Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Super Junior(슈퍼주니어)《♂》 » TITLE … And We - キュヒョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   お父さん変 河伯 泥棒 学校2017 王は 再会 死んでこそ 操作 クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

And We - キュヒョン 歌詞和訳

クリゴウリ
그리고 우리 (And We) - 규현(KYUHYUN)
そして僕たち
作詞作曲:이방원사단(CLEF CREW)
リクエスト頂いた曲です♪
キュヒョン (Super Junior) 3rdミニアルバム - 君を待っている キュヒョン (Super Junior) 3rdミニアルバム - 君を待っている
キュヒョン (Super Junior)
2016-11-13
クリゴウリ
그리고 우리 (And We) - 규현(KYUHYUN)
そして僕たち


クリゴ ウリ ハムッケ ヤクソカン
그리고 우리 함께 약속한
そして僕たち共に約束した

クナル イフロ
그날 이후로
あの日以降

セサン モドゥン ゲ タルラジョッソヨ
세상 모든 게 달라졌어요
この世のすべてが変わったよ

クデ チャグン ナエ イルサンエ
그대. 작은 나의 일상에
君 小さな僕の日常に

チャム チョウン パラム アナヨ
참 좋은 바람 아나요
ホントに良い風 知ってる?

ナラニ キルル コルル ッテミョン
나란히 길을 걸을 때면
並んで道を歩いていくと

ハン ゴルム クマンクム
한 걸음 그만큼
一歩ごとに

セサギ ノルボジン ゴッ カタヨ
세상이 넓어진 것 같아요
世界が広くなったみたいだ

ハルルル ポネン チチン オッケルル
하루를 보낸 지친 어깨를
一日を過ごして疲れた肩を

メイル フュシクチョロム
매일 휴식처럼
毎日休息のように

カムッサゴ シプチョ
감싸고 싶죠
包みたいよ

カマニ クデエ
가만히 그대의
じっと君の

スムギョルル トゥルル ッテン
숨결을 들을 땐
息遣いを聞くときは

オレドェン ヨヘンウル
오래된 여행을
長くなった旅行を

ックンネン ドゥッ ノム ピョナジョ
끝낸 듯 너무 편하죠
終えたようにとても楽だよ

ナルル マンジヌン ク ソンキレ
나를 만지는 그 손길에
僕に触れるその手に

ネガ チョンチェヘ
내가 존재해
僕が存在する

ナ クデ ハナマン パラルケヨ
나 그대 하나만 바랄게요
僕は君だけを願うよ

クデガ ナエ サルメ インヌン
그대가 나의 삶에 있는
君が僕の人生にいる

イ モッチン プンギョンエ
이 멋진 풍경에
この素敵な風景に

オットン ナルッシラド クェンチャンチョ
어떤 날씨라도 괜찮죠
どんな天気でも大丈夫だよ

ケジョリ プロオヌン パンヒャンエ
계절이 불어오는 방향에
季節が吹いて来る方向に

ネガ トゥンウル チゴ
내가 등을 지고
僕が背を向けて

ソ イッスルケヨ
서 있을게요
立っているよ

オオ サランハンダン マル
오오 사랑한단 말
愛してるって言葉

ポゴ シプタン ク マル
보고 싶단 그 말
会いたいってその言葉

アッキョジュンダン マル
아껴준단 말
大切にするって言葉

ナン ピロソ
난 비로소
僕は初めて

ペウル ス イッソッチョ
배울 수 있었죠
学ぶことが出来たよ

カマニ クデエ
가만히 그대의
じっと君の

スムギョルル トゥルル ッテン
숨결을 들을 땐
息遣いを聞くときは

オレドェン ヨヘンウル
오래된 여행을
長くなった旅行を

ックンネン ドゥッ ノム ピョナジョ
끝낸 듯 너무 편하죠
終えたようにとても楽だよ

ナルル マンジヌン ク ソンキレ
나를 만지는 그 손길에
僕に触れるその手に

ネガ チョンチェヘ
내가 존재해
僕が存在する

ナ クデ ハナマン パラルケヨ
나 그대 하나만 바랄게요
僕は君だけを願うよ

ッコジジ アンヌン オドゥム ソク
꺼지지 않는 어둠 속
消えない闇の中

プルピッ カトゥン クデ
불빛 같은 그대
光のような君

コチン ポクプンウ ソク
거친 폭풍우 속
荒れた暴風の中

ポティムモギ トェジョ
버팀목이 되죠
支えになるよ

イ セサンエ モドゥン キル ウィルル
이 세상의 모든 길 위를
この世のすべての道の上を

ウリ トゥリソ ハムッケ カヨ
우리 둘이서 함께 가요
僕たち二人で一緒に行こう

タン ハン スンガンド ナン クデ
단 한 순간도 난 그대
一瞬も僕は君

クリゴ ウリガ セサンエ イッソソ
그리고 우리가 세상에 있어서
そして僕がこの世にいて

ハルエ シジャクグァ
하루의 시작과
一日の始まりと

ク ックチュル ハムッケ ヘジョソ
그 끝을 함께 해줘서
その終わりを一緒に過ごしてくれて

ナヌン ヘンボギラン カムジョンウル
나는 행복이란 감정을
僕は幸せという感情を

ヌッキョ ポゴン ヘ
느껴 보곤 해
感じてみたりする

クデワ ヨンウォヌル ックムックォ プヮヨ
그대와 영원을 꿈꿔 봐요
君と永遠を夢見て

イ スンガン
이 순간
この瞬間

クデガ ネ ギョテ スム スュィゴ
그대가 내 곁에 숨 쉬고
君が僕の傍で息をして

スムギョルル タルマガヨ
숨결을 닮아가요
息遣いを合わせていこう



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



クリゴウリ
그리고 우리 (And We) - 규현(KYUHYUN)
そして僕たち


クリゴ ウリ ハムッケ ヤクソカン
그리고 우리 함께 약속한
そして僕たち共に約束した

クナル イフロ
그날 이후로
あの日以降

セサン モドゥン ゲ タルラジョッソヨ
세상 모든 게 달라졌어요
この世のすべてが変わったよ

クデ チャグン ナエ イルサンエ
그대. 작은 나의 일상에
君 小さな僕の日常に

チャム チョウン パラム アナヨ
참 좋은 바람 아나요
ホントに良い風 知ってる?

ナラニ キルル コルル ッテミョン
나란히 길을 걸을 때면
並んで道を歩いていくと

ハン ゴルム クマンクム
한 걸음 그만큼
一歩ごとに

セサギ ノルボジン ゴッ カタヨ
세상이 넓어진 것 같아요
世界が広くなったみたいだ

ハルルル ポネン チチン オッケルル
하루를 보낸 지친 어깨를
一日を過ごして疲れた肩を

メイル フュシクチョロム
매일 휴식처럼
毎日休息のように

カムッサゴ シプチョ
감싸고 싶죠
包みたいよ

カマニ クデエ
가만히 그대의
じっと君の

スムギョルル トゥルル ッテン
숨결을 들을 땐
息遣いを聞くときは

オレドェン ヨヘンウル
오래된 여행을
長くなった旅行を

ックンネン ドゥッ ノム ピョナジョ
끝낸 듯 너무 편하죠
終えたようにとても楽だよ

ナルル マンジヌン ク ソンキレ
나를 만지는 그 손길에
僕に触れるその手に

ネガ チョンチェヘ
내가 존재해
僕が存在する

ナ クデ ハナマン パラルケヨ
나 그대 하나만 바랄게요
僕は君だけを願うよ

クデガ ナエ サルメ インヌン
그대가 나의 삶에 있는
君が僕の人生にいる

イ モッチン プンギョンエ
이 멋진 풍경에
この素敵な風景に

オットン ナルッシラド クェンチャンチョ
어떤 날씨라도 괜찮죠
どんな天気でも大丈夫だよ

ケジョリ プロオヌン パンヒャンエ
계절이 불어오는 방향에
季節が吹いて来る方向に

ネガ トゥンウル チゴ
내가 등을 지고
僕が背を向けて

ソ イッスルケヨ
서 있을게요
立っているよ

オオ サランハンダン マル
오오 사랑한단 말
愛してるって言葉

ポゴ シプタン ク マル
보고 싶단 그 말
会いたいってその言葉

アッキョジュンダン マル
아껴준단 말
大切にするって言葉

ナン ピロソ
난 비로소
僕は初めて

ペウル ス イッソッチョ
배울 수 있었죠
学ぶことが出来たよ

カマニ クデエ
가만히 그대의
じっと君の

スムギョルル トゥルル ッテン
숨결을 들을 땐
息遣いを聞くときは

オレドェン ヨヘンウル
오래된 여행을
長くなった旅行を

ックンネン ドゥッ ノム ピョナジョ
끝낸 듯 너무 편하죠
終えたようにとても楽だよ

ナルル マンジヌン ク ソンキレ
나를 만지는 그 손길에
僕に触れるその手に

ネガ チョンチェヘ
내가 존재해
僕が存在する

ナ クデ ハナマン パラルケヨ
나 그대 하나만 바랄게요
僕は君だけを願うよ

ッコジジ アンヌン オドゥム ソク
꺼지지 않는 어둠 속
消えない闇の中

プルピッ カトゥン クデ
불빛 같은 그대
光のような君

コチン ポクプンウ ソク
거친 폭풍우 속
荒れた暴風の中

ポティムモギ トェジョ
버팀목이 되죠
支えになるよ

イ セサンエ モドゥン キル ウィルル
이 세상의 모든 길 위를
この世のすべての道の上を

ウリ トゥリソ ハムッケ カヨ
우리 둘이서 함께 가요
僕たち二人で一緒に行こう

タン ハン スンガンド ナン クデ
단 한 순간도 난 그대
一瞬も僕は君

クリゴ ウリガ セサンエ イッソソ
그리고 우리가 세상에 있어서
そして僕がこの世にいて

ハルエ シジャクグァ
하루의 시작과
一日の始まりと

ク ックチュル ハムッケ ヘジョソ
그 끝을 함께 해줘서
その終わりを一緒に過ごしてくれて

ナヌン ヘンボギラン カムジョンウル
나는 행복이란 감정을
僕は幸せという感情を

ヌッキョ ポゴン ヘ
느껴 보곤 해
感じてみたりする

クデワ ヨンウォヌル ックムックォ プヮヨ
그대와 영원을 꿈꿔 봐요
君と永遠を夢見て

イ スンガン
이 순간
この瞬間

クデガ ネ ギョテ スム スュィゴ
그대가 내 곁에 숨 쉬고
君が僕の傍で息をして

スムギョルル タルマガヨ
숨결을 닮아가요
息遣いを合わせていこう



B01MDVHJ3B キュヒョン (Super Junior) 3rdミニアルバム - 君を待っている
キュヒョン (Super Junior)
SM Entertainment 2016-11-13

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/1~(BS-TBS)
チャン・ヨンシル
▼9/5~(BS11)
いとしのクム・サウォル
▼9/7~(BSジャパン)
宮廷残酷史
▼9/13~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼9/8~(BSフジ)
太陽を抱く月
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

07 | 2017/08 | 09
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon