Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » ソ・イングク(서인국)《♂》 » TITLE … 遠ざかる - ソ・イングク 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が描 太陽   花朗 被告人 師任堂 ボイス 明日 お父様 内省的 キム課長 ミッシング9 トボンスン 逆賊 輝け ぽろぽろ 江南区


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

遠ざかる - ソ・イングク 歌詞和訳

モロジンダ ソ・イングク
멀어진다 - 서인국
遠ざかる
リクエスト頂いた曲です♪
モロジンダ ソ・イングク
멀어진다 - 서인국
遠ざかる


モロジンダ モロジンダ
멀어진다 멀어진다
遠ざかる 遠ざかる

ネ ヌンムレ フルンニガ
내 눈물에 흐른 니가
僕の涙で流れた君が

モロジョカンダ
멀어져간다
遠ざかる

サランウル チャル
사랑을 잘
愛をよく

モルラッソットン ナラソ
몰랐었던 나라서
分からなかった僕だから

アムゴット ハル ス オプソンヌンデ
아무것도 할 수 없었는데
何も出来なかったのに

パラポンダ パラポンダ
바라본다 바라본다
見つめる 見つめる

アリョンヘットン チナン チュオグル
아련했던 지난 추억을
おぼろげだった過ぎた想い出を

トェセギンダ
되새긴다
かみしめる

メイル ウルギマン ヘッソットン
매일 울기만 했었던
毎日泣いてばかりだった

ノエ モスプマン センガンナソ
너의 모습만 생각나서
君の姿だけ思い出して

ノル プルル スガ オプソ
널 부를 수가 없어
君を呼ぶことが出来ない

チョウム アルゲ トェン
처음 알게 된
初めて知ることになった

ネ サランウン チャックマン
내 사랑는 자꾸만
僕の愛は何度も

ノマン チャジャソ
너만 찾아서
君ばかり探して

クマンハラゴヘド ネ シムジャンウン
그만하라고해도 내 심장은
やめろと言っても僕の心臓は

ノル チョンヘノアンナブヮ
널 정해놓았나봐
君に定めたみたい

パブル モゴド
밥을 먹어도
ご飯を食べても

ッタンジテプヮド
딴짓해봐도
別のこちをしてみても

ニ センガクップニヤ
네 생각뿐이야
君のことを考えてばかりだよ

チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね

ノル モルラットン ネガ
널 몰랐던 내가
君を知らんかった自分が

ノム ミプタ
너무 밉다
とても憎い

フフェハンダ フフェハンダ
후회한다 후회한다
後悔してる 後悔してる

チャブル スド オムヌン
잡을 수 도 없는
つかまえることも出来ない

ソトゥルン ネ サランウル
서투른 내 사랑을
不器用な僕の愛を

モンチョンハン ネガ
멍청한 내가
間抜けな自分が

イジェワ フフェハンダミョン
이제와 후회한다면
今になって後悔するなら

トィドラ ソン
뒤돌아 선
振り返って立った

ニガ タシ ワジュルッカ
니가 다시 와줄까
君がまた来てくれるかな

チョウム アルゲ トェン
처음 알게 된
初めて知ることになった

ネ サランウン チャックマン
내 사랑는 자꾸만
僕の愛は何度も

ノマン チャジャソ
너만 찾아서
君ばかり探して

クマンハラゴヘド ネ シムジャンウン
그만하라고해도 내 심장은
やめろと言っても僕の心臓は

ノル チョンヘノアンナブヮ
널 정해놓았나봐
君に定めたみたい

パブル モゴド
밥을 먹어도
ご飯を食べても

ッタンジテプヮド
딴짓해봐도
別のこちをしてみても

ニ センガクップニヤ
네 생각뿐이야
君のことを考えてばかりだよ

チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね

ノル モルラットン ネガ
널 몰랐던 내가
君を知らんかった自分が

ノム ミプタ
너무 밉다
とても憎い

イジェン イジュルマンド ハンテ
이젠 잊을만도 한데
今は忘れるほどでもいいのに

クレヤ ノド ピョナンテ
그래야 너도 편한데
それでこそ君も楽なのに

クゲ マウムデロ
그게 마음대로
それが思うように

スュィプケ トェジガ アナソ
쉽게 되지가 않아서
簡単に行かなくて

ヘオジントィエ イジェヤ アラ
헤어진뒤에 이제야 알아
別れた後でやっとわかった

ノオプシ ナン
너없이 난
君なしでは僕は

アムゴット アニランゴル
아무것도 아니란걸
何もないってことを

チョウム アルゲ トェン
처음 알게 된
初めて知ることになった

ネ サランウン チャックマン
내 사랑는 자꾸만
僕の愛は何度も

ノマン チャジャソ
너만 찾아서
君ばかり探して

クマンハラゴヘド ネ シムジャンウン
그만하라고해도 내 심장은
やめろと言っても僕の心臓は

ノル チョンヘノアンナブヮ
널 정해놓았나봐
君に定めたみたい

パブル モゴド
밥을 먹어도
ご飯を食べても

ッタンジテプヮド
딴짓해봐도
別のこちをしてみても

ニ センガクップニヤ
네 생각뿐이야
君のことを考えてばかりだよ

チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね

ノル モルラットン ネガ
널 몰랐던 내가
君を知らんかった自分が

ノム ミプタ
너무 밉다
とても憎い

チグミラド クェンチャンタミョン
지금이라도 괜찮다면
今でも大丈夫なら

アジク ヌッチ アナッタミョン
아직 늦지 않았다면
まだ手遅れじゃないのなら

パルコルムル トルリョラ
발걸음을 돌려라
歩みを戻して

タシ ハンボン ト サランヘジュラ
다시 한번 더 사랑해주라
もう一度さらに愛してくれ

モロジジマ
멀어지지마
離れないで

ネ シムジャンウル モムチュゲハジマ
내 심장을 멈추게하지마
僕の心臓を止めないで

チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね

ノル モルラットン ネガ
널 몰랐던 내가
君を知らなかった自分が

ノム ミプタ
너무 밉다
とても憎い


※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



モロジンダ ソ・イングク
멀어진다 - 서인국
遠ざかる

モロジンダ モロジンダ
멀어진다 멀어진다
遠ざかる 遠ざかる

ネ ヌンムレ フルンニガ
내 눈물에 흐른 니가
僕の涙で流れた君が

モロジョカンダ
멀어져간다
遠ざかる

サランウル チャル
사랑을 잘
愛をよく

モルラッソットン ナラソ
몰랐었던 나라서
分からなかった僕だから

アムゴット ハル ス オプソンヌンデ
아무것도 할 수 없었는데
何も出来なかったのに

パラポンダ パラポンダ
바라본다 바라본다
見つめる 見つめる

アリョンヘットン チナン チュオグル
아련했던 지난 추억을
おぼろげだった過ぎた想い出を

トェセギンダ
되새긴다
かみしめる

メイル ウルギマン ヘッソットン
매일 울기만 했었던
毎日泣いてばかりだった

ノエ モスプマン センガンナソ
너의 모습만 생각나서
君の姿だけ思い出して

ノル プルル スガ オプソ
널 부를 수가 없어
君を呼ぶことが出来ない

チョウム アルゲ トェン
처음 알게 된
初めて知ることになった

ネ サランウン チャックマン
내 사랑는 자꾸만
僕の愛は何度も

ノマン チャジャソ
너만 찾아서
君ばかり探して

クマンハラゴヘド ネ シムジャンウン
그만하라고해도 내 심장은
やめろと言っても僕の心臓は

ノル チョンヘノアンナブヮ
널 정해놓았나봐
君に定めたみたい

パブル モゴド
밥을 먹어도
ご飯を食べても

ッタンジテプヮド
딴짓해봐도
別のこちをしてみても

ニ センガクップニヤ
네 생각뿐이야
君のことを考えてばかりだよ

チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね

ノル モルラットン ネガ
널 몰랐던 내가
君を知らんかった自分が

ノム ミプタ
너무 밉다
とても憎い

フフェハンダ フフェハンダ
후회한다 후회한다
後悔してる 後悔してる

チャブル スド オムヌン
잡을 수 도 없는
つかまえることも出来ない

ソトゥルン ネ サランウル
서투른 내 사랑을
不器用な僕の愛を

モンチョンハン ネガ
멍청한 내가
間抜けな自分が

イジェワ フフェハンダミョン
이제와 후회한다면
今になって後悔するなら

トィドラ ソン
뒤돌아 선
振り返って立った

ニガ タシ ワジュルッカ
니가 다시 와줄까
君がまた来てくれるかな

チョウム アルゲ トェン
처음 알게 된
初めて知ることになった

ネ サランウン チャックマン
내 사랑는 자꾸만
僕の愛は何度も

ノマン チャジャソ
너만 찾아서
君ばかり探して

クマンハラゴヘド ネ シムジャンウン
그만하라고해도 내 심장은
やめろと言っても僕の心臓は

ノル チョンヘノアンナブヮ
널 정해놓았나봐
君に定めたみたい

パブル モゴド
밥을 먹어도
ご飯を食べても

ッタンジテプヮド
딴짓해봐도
別のこちをしてみても

ニ センガクップニヤ
네 생각뿐이야
君のことを考えてばかりだよ

チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね

ノル モルラットン ネガ
널 몰랐던 내가
君を知らんかった自分が

ノム ミプタ
너무 밉다
とても憎い

イジェン イジュルマンド ハンテ
이젠 잊을만도 한데
今は忘れるほどでもいいのに

クレヤ ノド ピョナンテ
그래야 너도 편한데
それでこそ君も楽なのに

クゲ マウムデロ
그게 마음대로
それが思うように

スュィプケ トェジガ アナソ
쉽게 되지가 않아서
簡単に行かなくて

ヘオジントィエ イジェヤ アラ
헤어진뒤에 이제야 알아
別れた後でやっとわかった

ノオプシ ナン
너없이 난
君なしでは僕は

アムゴット アニランゴル
아무것도 아니란걸
何もないってことを

チョウム アルゲ トェン
처음 알게 된
初めて知ることになった

ネ サランウン チャックマン
내 사랑는 자꾸만
僕の愛は何度も

ノマン チャジャソ
너만 찾아서
君ばかり探して

クマンハラゴヘド ネ シムジャンウン
그만하라고해도 내 심장은
やめろと言っても僕の心臓は

ノル チョンヘノアンナブヮ
널 정해놓았나봐
君に定めたみたい

パブル モゴド
밥을 먹어도
ご飯を食べても

ッタンジテプヮド
딴짓해봐도
別のこちをしてみても

ニ センガクップニヤ
네 생각뿐이야
君のことを考えてばかりだよ

チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね

ノル モルラットン ネガ
널 몰랐던 내가
君を知らんかった自分が

ノム ミプタ
너무 밉다
とても憎い

チグミラド クェンチャンタミョン
지금이라도 괜찮다면
今でも大丈夫なら

アジク ヌッチ アナッタミョン
아직 늦지 않았다면
まだ手遅れじゃないのなら

パルコルムル トルリョラ
발걸음을 돌려라
歩みを戻して

タシ ハンボン ト サランヘジュラ
다시 한번 더 사랑해주라
もう一度さらに愛してくれ

モロジジマ
멀어지지마
離れないで

ネ シムジャンウル モムチュゲハジマ
내 심장을 멈추게하지마
僕の心臓を止めないで

チョンマル ミアネ
정말 미안해
本当にごめんね

ノル モルラットン ネガ
널 몰랐던 내가
君を知らなかった自分が

ノム ミプタ
너무 밉다
とても憎い



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼2/28~(BS11)
天上の約束
▼2/28~(BS日テレ)
商道(サンド)
▼3/1~(BS12)
運命のように君を愛してる
▼3/10~(BS11)
女王の花
▼3/10~(BS12)
快刀ホン・ギルドン
▼3/15~(BS-TBS)
馬医
▼3/16~(BS11)
夜叉(ヤチャ)
▼3/20~(BSジャパン)
イ・サン
▼3/22~(BS朝日)
家族を守れ
▼4/2~(BS11)
町の英雄
▼4/6~(BS11)
魔女の城

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ~
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、キム・ウビン、チソン、チャン・ヒョク、ユ・アイン、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

02 | 2017/03 | 04
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon