Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » The Daisy(더 데이지)《♀》 » TITLE … 見つめてはダメだよ - The Daisy 歌詞和訳 韓国ドラマ:お父様、私がお世話します
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

雲が 末裔  ムグンファ 泥棒 王は クリミナル 配達屋 マンホール 助けて 花咲け 名不虚伝 病院船 ランジェリ ボーグ アルゴン 御膳


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況確認
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

見つめてはダメだよ - The Daisy 歌詞和訳 韓国ドラマ:お父様、私がお世話します

パラボミョンアンドェヨ 
바라보면 안돼요 - 더 데이지
見つめてはダメだよ
作詞:필승불패, 항아리 作曲:필승불패, 가을캣
韓国ドラマ:お父様、私がお世話します
出演:キム・ジェウォン、 パク・ウンビン、 イ・スギョン、イ・テファン、 イ・スルビなど
2016年11月スタートのドラマ♪
笑いあり、涙あり、トキメキありのハチャメチャホームコメディ!
パラボミョンアンドェヨ
바라보면 안돼요 - 더 데이지
見つめてはダメだよ

オジェン チャムド モッチャコ
어젠 잠도 못자고,
昨日は寝ることも出来ずに

ヌウォイッソッチョ
누워있었죠
横になっていたわ

プリ ッコジン チャガウン パンアネ
불이 꺼진 차가운 방안에
灯りが消えた冷たい部屋に

アムセンガク ナジアナ
아무생각 나지않아
何も思い出せない

クニャン ヌウォ イッソッソ
그냥 누워 있었어
ただ横になっていたわ

ミッキジ アナソ
믿기지 않아서
信じられなくて

ヌンブシン アチム ヘッサリ
눈부신 아침 햇살이
眩しい朝の日差しが

パンアネ ポジョ
방안에 퍼져
部屋に広がって

ナルル ウィロヘ ジュヌン ゴッ カタ
나를 위로해 주는 것 같아
私を慰めてくれてるみたい

アパ チャムド モッ チャン
아파 잠도 못 잔
苦しくて眠れなかった

イロン ナルル
이런 나를
こんな私を

パラボミョン アンドェヨ
바라보면 안돼요
見つめたらダメだよ

イデロ ットナヨ
이대로 떠나요
このまま行って

エッソ チャブン マウム
애써 잡은 마음
必死につかんだ心

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

トヌン カジル ス オムヌン ゴル
더는 가질 수 없는 걸
これ以上手に入れられないってことを

アラ
알아
知ってるわ

イジェン ポネジョヤヘ
이젠 보내줘야해
もう手放さなくちゃ

イジェ クマン パラボミョン アンドェヨ
이제 그만 바라보면 안돼요
もう見つめてはダメよ

ハルガ チナカゴ
하루가 지나가고
一日が過ぎ去って

クジョ モンハニ
그저 멍하니
ただぼんやり

ハムッケヘットン サジヌル ポゴ
함께했던 사진을 보고
一緒にとった写真を見て

チャガウォジン ノエピョジョン
차가워진 너의표정
冷たくなったあなたの表情

ピョネボリン ノエマルトゥ
변해버린 너의말투
変わってしまったあなたの話し方

ミドゥル ス オプソ ナン
믿을 수 없어 난
信じられないの私は

ヌンブシン アチム ヘッサリ
눈부신 아침 햇살이
眩しい朝の日差しが

パンアネ ポジョ
방안에 퍼져
部屋に広がって

ナルル ウィロヘ ジュヌン ゴッ カタ
나를 위로해 주는 것 같아
私を慰めてくれてるみたい

アパ チャムド モッ チャン
아파 잠도 못 잔
苦しくて眠れなかった

イロン ナルル
이런 나를
こんな私を

パラボミョン アンドェヨ
바라보면 안돼요
見つめたらダメだよ

イデロ ットナヨ
이대로 떠나요
このまま行って

エッソ チャブン マウム
애써 잡은 마음
必死につかんだ心

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

トヌン カジル ス オムヌン ゴル
더는 가질 수 없는 걸
これ以上手に入れられないってことを

アラ
알아
知ってるわ

イジェン ポネジョヤヘ
이젠 보내줘야해
もう手放さなくちゃ

イジェ クマン パラボミョン アンドェヨ
이제 그만 바라보면 안돼요
もう見つめてはダメよ

トヌン ポル ス オプケッチ
더는 볼 수 없겠지
これ以上見れないでしょう

モロジヌン トゥィッモスプ
멀어지는 뒷모습
遠ざかる後姿

ミアンヘヨ プジョケットン
미안해요 부족했던
ごめんね 未熟だった

ナヨッキエ ミアネ
나였기에 미안해
私だったからごめんね

パラボミョン アンドェヨ
바라보면 안돼요
見つめたらダメだよ

イデロ ットナヨ
이대로 떠나요
このまま行って

エッソ チャブン マウム
애써 잡은 마음
必死につかんだ心

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

トヌン カジル ス オムヌン ゴル
더는 가질 수 없는 걸
これ以上手に入れられないってことを

アラ
알아
知ってるわ

イジェン ポネジョヤヘ
이젠 보내줘야해
もう手放さなくちゃ

イジェ クマン パラボミョン アンドェヨ
이제 그만 바라보면 안돼요
もう見つめてはダメよ

※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



パラボミョンアンドェヨ
바라보면 안돼요 - 더 데이지
見つめてはダメだよ


オジェン チャムド モッチャコ
어젠 잠도 못자고,
昨日は寝ることも出来ずに

ヌウォイッソッチョ
누워있었죠
横になっていたわ

プリ ッコジン チャガウン パンアネ
불이 꺼진 차가운 방안에
灯りが消えた冷たい部屋に

アムセンガク ナジアナ
아무생각 나지않아
何も思い出せない

クニャン ヌウォ イッソッソ
그냥 누워 있었어
ただ横になっていたわ

ミッキジ アナソ
믿기지 않아서
信じられなくて

ヌンブシン アチム ヘッサリ
눈부신 아침 햇살이
眩しい朝の日差しが

パンアネ ポジョ
방안에 퍼져
部屋に広がって

ナルル ウィロヘ ジュヌン ゴッ カタ
나를 위로해 주는 것 같아
私を慰めてくれてるみたい

アパ チャムド モッ チャン
아파 잠도 못 잔
苦しくて眠れなかった

イロン ナルル
이런 나를
こんな私を

パラボミョン アンドェヨ
바라보면 안돼요
見つめたらダメだよ

イデロ ットナヨ
이대로 떠나요
このまま行って

エッソ チャブン マウム
애써 잡은 마음
必死につかんだ心

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

トヌン カジル ス オムヌン ゴル
더는 가질 수 없는 걸
これ以上手に入れられないってことを

アラ
알아
知ってるわ

イジェン ポネジョヤヘ
이젠 보내줘야해
もう手放さなくちゃ

イジェ クマン パラボミョン アンドェヨ
이제 그만 바라보면 안돼요
もう見つめてはダメよ

ハルガ チナカゴ
하루가 지나가고
一日が過ぎ去って

クジョ モンハニ
그저 멍하니
ただぼんやり

ハムッケヘットン サジヌル ポゴ
함께했던 사진을 보고
一緒にとった写真を見て

チャガウォジン ノエピョジョン
차가워진 너의표정
冷たくなったあなたの表情

ピョネボリン ノエマルトゥ
변해버린 너의말투
変わってしまったあなたの話し方

ミドゥル ス オプソ ナン
믿을 수 없어 난
信じられないの私は

ヌンブシン アチム ヘッサリ
눈부신 아침 햇살이
眩しい朝の日差しが

パンアネ ポジョ
방안에 퍼져
部屋に広がって

ナルル ウィロヘ ジュヌン ゴッ カタ
나를 위로해 주는 것 같아
私を慰めてくれてるみたい

アパ チャムド モッ チャン
아파 잠도 못 잔
苦しくて眠れなかった

イロン ナルル
이런 나를
こんな私を

パラボミョン アンドェヨ
바라보면 안돼요
見つめたらダメだよ

イデロ ットナヨ
이대로 떠나요
このまま行って

エッソ チャブン マウム
애써 잡은 마음
必死につかんだ心

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

トヌン カジル ス オムヌン ゴル
더는 가질 수 없는 걸
これ以上手に入れられないってことを

アラ
알아
知ってるわ

イジェン ポネジョヤヘ
이젠 보내줘야해
もう手放さなくちゃ

イジェ クマン パラボミョン アンドェヨ
이제 그만 바라보면 안돼요
もう見つめてはダメよ

トヌン ポル ス オプケッチ
더는 볼 수 없겠지
これ以上見れないでしょう

モロジヌン トゥィッモスプ
멀어지는 뒷모습
遠ざかる後姿

ミアンヘヨ プジョケットン
미안해요 부족했던
ごめんね 未熟だった

ナヨッキエ ミアネ
나였기에 미안해
私だったからごめんね

パラボミョン アンドェヨ
바라보면 안돼요
見つめたらダメだよ

イデロ ットナヨ
이대로 떠나요
このまま行って

エッソ チャブン マウム
애써 잡은 마음
必死につかんだ心

フンドゥルリジャナ
흔들리잖아
揺れるじゃない

トヌン カジル ス オムヌン ゴル
더는 가질 수 없는 걸
これ以上手に入れられないってことを

アラ
알아
知ってるわ

イジェン ポネジョヤヘ
이젠 보내줘야해
もう手放さなくちゃ

イジェ クマン パラボミョン アンドェヨ
이제 그만 바라보면 안돼요
もう見つめてはダメよ



関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:韓国ドラマ - ジャンル:テレビ・ラジオ

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)



▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼9/14~(BSジャパン)
我が家のロマンス
▼9/22~(テレビ東京)
ドクターズ
▼9/22~(BS日テレ)
王の顔
▼9/22~(BS日テレ)
テバク
▼9/27~(BS11)
冬のソナタ
▼9/28~(BS11)
果てしない愛
▼10/3~(BS-TBS)
馬医
▼10/6~(BS-TBS)
オレンジ・マーマレード
▼10/6~(BSフジ)
宮廷女官チャングムの誓い
▼10/11~(BS11)
赤と黒
▼10/16~(BSフジ)
38師機動隊
▼10/24~(BS-TBS)
彼女はきれいだった
▼10/24~(BS-TBS)
ビューティフル・マインド
▼10/24~(BS11)
偽りの雫
▼10/28~(BS11)
魔女宝鑑
▼10/29~(BS11)
結婚契約

プロフィール作成済
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

 ∂.∂ ~♪

ドラマ最新ランキング
韓国ドラマ・映画別一覧

検索する

ブログ内を検索・・・
google検索・・・

プロフィール

annyo

Author:annyo
東京在中です。
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon