Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » チョン・ジュニョン(정준영)《♂》 » TITLE … 僕と君 - チョン・ジュニョン 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 末裔   怪しい スンナム ムグンファ 7日 最高 猟奇的 色々な嫁 秘密 お父さん変 品位 デュエル 河伯 泥棒 学校2017 王は


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

僕と君 - チョン・ジュニョン 歌詞和訳

ナワノ チョン・ジュニョン
나와 너(Feat. 장혜진) - 정준영
僕と君
作詞:정준영 作曲:정준영, 이지훈
リクエスト頂いた曲です♪
ナワノ チョン・ジュニョン
나와 너(Feat. 장혜진) - 정준영
僕と君


ハン ボンッチュムン
한 번쯤은
一度くらいは

センガケ プヮッソンナヨ
생각해 봤었나요
考えてみたの?

ウリエ マジマク
우리의 마지막
僕たちの最後

ハムッケハル ク ナル
함께할 그 날
共にするその日

イロン マルル ッコク
이런 말을 꼭
こんな言葉を必ず

オヌル トゥロヤ ヘッソンヌンジ
오늘 들어야 했었는지
今日聞かなければならなかったのか

ネ イプスルン
내 입술은
僕の唇は

ットルリョワヨ クデ
떨려와요 그대
震えてくるよ 君

アジク ノルル ポネミョン
아직 너를 보내면
まだ君を手放したら

フフェハル コッ カトゥンデ
후회할 것 같은데
後悔するはずなのに

イゴン アニンデ
이건 아닌데
これは違うのに

トラオル コッ カッチ アナ
돌아올 것 같지 않아
戻ってきそうではない

クジョ ット ハン ボネ
그저 또 한 번의
ただまた一度の

チュオギ トェル コジャナ
추억이 될 거잖아
想い出になるじゃない

アジグン アニンデ
아직은 아닌데
今は違うのに

タン ハン ボネ ミソガ ネゲ
단 한 번의 미소가 내게
ただ一度の笑みが僕には

ハン ボネ ソンキョリ コワンヌンデ
한 번의 손결이 고왔는데
一度の手触りがきれいなのに

ウェ ノエ ハンマディヌン
왜 너의 한마디는
どうして君の一言は

ナル カルクハゲ マンドゥヌン コルッカヨ
날 갈구하게 만드는 걸까요
僕を渇望させるのかな

ク オットン ヒャンギワ
그 어떤 향기와
そのどんな香りと

ク オットン ソクサギムド
그 어떤 속삭임도
そのどんなささやきも

クデエ マル ハンマディワヌン
그대의 말 한마디와는
君の一言とは

ピキョハル スガ オプソヨ
비교할 수가 없어요
比較できないよ

ハン ボンッチュムン
한 번쯤은
一度くらいは

タシ センガケジュル ス オムナヨ
다시 생각해줄 수 없나요
もう一度考えてもらえないの?

タルラジル ナル ヨンソヘジョヨ
달라질 날 용서해줘요
変わる私を許してよ

チグム ノルル ノッチミョン
지금 너를 놓치면
今君を逃したら

フフェハル コッ カトゥンデ
후회할 것 같은데
後悔するはずなのに

イゴン アニンデ
이건 아닌데
これは違うのに

パボガチ クルドン
바보같이 굴던
バカみたいにふるまった

ネガ イギジョギン ゴルッカ
내가 이기적인 걸까
僕が身勝手なのかな

チュオギ トェル コジャナ
추억이 될 거잖아
想い出になるじゃない

アジグン アニンデ
아직은 아닌데
まだ違うのに

タン ハン ボネ ミソガ ネゲ
단 한 번의 미소가 내게
ただ一度の笑みが僕には

ハン ボネ ソンキョリ コワンヌンデ
한 번의 손결이 고왔는데
一度の手触りがきれいなのに

ウェ ノエ ハンマディヌン
왜 너의 한마디는
どうして君の一言は

ナル カルクハゲ マンドゥヌン コルッカヨ
날 갈구하게 만드는 걸까요
僕を渇望させるのかな

ク オットン ヒャンギワ
그 어떤 향기와
そのどんな香りと

ク オットン ソクサギムド
그 어떤 속삭임도
そのどんなささやきも

クデエ マル ハンマディワヌン
그대의 말 한마디와는
君の一言とは

ピキョハル スガ オプソヨ
비교할 수가 없어요
比較できないよ

タン ハン ボネ サンチョガ ネゲン
단 한 번의 상처가 내겐
たった一度の傷が僕には

クェンチャヌル コラゴ ミドンヌンデ
괜찮을 거라고 믿었는데
大丈夫だよ信じてたのに

ウェ ナエ マウムン
왜 나의 마음은
どうして僕の心は

ッチッキョジル チョンドロ
찢겨질 정도로
裂けるぐらいに

アプン ゴルッカヨ
아픈 걸까요
痛いのかな

ヘンボケッソッチャナ
행복했었잖아
幸せだったじゃない

ハムッケヨットン ナラヌン
함께였던 나라는
一緒だった僕とは

クリゴ ノラヌン ウリ
그리고 너라는 우리
そして君とは僕たち

イロォジル スン オプスルッカヨ
이뤄질 순 없을까요
叶えられないのかな



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



ナワノ チョン・ジュニョン
나와 너(Feat. 장혜진) - 정준영
僕と君

ハン ボンッチュムン
한 번쯤은
一度くらいは

センガケ プヮッソンナヨ
생각해 봤었나요
考えてみたの?

ウリエ マジマク
우리의 마지막
僕たちの最後

ハムッケハル ク ナル
함께할 그 날
共にするその日

イロン マルル ッコク
이런 말을 꼭
こんな言葉を必ず

オヌル トゥロヤ ヘッソンヌンジ
오늘 들어야 했었는지
今日聞かなければならなかったのか

ネ イプスルン
내 입술은
僕の唇は

ットルリョワヨ クデ
떨려와요 그대
震えてくるよ 君

アジク ノルル ポネミョン
아직 너를 보내면
まだ君を手放したら

フフェハル コッ カトゥンデ
후회할 것 같은데
後悔するはずなのに

イゴン アニンデ
이건 아닌데
これは違うのに

トラオル コッ カッチ アナ
돌아올 것 같지 않아
戻ってきそうではない

クジョ ット ハン ボネ
그저 또 한 번의
ただまた一度の

チュオギ トェル コジャナ
추억이 될 거잖아
想い出になるじゃない

アジグン アニンデ
아직은 아닌데
今は違うのに

タン ハン ボネ ミソガ ネゲ
단 한 번의 미소가 내게
ただ一度の笑みが僕には

ハン ボネ ソンキョリ コワンヌンデ
한 번의 손결이 고왔는데
一度の手触りがきれいなのに

ウェ ノエ ハンマディヌン
왜 너의 한마디는
どうして君の一言は

ナル カルクハゲ マンドゥヌン コルッカヨ
날 갈구하게 만드는 걸까요
僕を渇望させるのかな

ク オットン ヒャンギワ
그 어떤 향기와
そのどんな香りと

ク オットン ソクサギムド
그 어떤 속삭임도
そのどんなささやきも

クデエ マル ハンマディワヌン
그대의 말 한마디와는
君の一言とは

ピキョハル スガ オプソヨ
비교할 수가 없어요
比較できないよ

ハン ボンッチュムン
한 번쯤은
一度くらいは

タシ センガケジュル ス オムナヨ
다시 생각해줄 수 없나요
もう一度考えてもらえないの?

タルラジル ナル ヨンソヘジョヨ
달라질 날 용서해줘요
変わる私を許してよ

チグム ノルル ノッチミョン
지금 너를 놓치면
今君を逃したら

フフェハル コッ カトゥンデ
후회할 것 같은데
後悔するはずなのに

イゴン アニンデ
이건 아닌데
これは違うのに

パボガチ クルドン
바보같이 굴던
バカみたいにふるまった

ネガ イギジョギン ゴルッカ
내가 이기적인 걸까
僕が身勝手なのかな

チュオギ トェル コジャナ
추억이 될 거잖아
想い出になるじゃない

アジグン アニンデ
아직은 아닌데
まだ違うのに

タン ハン ボネ ミソガ ネゲ
단 한 번의 미소가 내게
ただ一度の笑みが僕には

ハン ボネ ソンキョリ コワンヌンデ
한 번의 손결이 고왔는데
一度の手触りがきれいなのに

ウェ ノエ ハンマディヌン
왜 너의 한마디는
どうして君の一言は

ナル カルクハゲ マンドゥヌン コルッカヨ
날 갈구하게 만드는 걸까요
僕を渇望させるのかな

ク オットン ヒャンギワ
그 어떤 향기와
そのどんな香りと

ク オットン ソクサギムド
그 어떤 속삭임도
そのどんなささやきも

クデエ マル ハンマディワヌン
그대의 말 한마디와는
君の一言とは

ピキョハル スガ オプソヨ
비교할 수가 없어요
比較できないよ

タン ハン ボネ サンチョガ ネゲン
단 한 번의 상처가 내겐
たった一度の傷が僕には

クェンチャヌル コラゴ ミドンヌンデ
괜찮을 거라고 믿었는데
大丈夫だよ信じてたのに

ウェ ナエ マウムン
왜 나의 마음은
どうして僕の心は

ッチッキョジル チョンドロ
찢겨질 정도로
裂けるぐらいに

アプン ゴルッカヨ
아픈 걸까요
痛いのかな

ヘンボケッソッチャナ
행복했었잖아
幸せだったじゃない

ハムッケヨットン ナラヌン
함께였던 나라는
一緒だった僕とは

クリゴ ノラヌン ウリ
그리고 너라는 우리
そして君とは僕たち

イロォジル スン オプスルッカヨ
이뤄질 순 없을까요
叶えられないのかな



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼7/26~(BS11)
女の秘密
▼7/28~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼8/1~(BS11)
応答せよ1988
▼8/1~(BS11)
愛の群像
▼8/4~(BS-TBS)
夜を歩く士(ソンビ)
▼8/10~(BSフジ)
星から来たあなた
▼8/11~(BSフジ)
師任堂(サイムダン)
▼8/11~(BSジャパン)
美女コンシム
▼8/13~(BS11)
ショッピング王ルイ
▼8/13~(BS11)
記憶
▼8/15~(BS11)
私の婿の女
▼8/16~(BS-TBS)
帰ってきてダーリン!
▼8/18~(BSジャパン)
W-二つの世界
▼8/25~(テレビ東京)
麗(れい)
▼9/4~(BS11)
いとしのクム・サウォル

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

動画が表示されず緑色のページが出たら上部のPC用というリンクを押してください。PCページになります。

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon