Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTS(防弾少年団)《♂》 » TITLE … A Supplementary Story : You Never Walk - BTS 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

A Supplementary Story : You Never Walk - BTS 歌詞和訳

A Supplementary Story : You Never Walk - 방탄소년단
作詞作曲:Pdogg, HITMAN BANG, 랩몬스터, 슈가, 제이홉, 슈프림 보이
BTS (防弾少年団) - You Never Walk Alone (ランダムバージョン) BTS (防弾少年団) - You Never Walk Alone (ランダムバージョン)
BTS (防弾少年団)
2017.2.17
A Supplementary Story : You Never Walk - 방탄소년단

イェ シヌン ウェ チャックマン
예 신은 왜 자꾸만
神はどうして何度も

ウリル ウェロプケ ハルッカ
우릴 외롭게 할까 OH NO
僕たちを寂しくさせるのか

イェ サンチョトゥソンイルチラド
예 상처투성일지라도
傷だらけだとしても

ウスル ス イッソ ハムッケラミョン
웃을 수 있어 함께라면
笑える 一緒なら

ホルロ コンヌン
홀로 걷는
一人で歩く

イ キレ ックテ
이 길의 끝에
この道の果てに

ムォガ インドゥン
뭐가 있든
何があろうと

パル タドョボルレ
발 디뎌볼래
足を踏み入れてみるよ

ッテロン チチゴ アパド
때론 지치고 아파도
時には疲れて苦しくても

クェンチャナ ニ ギョチニッカ
괜찮아 니 곁이니까
大丈夫 君の傍だから

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから

ナルコ シポド
날고 싶어도
飛びたくても

ネゲン ナルケガ オプチ
내겐 날개가 없지
僕には翼がない

BUT ノエ ク ソニ
BUT 너의 그 손이
BUT 君のその手が

ネ ナルケガ トェ
내 날개가 돼
僕の翼になる

オドゥプコ ウェロウン ゴットゥルン
어둡고 외로운 것들은
暗くて心細いのは

イジョボルレ
잊어볼래
忘れてみるよ

ノワ ハムッケ
너와 함께
君と一緒に

イ ナルケヌン アプメソ
이 날개는 아픔에서
この翼は痛みで

トラナッチマン
돋아났지만
生まれたけど

ピチュル ヒャンハン ナルケヤ
빛을 향한 날개야
光に向かった羽だよ

ヒムドゥルゴ アプドラド
힘들고 아프더라도
辛くて苦しくても

ナラガル ス イッタミョン
날아갈 수 있다면
飛んでいけるなら

ナル テヤ
날 테야
出るよ

トヌン トゥリョプチ アンケ
더는 두렵지 않게
これ以上は怖くないように

ネ ソヌル チャバジュルレ
내 손을 잡아줄래
僕の手を握ってくれる?

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカン
웃을 수 있으니깐
笑えるから

ネガ ソンテカン キリゴ
내가 선택한 길이고
僕が選んだ道で

モドゥ タ ネガ マンドゥロネン
모두 다 내가 만들어낸
すべて僕が作り出した

ウンミョンイラ ヘド
운명이라 해도
運命だとしても

ネガ チウン チェイゴ
내가 지은 죄이고
僕が犯した罪で

イ モドゥン センイ
이 모든 생이
このすべての生が

ネガ チロガル チェッカプシル
내가 치러갈 죗값일
僕が払って行く罰である

ップニラ ヘド
뿐이라 해도
だけだとしても

ノン カチ コロジョ
넌 같이 걸어줘
君は一緒に歩いてよ

ナワ カチ ナラジョ
나와 같이 날아줘
僕と一緒に飛んでよ

ハヌル ックッカジ
하늘 끝까지
空の果てまで

ソン タウル ス イットロク
손 닿을 수 있도록
手が届くように

イロケ アパド
이렇게 아파도
こんなに痛くても

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから

Ayy I never walk alone

チャブン ノエ ソン
잡은 너의 손
掴んだ君の手は

ノエ オンギガ ヌッキョジョ
너의 온기가 느껴져
君の温もりを感じる

Ayy you never walk alone

ナルル ヌッキョブヮ
나를 느껴봐
僕を感じてみて

ノド ホンジャガ アニヤ
너도 혼자가 아니야
君も一人じゃないよ

Come on Crawl crawl
crawl crawl it like it like that
Baby Walk walk walk
walk it like it like that
Baby run run run run
it like it like that
Baby fly fly fly fly
it like it like that

イ キリ ット モルゴ
이 길이 또 멀고
この道がまた遠くて

ホムハルチラド
험할지라도
険しくても

ハムッケ ヘジュゲンニ
함께 해주겠니
一緒に行ってくれる?

ノモジゴ ッテロン タチルチラド
넘어지고 때론 다칠지라도
倒れて時には傷ついても

ハムッケ ヘジュゲンニ
함께 해주겠니
一緒に行ってくれる?

Ayy I never walk alone

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから

Ayy You never walk alone

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



A Supplementary Story : You Never Walk - 방탄소년단

イェ シヌン ウェ チャックマン
예 신은 왜 자꾸만
神はどうして何度も

ウリル ウェロプケ ハルッカ
우릴 외롭게 할까 OH NO
僕たちを寂しくさせるのか

イェ サンチョトゥソンイルチラド
예 상처투성일지라도
傷だらけだとしても

ウスル ス イッソ ハムッケラミョン
웃을 수 있어 함께라면
笑える 一緒なら

ホルロ コンヌン
홀로 걷는
一人で歩く

イ キレ ックテ
이 길의 끝에
この道の果てに

ムォガ インドゥン
뭐가 있든
何があろうと

パル タドョボルレ
발 디뎌볼래
足を踏み入れてみるよ

ッテロン チチゴ アパド
때론 지치고 아파도
時には疲れて苦しくても

クェンチャナ ニ ギョチニッカ
괜찮아 니 곁이니까
大丈夫 君の傍だから

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから

ナルコ シポド
날고 싶어도
飛びたくても

ネゲン ナルケガ オプチ
내겐 날개가 없지
僕には翼がない

BUT ノエ ク ソニ
BUT 너의 그 손이
BUT 君のその手が

ネ ナルケガ トェ
내 날개가 돼
僕の翼になる

オドゥプコ ウェロウン ゴットゥルン
어둡고 외로운 것들은
暗くて心細いのは

イジョボルレ
잊어볼래
忘れてみるよ

ノワ ハムッケ
너와 함께
君と一緒に

イ ナルケヌン アプメソ
이 날개는 아픔에서
この翼は痛みで

トラナッチマン
돋아났지만
生まれたけど

ピチュル ヒャンハン ナルケヤ
빛을 향한 날개야
光に向かった羽だよ

ヒムドゥルゴ アプドラド
힘들고 아프더라도
辛くて苦しくても

ナラガル ス イッタミョン
날아갈 수 있다면
飛んでいけるなら

ナル テヤ
날 테야
出るよ

トヌン トゥリョプチ アンケ
더는 두렵지 않게
これ以上は怖くないように

ネ ソヌル チャバジュルレ
내 손을 잡아줄래
僕の手を握ってくれる?

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカン
웃을 수 있으니깐
笑えるから

ネガ ソンテカン キリゴ
내가 선택한 길이고
僕が選んだ道で

モドゥ タ ネガ マンドゥロネン
모두 다 내가 만들어낸
すべて僕が作り出した

ウンミョンイラ ヘド
운명이라 해도
運命だとしても

ネガ チウン チェイゴ
내가 지은 죄이고
僕が犯した罪で

イ モドゥン センイ
이 모든 생이
このすべての生が

ネガ チロガル チェッカプシル
내가 치러갈 죗값일
僕が払って行く罰である

ップニラ ヘド
뿐이라 해도
だけだとしても

ノン カチ コロジョ
넌 같이 걸어줘
君は一緒に歩いてよ

ナワ カチ ナラジョ
나와 같이 날아줘
僕と一緒に飛んでよ

ハヌル ックッカジ
하늘 끝까지
空の果てまで

ソン タウル ス イットロク
손 닿을 수 있도록
手が届くように

イロケ アパド
이렇게 아파도
こんなに痛くても

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから

Ayy I never walk alone

チャブン ノエ ソン
잡은 너의 손
掴んだ君の手は

ノエ オンギガ ヌッキョジョ
너의 온기가 느껴져
君の温もりを感じる

Ayy you never walk alone

ナルル ヌッキョブヮ
나를 느껴봐
僕を感じてみて

ノド ホンジャガ アニヤ
너도 혼자가 아니야
君も一人じゃないよ

Come on Crawl crawl
crawl crawl it like it like that
Baby Walk walk walk
walk it like it like that
Baby run run run run
it like it like that
Baby fly fly fly fly
it like it like that

イ キリ ット モルゴ
이 길이 또 멀고
この道がまた遠くて

ホムハルチラド
험할지라도
険しくても

ハムッケ ヘジュゲンニ
함께 해주겠니
一緒に行ってくれる?

ノモジゴ ッテロン タチルチラド
넘어지고 때론 다칠지라도
倒れて時には傷ついても

ハムッケ ヘジュゲンニ
함께 해주겠니
一緒に行ってくれる?

Ayy I never walk alone

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから

Ayy You never walk alone

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから

ノワ ナ ハムッケラミョン
너와 나 함께라면
君と僕 一緒なら

ウスル ス イッスニッカ
웃을 수 있으니까
笑えるから


BTS (防弾少年団) - You Never Walk Alone (ランダムバージョン) BTS (防弾少年団) - You Never Walk Alone (ランダムバージョン)
BTS (防弾少年団)

BigHit Entertainment 2017
売り上げランキング : 136

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/21~(BS-TBS)
深夜食堂
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon