Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » BTS(防弾少年団)《♂》 » TITLE … Not Today - BTS 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   君主 怪しい サムマイウェイ サークル 番人 ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さんが変 品位 デュエル


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

Not Today - BTS 歌詞和訳

Not Today - 방탄소년단
作詞作曲:Pdogg, HITMAN BANG, 랩몬스터, 슈프림 보이(Supreme Boi), June
BTS (防弾少年団) - You Never Walk Alone (ランダムバージョン) BTS (防弾少年団) - You Never Walk Alone (ランダムバージョン)
BTS (防弾少年団)
2017.2.17
Not Today - 방탄소년단

All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today
Today we fight!

No not today

オンジェンガ ッコチュン チゲッチ
언젠가 꽃은 지겠지
いつかは花は枯れるだろう

But no not today

ク ッテガ オヌルン アニジ
그 때가 오늘은 아니지
その時が今日ではない

No no not today

アジグン チュクギエン
아직은 죽기엔
まだ死ぬには

too good day
No no not today
no no no not today

クレ ウリヌン
그래 우리는 EXTRA
そう僕たちは

But still part of this world
EXTRA + ORDINARY

クゴット ピョル コ アニョ
그것도 별 거 아녀
それも大したことじゃない

オヌルン チョルテ チュクチ マラ
오늘은 절대 죽지 말아
今日は絶対死なないで

ピチュン オドゥムル ットゥルコ ナガ
빛은 어둠을 뚫고 나가
光を闇を突き抜ける

セ セサン ノド ウォネ
새 세상 너도 원해
新しい世界 君も望んでる

Oh baby yes I want it

ナラガル ス オプスム ットゥィオ
날아갈 수 없음 뛰어
飛んで行けないなら走って

Today we will survive

ットゥィオガル ス オプスム コロ
뛰어갈 수 없음 걸어
走れないなら歩いて

Today we will survive

コロガル ス オプスム キオ
걸어갈 수 없음 기어
歩けないなら這って

キオソラド
기어서라도 gear up
這ってでも

キョヌォ チョン チョジュン パルサ
겨눠 총! 조준! 발사!
狙って 銃! 照準! 発射!

Not not today! Not not today!

Hey ペプセドゥラ タ
Hey 뱁새들아 다
Hey ダルマエナガ みんな

hands up

Hey チングドゥラ タ
Hey 친구들아 다
Hey 友達よ みんな

hands up

Hey ナルル ミンヌンダミョン
Hey 나를 믿는다면
Hey 僕を信じるなら

hands up

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

チュクチ アナ ムッチ マラ
죽지 않아 묻지 마라
死なないで 聞かないで

ソリ チルロ
소리 질러 Not not today
大声で

ックルジ マラ ウルジ アナ
꿇지 마라 울지 않아
屈しないで 泣かないで

ソヌル トゥロ
손을 들어 Not not today
手をあげて

Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

Too hot,

ソンゴンウル
성공을 doublin'
成功を

Too hot

チャトゥルル トムプルリン
차트를 덤블링
チャートをタンブリング

Too high we on

トゥレムポルリン
트램펄린
トランポリン

Too high

ヌガ チョム モムチュギル
누가 좀 멈추길
誰がちょっと止めてくれるよう

ウリン ハル スガ オプソッタンダ
우린 할 수가 없었단다
僕たちは出来なかった

シルペ
실패
失敗

ソロガ ソロル
서로가 서롤
お互いがお互いを

チョンブ ミドッキエ
전부 믿었기에
すべて信じていたから

What you say yeah
Not today yeah

オヌルン アン チュゴ チョルテ
오늘은 안 죽어 절대 yeah
今日は死なない 絶対

ノエ ギョテ ナルル ミド
너의 곁에 나를 믿어
君の傍にいる僕を信じて

Together we won’t die

ナエ ギョテ ノルル ミド
나의 곁에 너를 믿어
僕の傍にいる君を信じて

Together we won’t die

ハムッケラヌン マルル ミド
함께라는 말을 믿어
一緒だという言葉を信じて

パンタンイラン ゴル ミド
방탄이란 걸 믿어
防弾だってことを信じて

キョヌォ チョン チョジュン パルサ
겨눠 총! 조준! 발사!
狙って 銃! 照準! 発射!

Not not today! Not not today!

Hey ペプセドゥラ タ
Hey 뱁새들아 다
Hey ダルマエナガ みんな

hands up

Hey チングドゥラ タ
Hey 친구들아 다
Hey 友達よ みんな

hands up

Hey ナルル ミンヌンダミョン
Hey 나를 믿는다면
Hey 僕を信じるなら

hands up

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

チュクチ アナ ムッチ マラ
죽지 않아 묻지 마라
死なないで 聞かないで

ソリ チルロ
소리 질러 Not not today
大声で

ックルジ マラ ウルジ アナ
꿇지 마라 울지 않아
屈しないで 泣かないで

ソヌル トゥロ
손을 들어 Not not today
手をあげて

Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

Throw it up! Throw it up!

ニ ヌン ソゲ
니 눈 속의
君の目の中の

トゥリョウム ッタウィヌン ポリョ
두려움 따위는 버려
怖さなんかは捨てて

Break it up! Break it up!

ノル カドゥヌン
널 가두는
君を閉じ込める

ユリチョンジャン ッタウィン ブシュォ
유리천장 따윈 부숴
ガラス張りの天井なんか壊して

Turn it up! (Turn it up!)
Burn it up! (Burn it up!)

スンリエ ナルッカジ
승리의 날까지 (fight!)
勝利の日まで

ムルプ ックルジ マ
무릎 꿇지 마
ひざまずかないで

ムノジジマ
무너지지마
崩れないで

That’s (Do) not today!

Not not today! Not not today!

Hey ペプセドゥラ タ
Hey 뱁새들아 다
Hey ダルマエナガ みんな

hands up

Hey チングドゥラ タ
Hey 친구들아 다
Hey 友達よ みんな

hands up

Hey ナルル ミンヌンダミョン
Hey 나를 믿는다면
Hey 僕を信じるなら

hands up

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

チュクチ アナ ムッチ マラ
죽지 않아 묻지 마라
死なないで 聞かないで

ソリ チルロ
소리 질러 Not not today
大声で

ックルジ マラ ウルジ アナ
꿇지 마라 울지 않아
屈しないで 泣かないで

ソヌル トゥロ
손을 들어 Not not today
手をあげて

Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



Not Today - 방탄소년단

All the underdogs in the world
A day may come when we lose
But it is not today
Today we fight!

No not today

オンジェンガ ッコチュン チゲッチ
언젠가 꽃은 지겠지
いつかは花は枯れるだろう

But no not today

ク ッテガ オヌルン アニジ
그 때가 오늘은 아니지
その時が今日ではない

No no not today

アジグン チュクギエン
아직은 죽기엔
まだ死ぬには

too good day
No no not today
no no no not today

クレ ウリヌン
그래 우리는 EXTRA
そう僕たちは

But still part of this world
EXTRA + ORDINARY

クゴット ピョル コ アニョ
그것도 별 거 아녀
それも大したことじゃない

オヌルン チョルテ チュクチ マラ
오늘은 절대 죽지 말아
今日は絶対死なないで

ピチュン オドゥムル ットゥルコ ナガ
빛은 어둠을 뚫고 나가
光を闇を突き抜ける

セ セサン ノド ウォネ
새 세상 너도 원해
新しい世界 君も望んでる

Oh baby yes I want it

ナラガル ス オプスム ットゥィオ
날아갈 수 없음 뛰어
飛んで行けないなら走って

Today we will survive

ットゥィオガル ス オプスム コロ
뛰어갈 수 없음 걸어
走れないなら歩いて

Today we will survive

コロガル ス オプスム キオ
걸어갈 수 없음 기어
歩けないなら這って

キオソラド
기어서라도 gear up
這ってでも

キョヌォ チョン チョジュン パルサ
겨눠 총! 조준! 발사!
狙って 銃! 照準! 発射!

Not not today! Not not today!

Hey ペプセドゥラ タ
Hey 뱁새들아 다
Hey ダルマエナガ みんな

hands up

Hey チングドゥラ タ
Hey 친구들아 다
Hey 友達よ みんな

hands up

Hey ナルル ミンヌンダミョン
Hey 나를 믿는다면
Hey 僕を信じるなら

hands up

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

チュクチ アナ ムッチ マラ
죽지 않아 묻지 마라
死なないで 聞かないで

ソリ チルロ
소리 질러 Not not today
大声で

ックルジ マラ ウルジ アナ
꿇지 마라 울지 않아
屈しないで 泣かないで

ソヌル トゥロ
손을 들어 Not not today
手をあげて

Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

Too hot,

ソンゴンウル
성공을 doublin'
成功を

Too hot

チャトゥルル トムプルリン
차트를 덤블링
チャートをタンブリング

Too high we on

トゥレムポルリン
트램펄린
トランポリン

Too high

ヌガ チョム モムチュギル
누가 좀 멈추길
誰がちょっと止めてくれるよう

ウリン ハル スガ オプソッタンダ
우린 할 수가 없었단다
僕たちは出来なかった

シルペ
실패
失敗

ソロガ ソロル
서로가 서롤
お互いがお互いを

チョンブ ミドッキエ
전부 믿었기에
すべて信じていたから

What you say yeah
Not today yeah

オヌルン アン チュゴ チョルテ
오늘은 안 죽어 절대 yeah
今日は死なない 絶対

ノエ ギョテ ナルル ミド
너의 곁에 나를 믿어
君の傍にいる僕を信じて

Together we won’t die

ナエ ギョテ ノルル ミド
나의 곁에 너를 믿어
僕の傍にいる君を信じて

Together we won’t die

ハムッケラヌン マルル ミド
함께라는 말을 믿어
一緒だという言葉を信じて

パンタンイラン ゴル ミド
방탄이란 걸 믿어
防弾だってことを信じて

キョヌォ チョン チョジュン パルサ
겨눠 총! 조준! 발사!
狙って 銃! 照準! 発射!

Not not today! Not not today!

Hey ペプセドゥラ タ
Hey 뱁새들아 다
Hey ダルマエナガ みんな

hands up

Hey チングドゥラ タ
Hey 친구들아 다
Hey 友達よ みんな

hands up

Hey ナルル ミンヌンダミョン
Hey 나를 믿는다면
Hey 僕を信じるなら

hands up

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

チュクチ アナ ムッチ マラ
죽지 않아 묻지 마라
死なないで 聞かないで

ソリ チルロ
소리 질러 Not not today
大声で

ックルジ マラ ウルジ アナ
꿇지 마라 울지 않아
屈しないで 泣かないで

ソヌル トゥロ
손을 들어 Not not today
手をあげて

Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

Throw it up! Throw it up!

ニ ヌン ソゲ
니 눈 속의
君の目の中の

トゥリョウム ッタウィヌン ポリョ
두려움 따위는 버려
怖さなんかは捨てて

Break it up! Break it up!

ノル カドゥヌン
널 가두는
君を閉じ込める

ユリチョンジャン ッタウィン ブシュォ
유리천장 따윈 부숴
ガラス張りの天井なんか壊して

Turn it up! (Turn it up!)
Burn it up! (Burn it up!)

スンリエ ナルッカジ
승리의 날까지 (fight!)
勝利の日まで

ムルプ ックルジ マ
무릎 꿇지 마
ひざまずかないで

ムノジジマ
무너지지마
崩れないで

That’s (Do) not today!

Not not today! Not not today!

Hey ペプセドゥラ タ
Hey 뱁새들아 다
Hey ダルマエナガ みんな

hands up

Hey チングドゥラ タ
Hey 친구들아 다
Hey 友達よ みんな

hands up

Hey ナルル ミンヌンダミョン
Hey 나를 믿는다면
Hey 僕を信じるなら

hands up

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!

チュクチ アナ ムッチ マラ
죽지 않아 묻지 마라
死なないで 聞かないで

ソリ チルロ
소리 질러 Not not today
大声で

ックルジ マラ ウルジ アナ
꿇지 마라 울지 않아
屈しないで 泣かないで

ソヌル トゥロ
손을 들어 Not not today
手をあげて

Hey Not not today
Hey Not not today
Hey Not not today

チョン チョジュン パルサ
총! 조준! 발사!
銃! 照準! 発射!



BTS (防弾少年団) - You Never Walk Alone (ランダムバージョン) BTS (防弾少年団) - You Never Walk Alone (ランダムバージョン)
BTS (防弾少年団)

BigHit Entertainment 2017
売り上げランキング : 136

Amazonで詳しく見る
by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼6/15~(BSジャパン)
仮面
▼6/16~(BS朝日)
町の弁護士チョ・ドゥルホ
▼6/18~(BS11)
マイ・リトル・ベイビー
▼6/20~(BSフジ)
カッとナム・ジョンギ
▼6/26~(BS11)
冬のソナタ
▼6/27~(BS-TBS)
君の声が聞こえる
▼6/30~(BS日テレ)
トンイ
▼7/3~(BS11)
上流社会
▼7/5~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼7/5~(BSジャパン)
火の女神ジョンイ
▼7/13~(BSジャパン)
リメンバー~息子の戦争
▼7/18~(BSフジ)
Mr. Back
▼7/19~(BS11)
ソドンヨ
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

05 | 2017/06 | 07
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon