Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » AOA《♀》 » TITLE … Oh Boy - AOA 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Oh Boy - AOA 歌詞和訳

Oh Boy - AOA
作詞:한승훈, 이상호, InnoVator 作曲:한승훈, 이상호, Andreas Öhrn, Chris Wahle
リクエスト頂いた曲です♪
1集 - Angel's Knock (韓国盤)A Version 1集 - Angel's Knock (韓国盤)A Version
AOA
2017-01-07
Oh Boy - AOA

マウミ クペジョンニ
마음이 급해졌니
気持ちが焦ったの?

エガ タ ミチゲンニ
애가 타 미치겠니
心焦がれて狂いそうなの?

ノ チョンマル
너 정말
あなた本当に

アンジョルブジョル オイオプソ
안절부절 어이없어
そわそわ 呆れるわ

Oh Boy

ナル ノム オリョウォハジ マ
날 너무 어려워하지 마
私にあまり気兼ねしないで

ハンゴルム ット ハンゴルム
한걸음 또 한걸음
一歩また一歩

ノン イミ チョガクオルム
넌 이미 조각얼음
あなたはすでに氷のかけら

コクチョン マ
걱정 마
心配しないで

ノン ナル
넌 날
あなたは私を

ミッコ タラワ ブヮ
믿고 따라와 봐
信じてついてきてみて

Oh Boy

シガネ ノル
시간에 널
時間にあなたを

クニャン マッキョブヮ
그냥 맡겨봐
そのまま委ねてみて

ッカムッチャク ノルラル イベントゥ
깜짝 놀랄 이벤트
びっくりするイベント

ッポネソ ナン シロ
뻔해서 난 싫어
バレバレで私は嫌よ

イロル コミョン モンハニ
이럴 거면 멍하니
こんなことするなら呆然と

ナマン ッタラワ ブヮ
나만 따라와 봐
私にだけついてきてみて

Oh oh oh oh

チュンビヌン
준비는
準備は

OK time to learn a lesson now

Oh Boy Oh Boy

チョンチョニ タガオルレ
천천히 다가올래
ゆっくり近づいてくれる?

スムジョチャ ノン
숨조차 넌
息さえあなたは

モドゥン ゴル ネゲ マッキョブヮ
모든 걸 내게 맡겨봐
すべてを私に任せてみて

Oh Boy Oh Boy

ッコマ ガトゥン
꼬마 같은
子供のような

ネ ピョジョン
네 표정
あなたの表情

オヌルッタラ クィヨウンゴル
오늘따라 귀여운걸
今日に限って可愛いわ

Drop it Drop it Drop it Oh
Drop it Drop it Drop it Oh

オヌルン トゥクピョリ
오늘은 특별히
今日は特別に

ホラク ヘジュルケ
허락 해줄게
許可してあげるわ

Oh Boy Oh Boy

オヌルブト
오늘부터
今日から

ノン タルラ
넌 달라
あなたは違う

ネガ パックォ ノアジュルケ
내가 바꿔 놓아줄게
私が変えておいてあげるわ

Oh boy u know how we do

イニ ミニ マニ モ
이니 미니 마니 모

I know u do want some more

パンエパヌン ナルル ポミョン オロ
반의반은 나를 보면 얼어
半分の半分は私を見れば凍る

メトゥサ モリ モゲ
메두사 머리 목에
メデューサ頭首に

モグル コロ
목을 걸어
命をかけて

ナムジャドゥルン ネゲ
남자들은 내게
男たちは私に

ピチュル ジョンネ
빚을 졌네
借金をしたよ

タ クプシンコリゴ
다 굽신거리고
みんなぺこぺこ頭を下げて

カジルル チョネドゥシ
가지를 쳐내듯이
枝を取り除くように

タンタンハゲ コロガド
당당하게 걸어가도
堂々と歩いて行っても

マクチ モテ
막지 못해
防ぐことができない

Get out of my way

チンシルポダン コジシ
진실보단 거짓이
真実よりは偽りが

カックムン ト ソルジケ
가끔은 더 솔직해
たまにはもっと素直に

トゥレ パキン ク イプスル
틀에 박힌 그 입술
枠にはまったその唇

イジェヌン クマン
이제는 그만
もうやめて

Oh oh oh oh

チュンビヌン
준비는
準備は

OK time to learn a lesson now

Oh Boy Oh Boy

チョンチョニ タガオルレ
천천히 다가올래
ゆっくり近づいてくれる?

スムジョチャ ノン
숨조차 넌
息さえあなたは

モドゥン ゴル ネゲ マッキョブヮ
모든 걸 내게 맡겨봐
すべてを私に任せてみて

Oh Boy Oh Boy

ッコマ ガトゥン
꼬마 같은
子供のような

ネ ピョジョン
네 표정
あなたの表情

オヌルッタラ クィヨウンゴル
오늘따라 귀여운걸
今日に限って可愛いわ

Drop it Drop it Drop it Oh
Drop it Drop it Drop it Oh

オヌルン トゥクピョリ
오늘은 특별히
今日は特別に

ホラク ヘジュルケ
허락 해줄게
許可してあげるわ

Oh Boy Oh Boy

オヌルブト
오늘부터
今日から

ノン タルラ
넌 달라
あなたは違う

ネガ パックォ ノアジュルケ
내가 바꿔 놓아줄게
私が変えておいてあげるわ

Oh Boy Oh Boy

チョンチョニ タガオルレ
천천히 다가올래
ゆっくり近づいてくれる?

スムジョチャ ノン
숨조차 넌
息さえあなたは

モドゥン ゴル ネゲ マッキョブヮ
모든 걸 내게 맡겨봐
すべてを私に任せてみて

Oh Boy Oh Boy

ッコマ ガトゥン
꼬마 같은
子供のような

ネ ピョジョン
네 표정
あなたの表情

オヌルッタラ クィヨウンゴル
오늘따라 귀여운걸
今日に限って可愛いわ

Drop it Drop it Drop it Oh
Drop it Drop it Drop it Oh

オヌルン トゥクピョリ
오늘은 특별히
今日は特別に

ホラク ヘジュルケ
허락 해줄게
許可してあげるわ

Oh Boy Oh Boy

オヌルブト
오늘부터
今日から

ノン タルラ
넌 달라
あなたは違う

ネガ パックォ ノアジュルケ
내가 바꿔 놓아줄게
私が変えておいてあげるわ



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Oh Boy - AOA

マウミ クペジョンニ
마음이 급해졌니
気持ちが焦ったの?

エガ タ ミチゲンニ
애가 타 미치겠니
心焦がれて狂いそうなの?

ノ チョンマル
너 정말
あなた本当に

アンジョルブジョル オイオプソ
안절부절 어이없어
そわそわ 呆れるわ

Oh Boy

ナル ノム オリョウォハジ マ
날 너무 어려워하지 마
私にあまり気兼ねしないで

ハンゴルム ット ハンゴルム
한걸음 또 한걸음
一歩また一歩

ノン イミ チョガクオルム
넌 이미 조각얼음
あなたはすでに氷のかけら

コクチョン マ
걱정 마
心配しないで

ノン ナル
넌 날
あなたは私を

ミッコ タラワ ブヮ
믿고 따라와 봐
信じてついてきてみて

Oh Boy

シガネ ノル
시간에 널
時間にあなたを

クニャン マッキョブヮ
그냥 맡겨봐
そのまま委ねてみて

ッカムッチャク ノルラル イベントゥ
깜짝 놀랄 이벤트
びっくりするイベント

ッポネソ ナン シロ
뻔해서 난 싫어
バレバレで私は嫌よ

イロル コミョン モンハニ
이럴 거면 멍하니
こんなことするなら呆然と

ナマン ッタラワ ブヮ
나만 따라와 봐
私にだけついてきてみて

Oh oh oh oh

チュンビヌン
준비는
準備は

OK time to learn a lesson now

Oh Boy Oh Boy

チョンチョニ タガオルレ
천천히 다가올래
ゆっくり近づいてくれる?

スムジョチャ ノン
숨조차 넌
息さえあなたは

モドゥン ゴル ネゲ マッキョブヮ
모든 걸 내게 맡겨봐
すべてを私に任せてみて

Oh Boy Oh Boy

ッコマ ガトゥン
꼬마 같은
子供のような

ネ ピョジョン
네 표정
あなたの表情

オヌルッタラ クィヨウンゴル
오늘따라 귀여운걸
今日に限って可愛いわ

Drop it Drop it Drop it Oh
Drop it Drop it Drop it Oh

オヌルン トゥクピョリ
오늘은 특별히
今日は特別に

ホラク ヘジュルケ
허락 해줄게
許可してあげるわ

Oh Boy Oh Boy

オヌルブト
오늘부터
今日から

ノン タルラ
넌 달라
あなたは違う

ネガ パックォ ノアジュルケ
내가 바꿔 놓아줄게
私が変えておいてあげるわ

Oh boy u know how we do

イニ ミニ マニ モ
이니 미니 마니 모

I know u do want some more

パンエパヌン ナルル ポミョン オロ
반의반은 나를 보면 얼어
半分の半分は私を見れば凍る

メトゥサ モリ モゲ
메두사 머리 목에
メデューサ頭首に

モグル コロ
목을 걸어
命をかけて

ナムジャドゥルン ネゲ
남자들은 내게
男たちは私に

ピチュル ジョンネ
빚을 졌네
借金をしたよ

タ クプシンコリゴ
다 굽신거리고
みんなぺこぺこ頭を下げて

カジルル チョネドゥシ
가지를 쳐내듯이
枝を取り除くように

タンタンハゲ コロガド
당당하게 걸어가도
堂々と歩いて行っても

マクチ モテ
막지 못해
防ぐことができない

Get out of my way

チンシルポダン コジシ
진실보단 거짓이
真実よりは偽りが

カックムン ト ソルジケ
가끔은 더 솔직해
たまにはもっと素直に

トゥレ パキン ク イプスル
틀에 박힌 그 입술
枠にはまったその唇

イジェヌン クマン
이제는 그만
もうやめて

Oh oh oh oh

チュンビヌン
준비는
準備は

OK time to learn a lesson now

Oh Boy Oh Boy

チョンチョニ タガオルレ
천천히 다가올래
ゆっくり近づいてくれる?

スムジョチャ ノン
숨조차 넌
息さえあなたは

モドゥン ゴル ネゲ マッキョブヮ
모든 걸 내게 맡겨봐
すべてを私に任せてみて

Oh Boy Oh Boy

ッコマ ガトゥン
꼬마 같은
子供のような

ネ ピョジョン
네 표정
あなたの表情

オヌルッタラ クィヨウンゴル
오늘따라 귀여운걸
今日に限って可愛いわ

Drop it Drop it Drop it Oh
Drop it Drop it Drop it Oh

オヌルン トゥクピョリ
오늘은 특별히
今日は特別に

ホラク ヘジュルケ
허락 해줄게
許可してあげるわ

Oh Boy Oh Boy

オヌルブト
오늘부터
今日から

ノン タルラ
넌 달라
あなたは違う

ネガ パックォ ノアジュルケ
내가 바꿔 놓아줄게
私が変えておいてあげるわ

Oh Boy Oh Boy

チョンチョニ タガオルレ
천천히 다가올래
ゆっくり近づいてくれる?

スムジョチャ ノン
숨조차 넌
息さえあなたは

モドゥン ゴル ネゲ マッキョブヮ
모든 걸 내게 맡겨봐
すべてを私に任せてみて

Oh Boy Oh Boy

ッコマ ガトゥン
꼬마 같은
子供のような

ネ ピョジョン
네 표정
あなたの表情

オヌルッタラ クィヨウンゴル
오늘따라 귀여운걸
今日に限って可愛いわ

Drop it Drop it Drop it Oh
Drop it Drop it Drop it Oh

オヌルン トゥクピョリ
오늘은 특별히
今日は特別に

ホラク ヘジュルケ
허락 해줄게
許可してあげるわ

Oh Boy Oh Boy

オヌルブト
오늘부터
今日から

ノン タルラ
넌 달라
あなたは違う

ネガ パックォ ノアジュルケ
내가 바꿔 놓아줄게
私が変えておいてあげるわ



B01MQYAN8N 1集 - Angel's Knock (韓国盤)A Version
AOA
Loen Entertainment 2017-01-07

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

Re: NO TITLE

了解しました!
リクエスト一覧に追加いたしますね。
お時間を頂きますが、お待ちください^^

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon