Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ファニ(환희)《♂》 » TITLE … Trust - ファニ 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

 末裔  花咲 病院船 ボーグ 御膳 アンダ 愛の温度 20世紀 あなたが 黄金色 この人生 マッド 告白 パッケージ ブラック ピョンヒョク



韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Trust - ファニ 歌詞和訳

Trust - 환희
作詞作曲:지국현
リクエスト頂いた曲です♪
Trust - 환희

オヌルハルド
오늘하루도
今日一日も

ネゴシ アニオッチョ
내것이 아니었죠
僕のものじゃなかったよ

ハンスムップニジョ
한숨뿐이죠
ため息だけだよ

ネイル ハルド クロルコエヨ
내일 하루도 그럴거에요
明日の一日もそうだよ

クデ マウム アネ トゥロガル
그대 마음 안에 들어갈
君の心の中に入る

ピミレ チュムヌル チャッキ チョンッカジン
비밀의 주문을 찾기 전까진
秘密の呪文を探す前までは

ナン メイリ ペクニョン カッケッチョ
난 매일이 백년 같겠죠
僕は毎日が百年のようだよ

ナン クデ パンエ
난 그대 방에
僕は君の部屋の

コウリ トェゴ シプチョ
거울이 되고 싶죠
鏡になりたいよ

ハルエド ミョッポンッシク
하루에도 몇번씩
一日に何度も

クデル マジュ ポル ス イッケ
그댈 마주 볼 수 있게
君に会えるように

ノム クンクマン クデ
너무 궁금한 그대
とても気になる君の

マムル ポル ス イッケヨ
맘을 볼 수 있게요
心を見れるようにね

ヌヌル カマド ヌヌル ットブヮド
눈을 감아도 눈을 떠봐도
目を閉じても目を開けても

ットオルヌン クデ オルグレ
떠오르는 그대 얼굴에
浮かぶ君の顔に

ナン ヒミ トゥロヨ
난 힘이 들어요
僕は辛いよ

ポゴ シプンデ アンコ シプンデ
보고 싶은데 안고 싶은데
会いたいのに抱きしめたいのに

ヒョンシルン クゲ アニラン ゲ
현실은 그게 아니란 게
現実はそうじゃないということが

ナン ノム スルポジョヨ
난 너무 슬퍼져요
僕はとても悲しくなるよ

アルゴ インナヨ
알고 있나요
知っているかな?

ネガ ギョテ インヌン ゴル
내가 곁에 있는 걸
僕が傍にいるってことを

クデ ウスム クデ ヌンムレ
그대 웃음 그대 눈물에
君の笑み 君の涙に

ウルゴ ウンヌン
울고 웃는
泣いて笑う

ナルル アルゴ イッタミョン
나를 알고 있다면
僕を知っていたら

イジェン マミ ヨロジュセヨ
이젠 맘이 열어주세요
もう心を開いてください

アジュ チョグムッシク
아주 조금씩
ほんの少しずつ

アジュ チョンチョニ チュンビヘオン
아주 천천히 준비해온
とてもゆっくり準備してきた

ナエ クン サラギ
나의 큰 사랑이
僕の大きな愛が

ホットェジ アンキル
헛되지 않길
無駄にならないよう

ナヌン パラエヨ
나는 바래요
僕は願うよ

ナヌン ミドヨ
나는 믿어요
僕は信じるよ

チョグムッシク クデ ネ ギョトゥロ
조금씩 그대 내 곁으로
少しずつ君 僕の傍へ

オリラ ナン ミドヨ
오리라 난 믿어요
来るだろうと僕は信じてるよ

トラガル コシ オムヌン ナン
돌아갈 곳이 없는 난
戻る場所がない僕は

クデル ットナル スド オプスニッカヨ
그댈 떠날 수도 없으니까요
君から離れることも出来ないから

ネ マム アナヨ
내 맘 아나요
僕の心知ってるの?

アラヤ ヘヨ
알아야 해요
理解しなくちゃ

ナル ノム オレン シガン
날 너무 오랜 시간
僕をあまり長い時間

オンジャ トゥジン マラヨ
혼자 두진 말아요
一人にしないで

キダリルケヨ キダリョヤジョ
기다릴게요 기다려야죠
待ってるよ 待たなくちゃ

オンジェンガ クデ ネ ギョトゥロ
언젠가 그대 내 곁으로
いつか君が僕の傍へ

オリラ ナン ミドヨ
오리라 난 믿어요
来るだろうと僕は信じてるよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Trust - 환희

オヌルハルド
오늘하루도
今日一日も

ネゴシ アニオッチョ
내것이 아니었죠
僕のものじゃなかったよ

ハンスムップニジョ
한숨뿐이죠
ため息だけだよ

ネイル ハルド クロルコエヨ
내일 하루도 그럴거에요
明日の一日もそうだよ

クデ マウム アネ トゥロガル
그대 마음 안에 들어갈
君の心の中に入る

ピミレ チュムヌル チャッキ チョンッカジン
비밀의 주문을 찾기 전까진
秘密の呪文を探す前までは

ナン メイリ ペクニョン カッケッチョ
난 매일이 백년 같겠죠
僕は毎日が百年のようだよ

ナン クデ パンエ
난 그대 방에
僕は君の部屋の

コウリ トェゴ シプチョ
거울이 되고 싶죠
鏡になりたいよ

ハルエド ミョッポンッシク
하루에도 몇번씩
一日に何度も

クデル マジュ ポル ス イッケ
그댈 마주 볼 수 있게
君に会えるように

ノム クンクマン クデ
너무 궁금한 그대
とても気になる君の

マムル ポル ス イッケヨ
맘을 볼 수 있게요
心を見れるようにね

ヌヌル カマド ヌヌル ットブヮド
눈을 감아도 눈을 떠봐도
目を閉じても目を開けても

ットオルヌン クデ オルグレ
떠오르는 그대 얼굴에
浮かぶ君の顔に

ナン ヒミ トゥロヨ
난 힘이 들어요
僕は辛いよ

ポゴ シプンデ アンコ シプンデ
보고 싶은데 안고 싶은데
会いたいのに抱きしめたいのに

ヒョンシルン クゲ アニラン ゲ
현실은 그게 아니란 게
現実はそうじゃないということが

ナン ノム スルポジョヨ
난 너무 슬퍼져요
僕はとても悲しくなるよ

アルゴ インナヨ
알고 있나요
知っているかな?

ネガ ギョテ インヌン ゴル
내가 곁에 있는 걸
僕が傍にいるってことを

クデ ウスム クデ ヌンムレ
그대 웃음 그대 눈물에
君の笑み 君の涙に

ウルゴ ウンヌン
울고 웃는
泣いて笑う

ナルル アルゴ イッタミョン
나를 알고 있다면
僕を知っていたら

イジェン マミ ヨロジュセヨ
이젠 맘이 열어주세요
もう心を開いてください

アジュ チョグムッシク
아주 조금씩
ほんの少しずつ

アジュ チョンチョニ チュンビヘオン
아주 천천히 준비해온
とてもゆっくり準備してきた

ナエ クン サラギ
나의 큰 사랑이
僕の大きな愛が

ホットェジ アンキル
헛되지 않길
無駄にならないよう

ナヌン パラエヨ
나는 바래요
僕は願うよ

ナヌン ミドヨ
나는 믿어요
僕は信じるよ

チョグムッシク クデ ネ ギョトゥロ
조금씩 그대 내 곁으로
少しずつ君 僕の傍へ

オリラ ナン ミドヨ
오리라 난 믿어요
来るだろうと僕は信じてるよ

トラガル コシ オムヌン ナン
돌아갈 곳이 없는 난
戻る場所がない僕は

クデル ットナル スド オプスニッカヨ
그댈 떠날 수도 없으니까요
君から離れることも出来ないから

ネ マム アナヨ
내 맘 아나요
僕の心知ってるの?

アラヤ ヘヨ
알아야 해요
理解しなくちゃ

ナル ノム オレン シガン
날 너무 오랜 시간
僕をあまり長い時間

オンジャ トゥジン マラヨ
혼자 두진 말아요
一人にしないで

キダリルケヨ キダリョヤジョ
기다릴게요 기다려야죠
待ってるよ 待たなくちゃ

オンジェンガ クデ ネ ギョトゥロ
언젠가 그대 내 곁으로
いつか君が僕の傍へ

オリラ ナン ミドヨ
오리라 난 믿어요
来るだろうと僕は信じてるよ



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/19~(BS朝日)
私の心は花の雨
▼10/20~(テレ東)
キャリアを引く女
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/25~(BS日テレ)
推奴(チュノ)
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約
▼11/6~(BS11)
天国の階段
▼11/7~(BSフジ)
シンデレラと4人の騎士
▼11/15~(BS11)
最高の恋人
▼11/29~(BSフジ)
ファンタスティック

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧



検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon