Annyo~♪歌詞和訳

見たいドラマを調べたいならここ!韓ドラ視聴率など情報満載!☆K-POPの無料視聴&歌詞(ルビ&和訳付)

BLOGTOP » Mamamoo(마마무)《♀》 » TITLE … DAB DAB - Mamamoo 歌詞和訳
★全記事一覧
▼全アーティスト一覧へ
(※ドラマ一覧に載っていないOSTなどもアップしているので検索してみてください)

  アンダ 黄金色 ブラボ お金 憎くても 監房生活 疑問 理判事判 トゥーカップス ハッピー ジャグラス ただ愛 黒騎士 ロボット


韓国ドラマ・映画別一覧  韓国ドラマ最新ランキング
リクエストも受付中!(一度に5曲まで)
リクエストする】 【リクエスト状況
韓国ドラマのお得なDVD-BOXはこちら!!
VIKIで韓国ドラマを無料視聴 VIKIの視聴の仕方
Annyoのおすすめ韓国ドラマ&OST
人気俳優名鑑 韓国俳優ランキング←投票受付中!

DAB DAB - Mamamoo 歌詞和訳

DAB DAB - 마마무(Mamamoo)
作詞作曲:박우상(RBW), 김마초
リクエスト頂いた曲です♪
4thミニアルバム - Memory (韓国盤) 4thミニアルバム - Memory (韓国盤)
Mamamoo
2016.11.17
DAB DAB - Mamamoo

タプタペ オソルプン
답답해 어설픈 Attitude
もどかしい 中途半端な

ネ マウム ペソガギン エメヘ
내 마음 뺏어가긴 애매해
私の心を奪うのには曖昧で

ヨジュム ヌガ クロン センチョカニ
요즘 누가 그런 센척하니
最近誰かがそんな強いふりしたら

クァンシム オムヌン モホムタム チルヘ
관심 없는 모험담 지루해
関心ない冒険談 退屈で

チョム ト ソンソンハゲ
좀 더 신선하게
もうちょっと新鮮に

ナル タンファンシキョジョ
날 당황시켜줘
私を困惑させてよ

マヌン サラムドゥル シソン
많은 사람들 시선
たくさんの人たちの視線

プダムスロウォド
부담스러워도
負担でも

No Problem

アン ドゥルリョ
안 들려 Blah Blah
聞こえない

カッカイ チョム オラゴ
가까이 좀 오라고
近くにちょっと来てと

マンソリジ マルゴ
망설이지 말고
ためらわないで

Come on over

タプタプハゲ クルジ マルラグ
답답하게 굴지 말라구
もどかしくふるまわないで

That’s No That’s No

タシ オジ アナ
다시 오지 않아
二度と来ないわ

This time and moment

チムスンガチ ナルル アナジョ
짐승같이 나를 안아줘
獣のように私を抱きしめて

ファサ ムンスタ
화사 문스타
華やかなモンスター

Everybody put your hands up

ネ マウムデロ ハルコヤ
내 마음대로 할거야
私の思うままにするわ

ナマン ミッコ ッタラワ
나만 믿고 따라와
私だけ信じてついてきて

タプタペ ムォラゴ ソクサギニ
답답해 뭐라고 속삭이니
もどかしい 何て囁いてるの?

ヨギ ワソ キドヘ キドヘ
여기 와서 기도해 기도해
ここに来て祈って

オセケド ッチルロブヮ
어색해도 찔러봐
ぎこちなくても刺してみて

クェニ チベ カソ
괜히 집에 가서
訳もなく家に帰って

フフェトェ フフェトェルコル
후회돼 후회될걸
後悔する 後悔するわ

アマ ノン ネガ
아마 넌 내가
きっとあなたは私に

タガガギル ウォナルコル
다가가길 원할걸
近づいてきてほしいんでしょ

ハジマン オヌル
하지만 오늘
だけど今日

カジン アヌル コヤ
가진 않을 거야
行かないわ

オッピスタン ナイ
엇비슷한 나이
同じくらいの年齢

ッタク ノ ガトゥン タイプ
딱 너 같은 타입
ちょうどあなたみたいなタイプ

マメ トゥルギン ヘ
맘에 들긴 해
気に入ったわ

マンソリジ マルゴ
망설이지 말고
ためらわないで

Come on over

タプタプハゲ クルジ マルラグ
답답하게 굴지 말라구
もどかしくふるまわないで

That’s No That’s No

タシ オジ アナ
다시 오지 않아
二度と来ないわ

This time and moment

チムスンガチ ナルル アナジョ
짐승같이 나를 안아줘
獣のように私を抱きしめて

ファサ ムンスタ
화사 문스타
華やかなモンスター

Everybody put your hands up

ネ マウムデロ ハルコヤ
내 마음대로 할거야
私の思うままにするわ

ナマン ミッコ ッタラワ
나만 믿고 따라와
私だけ信じてついてきて

ファサ ムンスタ
화사 문스타
華やかなモンスター

Everybody put your hands up

ネ マウムデロ ハルコヤ
내 마음대로 할거야
私の思うままにするわ

ナマン ミッコ ッタラワ
나만 믿고 따라와
私だけ信じてついてきて

オヌセ ノン
어느새 넌
いつのまにかあなたは

ナルル ヒャンヘ コッコ イッチャナ
나를 향해 걷고 있잖아
あなたへ向かって歩いてるじゃない

コ アプッカジ ワノッコ
코 앞까지 와놓고
鼻の先まで来ておいて

マンソリジ マルゴ
망설이지 말고
ためらわないで

Come on over

タプタプハゲ クルジ マルラグ
답답하게 굴지 말라구
もどかしくふるまわないで

タシ オジ アナ
다시 오지 않아
二度と来ないわ

This time and moment

チムスンガチ ナルル アナジョ
짐승같이 나를 안아줘
獣のように私を抱きしめて

マンソリジ マルゴ
망설이지 말고
ためらわないで

Come on over

タプタプハゲ クルジ マルラグ
답답하게 굴지 말라구
もどかしくふるまわないで

タシ オジ アナ
다시 오지 않아
二度と来ないわ

This time and moment

チムスンガチ ナルル アナジョ
짐승같이 나를 안아줘
獣のように私を抱きしめて



※動画がリンク切れで再生されない場合はコメントにてお知らせください



DAB DAB - Mamamoo

タプタペ オソルプン
답답해 어설픈 Attitude
もどかしい 中途半端な

ネ マウム ペソガギン エメヘ
내 마음 뺏어가긴 애매해
私の心を奪うのには曖昧で

ヨジュム ヌガ クロン センチョカニ
요즘 누가 그런 센척하니
最近誰かがそんな強いふりしたら

クァンシム オムヌン モホムタム チルヘ
관심 없는 모험담 지루해
関心ない冒険談 退屈で

チョム ト ソンソンハゲ
좀 더 신선하게
もうちょっと新鮮に

ナル タンファンシキョジョ
날 당황시켜줘
私を困惑させてよ

マヌン サラムドゥル シソン
많은 사람들 시선
たくさんの人たちの視線

プダムスロウォド
부담스러워도
負担でも

No Problem

アン ドゥルリョ
안 들려 Blah Blah
聞こえない

カッカイ チョム オラゴ
가까이 좀 오라고
近くにちょっと来てと

マンソリジ マルゴ
망설이지 말고
ためらわないで

Come on over

タプタプハゲ クルジ マルラグ
답답하게 굴지 말라구
もどかしくふるまわないで

That’s No That’s No

タシ オジ アナ
다시 오지 않아
二度と来ないわ

This time and moment

チムスンガチ ナルル アナジョ
짐승같이 나를 안아줘
獣のように私を抱きしめて

ファサ ムンスタ
화사 문스타
華やかなモンスター

Everybody put your hands up

ネ マウムデロ ハルコヤ
내 마음대로 할거야
私の思うままにするわ

ナマン ミッコ ッタラワ
나만 믿고 따라와
私だけ信じてついてきて

タプタペ ムォラゴ ソクサギニ
답답해 뭐라고 속삭이니
もどかしい 何て囁いてるの?

ヨギ ワソ キドヘ キドヘ
여기 와서 기도해 기도해
ここに来て祈って

オセケド ッチルロブヮ
어색해도 찔러봐
ぎこちなくても刺してみて

クェニ チベ カソ
괜히 집에 가서
訳もなく家に帰って

フフェトェ フフェトェルコル
후회돼 후회될걸
後悔する 後悔するわ

アマ ノン ネガ
아마 넌 내가
きっとあなたは私に

タガガギル ウォナルコル
다가가길 원할걸
近づいてきてほしいんでしょ

ハジマン オヌル
하지만 오늘
だけど今日

カジン アヌル コヤ
가진 않을 거야
行かないわ

オッピスタン ナイ
엇비슷한 나이
同じくらいの年齢

ッタク ノ ガトゥン タイプ
딱 너 같은 타입
ちょうどあなたみたいなタイプ

マメ トゥルギン ヘ
맘에 들긴 해
気に入ったわ

マンソリジ マルゴ
망설이지 말고
ためらわないで

Come on over

タプタプハゲ クルジ マルラグ
답답하게 굴지 말라구
もどかしくふるまわないで

That’s No That’s No

タシ オジ アナ
다시 오지 않아
二度と来ないわ

This time and moment

チムスンガチ ナルル アナジョ
짐승같이 나를 안아줘
獣のように私を抱きしめて

ファサ ムンスタ
화사 문스타
華やかなモンスター

Everybody put your hands up

ネ マウムデロ ハルコヤ
내 마음대로 할거야
私の思うままにするわ

ナマン ミッコ ッタラワ
나만 믿고 따라와
私だけ信じてついてきて

ファサ ムンスタ
화사 문스타
華やかなモンスター

Everybody put your hands up

ネ マウムデロ ハルコヤ
내 마음대로 할거야
私の思うままにするわ

ナマン ミッコ ッタラワ
나만 믿고 따라와
私だけ信じてついてきて

オヌセ ノン
어느새 넌
いつのまにかあなたは

ナルル ヒャンヘ コッコ イッチャナ
나를 향해 걷고 있잖아
あなたへ向かって歩いてるじゃない

コ アプッカジ ワノッコ
코 앞까지 와놓고
鼻の先まで来ておいて

マンソリジ マルゴ
망설이지 말고
ためらわないで

Come on over

タプタプハゲ クルジ マルラグ
답답하게 굴지 말라구
もどかしくふるまわないで

タシ オジ アナ
다시 오지 않아
二度と来ないわ

This time and moment

チムスンガチ ナルル アナジョ
짐승같이 나를 안아줘
獣のように私を抱きしめて

マンソリジ マルゴ
망설이지 말고
ためらわないで

Come on over

タプタプハゲ クルジ マルラグ
답답하게 굴지 말라구
もどかしくふるまわないで

タシ オジ アナ
다시 오지 않아
二度と来ないわ

This time and moment

チムスンガチ ナルル アナジョ
짐승같이 나를 안아줘
獣のように私を抱きしめて



B01MD0VIYH 4thミニアルバム - Memory (韓国盤)
Mamamoo
CJ E&M 2016

by G-Tools
関連記事

励みになるのでポチッください~!

※動画が再生されない場合はコメントにてお知らせください。

テーマ:K-POP - ジャンル:アイドル・芸能

*** COMMENT ***

COMMENT投稿

管理者だけに読んでもらう (非公開コメント投稿可能)





▲ページTOPへ
最新記事
≪注目放送予定ドラマ≫

これから放送の作品をピックアップ!
▼12/13~(BS11)
ホテルキング
▼12/13~(BS11)
BAD LOVE
▼12/13~(BS-TBS)
鄭道伝(チョン・ドジョン)
▼12/14~(テレビ東京)
六龍が飛ぶ
▼12/19~(BS11)
あなたは贈り物
▼12/20~(BS-TBS)
太陽の末裔
▼12/20~(BS-TBS)
ドクターズ
▼12/21~(BSフジ)
華政
▼1/1~(BS日テレ)
ウンヒの涙
▼1/4~(BSフジ)
マダム・アントワン
▼1/5~(BS11)
商道(サンド)
▼1/7~(BS11)
空港に行く道
▼1/17~(BS-TBS)
嫉妬の化身
▼1/23~(BS-TBS)
雲が描いた月明かり
▼1/26~(BSフジ)
太陽を抱く月

プロフ・アルバムページ
ドラマ・音楽最新ランキング

★韓国ドラマ最新ランキング
└あのドラマの視聴率は?
★K-POPランキング
└韓国のサイトでTOP100チェック♪
にほんブログ村 テレビブログ 韓国ドラマへ 人気ブログランキングへ


blogramランキング参加中!

現在の閲覧者数:
※動画が再生されない場合は、お手数ですがコメントにてお知らせ下さい。

楽天

投票コーナー

リンク
最新コメント

openclose

dTVに夢中

最近追加されて久々に見てます^^
恋のスケッチ~応答せよ1988~
ボゴムくんが可愛い

※韓国ドラマ以外にもアニメ、日本のドラマなどたくさんあってお勧めですよ♪

検索する

スポンサードリンク

プロフィール

annyo

Author:annyo
1100以上のK-POPアーティストの和訳をしています!
訳に自信はないので雰囲気をお楽しみ頂けると嬉しいです。
気に入った曲があったら、ぜひ『拍手』をお願いします♪♪

twitterで更新が即時に分かるよ!
アップ予定曲やエンタメ情報も配信。フォローしてね^^
https://twitter.com/annyokara

≪好きな俳優≫
ソ・イングク、チ・チャンウク、パク・ポゴム、パク・ソジュン、キム・スヒョン、チソン、チャン・ヒョク、チョ・スンウ、ウォンビン

カレンダー

11 | 2017/12 | 01
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

Amazon


人気ページランキング
当ブログについて

当ブログに掲載している歌詞・画像・動画等は個人で楽しむものであり、全ての著作権・肖像権は著作権元に帰属します。権利を侵害するものではありません。

QRコード

QR

全記事リスト
with Ajax Amazon