サラジル テンデ
사라질 텐데
消えるはずなのに

アジク ナン ノルル
아직 난 너를
まだ私はあなたを

ポネル スガ オムヌンデ
보낼 수가 없는데
手放せないのに

ニ モクソリ トゥッコ シプンデ
네 목소리 듣고 싶은데
あなたの声聞きたいのに

ハンボン ト ハンボン ト
한번 더 한번 더
もう一度 もう一度

ネ シガネ サラジョ
내 시간에 살아줘
私の時間で生きてよ



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼5/4~(BS11)
王女の男
▼5/7~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼5/7~(BS11)
輝けウンス
▼5/11~(BS日テレ)
トンイ
▼5/17~(BSジャパン)
被告人
▼5/19~(BS11)
力道妖精キム・ボクジュ
▼5/21~(テレビ東京)
鬼(トッケビ)
▼5/23~(BS11)
もう一度始めよう
▼5/25~(BS-TBS)
猟奇的な彼女
▼5/26~(NHKBS)
イニョン王妃の男
▼5/28~(BS11)
あの空に太陽が
▼6/5~(BSフジ)
明日、あなたと

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

03 | 2018/04 | 05
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
dTVに夢中

5/1より『THE K2』『オレンジ・マーマレード』『九家の書』『ディア・ブラッド』『D-DAY』『馬医』『想像ネコ』『交渉人』
6/2より『シンデレラと4人の騎士』配信開始!!

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon