Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » The One(더 원)《♂》 » TITLE … 君へと行く - The One 歌詞和訳 韓国ドラマ:師任堂、色の日記
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 品位 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

君へと行く - The One 歌詞和訳 韓国ドラマ:師任堂、色の日記

ノエゲカンダ
너에게 간다 - 더 원(The One)
君へと行く
作詞:하울(HowL), 박근철, 정수민 作曲:박근철, 하울(HowL), 정수민
韓国ドラマ:師任堂、色の日記
出演:イ・ヨンエ、 ソン・スンホン、 オ・ユナ、パク・ヘス、 キム・ヘスク など
2017年待望の期待作!イ・ヨンエ12年ぶり主演の時代劇!
ノエゲカンダ
너에게 간다 - 더 원(The One)
君へと行く


パラムチョロムマン サルゴ シポッソ
바람처럼만 살고 싶었어
風邪のように生きたかった

ヨンウォニ
영원히
永遠に

ムオッ ハナド ナムキジ アントロク
무엇 하나도 남기지 않도록
何ひとつも残さないように

oh ハジマン ナル チャブヌン
oh 하지만 날 잡는
oh だけど僕をつかまえる

ムゴウン ハナエ チム
무거운 하나의 짐
重い一つの荷物

ク ハン サラム
그 한 사람
その一人

イ サンチョトゥソンイ
이 상처투성이
この傷だらけの

ナルル アナジュン ク サラム
나를 안아준 그 사람
僕を抱きしめてくれたその人

クゴン パロ ノジャナ
그건 바로 너잖아
それはまさに君じゃない

サランハル スマン イッタミョン
사랑할 수만 있다면
愛することさえ出来たら

パラボル スマン イッタミョン
바라볼 수만 있다면
見つめることさえ出来るなら

ハルッパム ッケジョボリル
하룻밤 깨져버릴
一晩で覚めてしまう

ックミラゴ ヘド
꿈이라고 해도
夢だとしても

ネゲン パロ ノジャナ
내겐 바로 너잖아
僕にはまさに君じゃない

キン パムル ッケウゴ
긴 밤을 깨우고
長い夜を起こして

アチムル ソンムラン ク サラム
아침을 선물한 그 사람
朝をプレゼントしてくれたその人

クゴン パロ ノジャナ
그건 바로 너잖아
それはまさに君じゃない

サランハル スマン イッタミョン
사랑할 수만 있다면
愛することさえ出来たら

パラボル スマン イッタミョン
바라볼 수만 있다면
見つめることさえ出来るなら

ハルッパム ッケジョボリル
하룻밤 깨져버릴
一晩で覚めてしまう

ックミラゴ ヘド
꿈이라고 해도
夢だとしても

ネゲン パロ ノジャナ
내겐 바로 너잖아
僕にはまさに君じゃない

コムン チョ ハヌリ
검은 저 하늘이
黒いあの空が

ウリ カルラヌヮド
우리 갈라놔도
僕たちを分けても

チョルテ ポギ モテ
절대 포기 못해
絶対に諦めない

コチン セサン ックン
거친 세상 끝
荒れた世界の果て

オディラ ヘド
어디라 해도
どこでも

ヤクソカルケ
약속할게
約束するよ

ノルル タシ チャジュルコヤ
너를 다시 찾을거야
君をまた探すよ

サランハル スマン イッタミョン
사랑할 수만 있다면
愛することさえ出来たら

パラボル スマン イッタミョン
바라볼 수만 있다면
見つめることさえ出来るなら

ハルッパム ッケジョボリル
하룻밤 깨져버릴
一晩で覚めてしまう

ックミラゴ ヘド
꿈이라고 해도
夢だとしても

ネゲン パロ ノジャナ
내겐 바로 너잖아
僕にはまさに君じゃない

ノルル クリゴ ノルル プルゴ
너를 그리고 너를 부르고
君をそして君を呼んで

ノマヌル チャンヌンダ
너만을 찾는다
君だけを探す

ノエゲロ カンダ
너에게로 간다
君へと行く

ノエゲ タルリョカンダ
너에게 달려간다
君へと駆けつけるよ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ノエゲカンダ
너에게 간다 - 더 원(The One)
君へと行く

パラムチョロムマン サルゴ シポッソ
바람처럼만 살고 싶었어
風邪のように生きたかった

ヨンウォニ
영원히
永遠に

ムオッ ハナド ナムキジ アントロク
무엇 하나도 남기지 않도록
何ひとつも残さないように

oh ハジマン ナル チャブヌン
oh 하지만 날 잡는
oh だけど僕をつかまえる

ムゴウン ハナエ チム
무거운 하나의 짐
重い一つの荷物

ク ハン サラム
그 한 사람
その一人

イ サンチョトゥソンイ
이 상처투성이
この傷だらけの

ナルル アナジュン ク サラム
나를 안아준 그 사람
僕を抱きしめてくれたその人

クゴン パロ ノジャナ
그건 바로 너잖아
それはまさに君じゃない

サランハル スマン イッタミョン
사랑할 수만 있다면
愛することさえ出来たら

パラボル スマン イッタミョン
바라볼 수만 있다면
見つめることさえ出来るなら

ハルッパム ッケジョボリル
하룻밤 깨져버릴
一晩で覚めてしまう

ックミラゴ ヘド
꿈이라고 해도
夢だとしても

ネゲン パロ ノジャナ
내겐 바로 너잖아
僕にはまさに君じゃない

キン パムル ッケウゴ
긴 밤을 깨우고
長い夜を起こして

アチムル ソンムラン ク サラム
아침을 선물한 그 사람
朝をプレゼントしてくれたその人

クゴン パロ ノジャナ
그건 바로 너잖아
それはまさに君じゃない

サランハル スマン イッタミョン
사랑할 수만 있다면
愛することさえ出来たら

パラボル スマン イッタミョン
바라볼 수만 있다면
見つめることさえ出来るなら

ハルッパム ッケジョボリル
하룻밤 깨져버릴
一晩で覚めてしまう

ックミラゴ ヘド
꿈이라고 해도
夢だとしても

ネゲン パロ ノジャナ
내겐 바로 너잖아
僕にはまさに君じゃない

コムン チョ ハヌリ
검은 저 하늘이
黒いあの空が

ウリ カルラヌヮド
우리 갈라놔도
僕たちを分けても

チョルテ ポギ モテ
절대 포기 못해
絶対に諦めない

コチン セサン ックン
거친 세상 끝
荒れた世界の果て

オディラ ヘド
어디라 해도
どこでも

ヤクソカルケ
약속할게
約束するよ

ノルル タシ チャジュルコヤ
너를 다시 찾을거야
君をまた探すよ

サランハル スマン イッタミョン
사랑할 수만 있다면
愛することさえ出来たら

パラボル スマン イッタミョン
바라볼 수만 있다면
見つめることさえ出来るなら

ハルッパム ッケジョボリル
하룻밤 깨져버릴
一晩で覚めてしまう

ックミラゴ ヘド
꿈이라고 해도
夢だとしても

ネゲン パロ ノジャナ
내겐 바로 너잖아
僕にはまさに君じゃない

ノルル クリゴ ノルル プルゴ
너를 그리고 너를 부르고
君をそして君を呼んで

ノマヌル チャンヌンダ
너만을 찾는다
君だけを探す

ノエゲロ カンダ
너에게로 간다
君へと行く

ノエゲ タルリョカンダ
너에게 달려간다
君へと駆けつけるよ



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon